Online-Bibliothek

anlegen , I) v. tr.: 1) etwas nahe ... ... tabernas deversorias per litora et ripas: dann übtr., etwas in seinen Teilen aufstellen, anordnen, z. B. tragoediam, carmen, orationem). – ein Bühnenstück a., ...

Anzeige , indicium. – significatio (Kundgebung, Andeutung, Äußerung; beide ... ... – schriftliche A., significatio litterarum: als Schrift, libellus (z. B. anonyme, sine auctore propositus): die schriftl. A. von etw., libellus alcis ...

Zahlung , solutio. – pensio (Auszahlung; auch – die einzelne ... ... .B. quinque et viginti talenta argenti): die Z. von etw. ausschreiben, anordnen, discribere (z.B. vectigal Graecis, tributum Graeciae): als Z., ...

passend , I) eig.; z.B. (für die Füße) passende ... ... videtur. – Adv .apte (z.B. sprechen, dicere: etwas anordnen, alqd disponere). – commode (z.B. commodius exponere). – ...

Manöver , I) eig.: decursio. decursus. decursio campestris ... ... Kurzweil und Übung liefern, v. Anordner des M. = die Soldaten manövrieren lassen); in armis decurrere, ... ... Kurzweil liefern; alle diese v. Soldaten = »manövrieren«): ein M. zur See abhalten, proelium navale committere ...

bedecken , tegere (im allg., auch übtr., z ... ... fossa caeca: mit Staub bedeckt, pulvere sparsus: mit Kot bedeckt, caeno oblĭtus: mit Wunden bedeckt, vulneribus onustus od. obrŭtus: eine ...

... , Wirtschaftskalender). – compositio anni (die Anordnung des Jahres nach Werkel- u. Feiertagen, s. Cic. de legg ... ... der Feldarbeit ansetzen muß). – annos ad solis cursum redigendi singulos ratio (Anordnung der einzelnen Jahre nach dem Sonnenlauf). – ein astronomischer K., ephemeris ...

einführen , I) eig.: invehere. importare (in ein Land ... ... ). – intro ducere (z.B. hanc consuetudinem). – instituere (einrichten, anordnen, z.B. dies festos, censum). – in nostros mores inducere ( ...

Schönheit , I) eig.: pulchritudo (im allg.). – species ... ... von Orten, Gegenden, Flüssen etc.). – elegantia (die geschmackvolle Wahl od. Anordnung od. Darstellung bei od. von etwas). – virtus (innere Schönheit, ...

entwerfen , designare (im Abriß darstellen, skizzieren, Zeichnungen u. ... ... z.B. signum [vom Bildhauer]). – disponere (schriftlich in seinen Teilen anordnen, z.B. carmen, orationem: u. male orationem: u. ...

Lieferung , an Geld, collatio (Geldbeitrag der Staatsbürger zu irgend ... ... Wagen für die Beamten, vehicula magistratibus praebenda. – die L. von etw. anordnen, ausschreiben, alqd imperare: jmdm. die L. von etwas anbefehlen, ...

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... rationem belli). – disponere (jedes Einzelne des Ganzen am gehörigen Orte anbringen, gehörig anordnen). – instruere (mit allem Nötigen, z.B. ein Haus mit dem ...

Einteilung , partitio (die Teilung, die ein Ganzes zu kleinern ... ... z.B. der Jahre, annorum). – dispositio (die kunstmäßige Einteilung, Anordnung, in der Baukunst, Malerei, in der Rhetorik).

anschaffen , I) bei der Schöpfung mitteilen: ingignere. – angeschaffen ... ... der A. von Sklaven, in mancipiis parandis: jmdm. die A. u. Anordnung einer Bibliothek übertragen, dare alci bibliothecae comparandae ac digerendae curam.

Einrichtung , I) das Ordnen, Gestalten: institutio. constitutio. discriptio. ... ... etwas, s. (etwas) einrichten no. II. – II) bestehende Anordnung: instituta ratio, im Zshg. bl. ratio (z.B. ...

ausschreiben , I) herausschreiben: exscribere. – transscribere. transferre (überschreiben ... ... – IV) befehlen: indicere (ansagen durch öffentliche Bekanntmachung). – edicere (anordnen durch öffentl. Bekanntmachung). – imperare (anbefehlen). – discribere (nach ...

geheimhalten , tacitum tenere, habere. tacite habere (über etwas nicht ... ... (als Geheimnis), hoc tibi soli dictum puta; hoc tibi in aurem dixerim; arcano tibi ego hoc dixi. – Geheimhaltung , occultatio; oder durch Umschr ...

niedersetzen , I) eig.: ponere; deponere. – sich nieders ... ... iubere: u. alqm assīdere in toro iuxta cogere). – II) uneig., anordnen: constituere. – Richter n. zur Entscheidung eines Prozesses, iudicium constituere ...

Entwick[e]lung , I) eig., durch explicare, z.B ... ... Romanarum incrementum laetissimum: u. incrementa virium, egregiae indolis). – discriptio (die Anordnung nach einem Grundriß, die organische E., z.B. civitatis). – exitus ...

Festversammlung , conventus. – festwerden , firmari, confirmari, durch etwas, alqā re (auch übtr., z.B. v. d. Stimme). ... ... ōrum, n. pl. (der Priester mit dem Opfer). – einen F. anordnen, pompam parare.