2. Scene.

[18] Das Gefolge des Königs, Diener, Jäger, Pagen etc. treten freudig erregt auf.


CHOR DES GEFOLGES.

O König!

MAUREGATO.

Was bringt Ihr?

CHOR.

O höre die freudige Kunde,

Die Prinzessin kehrt zurück!

[18] MAUREGATO.

Estrella!?

CHOR.

Sie naht dem Palast sich schon – sie kommt –

MAUREGATO.

Welch' Glück, o Gott, ich soll sie wiederseh'n.

ESTRELLA Mauregato in die Arme eilend.

O Vater!

MAUREGATO.

O Estrella!

ESTRELLA.

Welch' Glück, Dich zu umarmen!

MAUREGATO.

O komm' an meine Brust.

ESTRELLA.

O laß mich froh erwarmen

An Deiner Vaterbrust.

MAUREGATO.

Du Himmel hast Erbarmen

Und sendest neue Lust!

CHOR.

Wie froh sie sich umarmen

O süße Vaterlust!


Das Gefolge zieht sich langsam zurück.


[19] ESTRELLA.

Im tiefen Wald allein

Von Furcht und Angst gequälet,

Welch' Glück mich neu beseelet

Du bist nun wieder mein.

MAUREGATO.

Verlassen und allein

Von Furcht und Angst gequälet,

Welch' Glück mich neu beseelet

Du bist nun wieder mein.


Fanfaren hinter der Scene.


MAUREGATO.

Recitativ.


In der Gefühle Uebermaß

Vergaß ich fast die freud'ge Kunde,

Daß siegreich und mit Ruhm gekrönt,

Adolfo mit dem Heere wiederkehrt;

D'rum schmücke Dich, aus Deiner Hand

Werd' ihm der wohlverdiente Lorbeer.


Mauregato ab.


3. Scene.


ESTRELLA.

Weh' mir, Adolfo kehrt zurück!

Auf's Neue wird er mich verfolgen!

Im Vollgefühl des stolzen Siegers

Wird kühn und ungestüm er werben,

Zum Lohn verlangen meine Hand!

Wie kann mein Vater sie verweigern?

[20] Arie.


Vor Angst und Qual mein Herz erbebt

Und schmerzerfüllt die Brust sich hebt.

O unheilvolle Kunde,

Entscheidend naht die Stunde,

Ich sehe von Schrecken und peinlicher Noth

Des Herzens Empfindung gewaltsam bedroht.


Des holden Jünglings Züge

Stets folgen sie mir nach,

Sein Wesen frei von Lüge

Rief Liebe in mir wach.

Nicht ziehen Rang und Ehren,

Nicht Gold und Gut mich an,

Ein Herz ist mein Begehren

Mein Ziel auf dunkler Bahn.


Doch nahen und drängen sich feindliche Mächte,

Umstellen mit listig erfund'nem Geflechte

Des Herzens gewagten, fern eilenden Lauf.

Vergebens mein Hoffen, je glücklich zu werden,

Mir blühet nicht Ruhe, nicht Frieden auf Erden,

O Gott, zu Dir flehe um Rettung ich auf.


Ab im Vordergrunde.


Quelle:
Franz Schubert: Alfonso und Estrella. Wien 1881, S. 18-21.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Anonym

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Tai I Gin Hua Dsung Dschi. Das Geheimnis der Goldenen Blüte

Das chinesische Lebensbuch über das Geheimnis der Goldenen Blüte wird seit dem achten Jahrhundert mündlich überliefert. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Richard Wilhelm.

50 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon