Bresche , stratus ruinis locus; munimentorum ruinae; iacentis muri ruinae. – B. schießen, tormentisetarietum pulsu muros quatere; muros arietibus quatere od. ferire; muri partem ariete incusso subruere: mit drei Sturmböcken eine bedeutende B. schießen, aliquantum muri tribus arietibus ...
wiedergeben , I) zurückgeben: reddere (im allg., z.B. ad assem alci impensum: u. specula parietum reddunt imaginem). – restituere (wiederzustellen dieselbe Sache, z.B. alci bona). – II) = ausdrücken ( nο . II, ...
Vorderseite , pars antīca. – frons (die Front, Fassade, z.B. aedium, parietum). – die V. einer Sache, durch adversus, z.B. die V. des Gesichts. os adversum; facies adversa: die V. des Körpers, s ...
Wandmalerei , parietum pictura. – opus tectorium (Fresko).
Stuckarbeit , opus tectorium. – St. an den Wänden, crustae parietum.
Gemeinschaft , communio (die gesellige Verbindung, die es macht, daß etw. mehreren Subjekten gemeinschaftlich ist, z.B. parietum, sanguinis). – communitas (die Gemeinschaftlichkeit, als die Eigenschaft desjenigen, was gemeinschaftlich ist). – consortio. consortium (gemeinschaftliche Teilnahme an etwas; ...
Wandverzierung , parietis ornamentum. – als W. angeschafft werden, in speciem et cultum parietum comparari (z.B. v. Büchern).
Ehe , die, coniugium (die physische Verbindung zwischen zwei Gatten ... ... , abstinere a secundis nuptiis: in einer zweiten E. leben, secundae coniugis maritum esse (v. Manne, Eccl.); secundi coniugis uxoremesse (vom Weibe, ...
Mann , I) Pers. übh.: homo. – Doch wird ... ... maritus. – einen M. nehmen, viro nubere: einen M. haben, maritum habere: zwei Männer haben, apud duos simul nuptam esse: viele Männer ...
Leben , das, I) als Zustand, im Ggstz. zum Tod: ... ... (sich zu Hause halten); modeste od. modestissime vivere (eingezogen leben); parietum umbris occuli (zu Hause, im Verborgenen leben, v. Frauen): ein zurückgezogenes ...
suchen , I) aufsuchen: quaerere (auch, wie unser »suchen ... ... etw. für jmd. s., alci prospicere alqd (z.B. filiae maritum). – etw. in etw. s., alqd in alqa re putare esse ...
... quaerere (für eine Mannsperson); alci prospicere maritum (für eine Frauensperson): jmdm. eine P. antragen, alci virginem ... ... nubere (v. einer Frauensperson): eine bessere P. gemacht haben, honestiorem maritum habere (v. einer Frauensperson): aus Armut keine P. machen können, ...
häuslich , domesticus (die eigene Wirtschaft, das Hauswesen, die Familie ... ... halten, s. »zu Hause bleiben« unter »Haus«: ganz h. leben, parietum umbris occuli. ininteriore aedium parte sedere (beide z.B. von den Frauen ...
versorgen , I) im allg.: instruere alqm alqā re (mit ... ... mit einem Amte), alci munus: jmds. Tochter (mit einem Manne), alci maritum: eine Tochter ist versorgt, filia in matrimonio collocata est.
verhelfen , jmdm. zu etwas, alcis rei potestatem facere (zu ... ... alci alqd (jmdm. etwas zu verschaffen suchen, z.B. einen Mann, maritum). – quaerere alci alqd (für jmd. etwas suchen, z.B. eine ...
verschaffen , parare. comparare (z.B. auctoritatem, gloriam: ... ... – prospicere (besorgen, z.B. alci habitationem: u. alci maritum). – Wenn es = »gereichen«, so steht esse mit dem Dativ ...
unterbringen , jmd., hospitium od. tectum alci prospicere (ein ... ... pecuniam collocare od. occupare apud alqm: eine Tochter unt., filiae prospicere maritum. – Unterbringung ; z.B. zur Unterbringung der Verwundeten war es notwendig ...