Online-Bibliothek

zuwarten , exspectare, bis etc., dum, donec, quoad, od. ob etc., si.

daß , Conj., dient I) um einen Begriff an ... ... Zeit: cum; ex quo (seitdem). – bis daß , dum. donec. quoad (s. »bis no. II«). – es sind ...

nur , I) zur Angabe der Beschränkung: modo (subjektiv = ... ... bei semel (nur einmal), bei tam diu (nur solange), bei donec (nur so lange bis), bei dum (wenn nur, um nur), ...

bis , I) Adv., steht meist in Verbindung mit ... ... ganzen Satz ausgedrückt wird: dum. usque dum (während, bis daß). – donec. quoad (bis zu dem Punkte, solange als, bis daß; doch drückt ...

ruhen , I) ohne Bewegung sein: a) übh.: non moveri ... ... werde nicht eher ruhen, als etc., non conquiescam od. haud desinam, donec etc.: ich will weder r. noch müde werden (noch rasten), bevor ...

solange , a) demonstrativ: tam diu (» ... ... indem. solange als. z.B. isto bono utare, dum adsit). – donec (»so lange bis«, z.B. numquam destitit orare usque adeo, donec perpulit). – solange die Welt steht, post homines natos; post hominum ...

unangefochten , integer (im allg.). – intactus (unberührt). ... ... z.B. non quietura Romana foedera: u. nec umquam quieturas Syracusas, donec etc.). – von jmd. un. bleiben, non tentari od. ...