Augenschmerz , oculorum dolor. – ich habe Au., oculi mihi dolent; doleo ab oculis. – Augenschwäche , oculorum infirmitas, valetudo. – oculi infirmi ( ... ... oculis suis videre: von Au. wissen, ab iis, qui coram viderunt, comperisse.
überschütten , mit etwas, perfundere alqā re (eig., über und ... ... terrā, se arenā: u. obrui tamquam fluctu sic magnitudine negotiorum). – cooperire alqā re (mit etw. überdecken, z.B. Decii corpus telis). ...
Zivilisation , cultus humanus civilisque; cultus atque humanitas; auch wohl ... ... cul tus; humanior vita; mansuetudo (Zahmheit, sanftes, gesittetes Wesen, Ggstz. efferitas). – ohne Z., moribus inconditus: nach angenommener Z., depositā et ...
hocherfahren , peritissimus (sehr erfahren, absol., z.B. ... ... iuris). – multarum rerum peritus. plurimo rerum usu oder magno usu praeditus (der viel Praxis ... ... et prudentiā praestans (durch Praxis u. Einsicht sich auszeichnend). –: multis experimentis eruditus (durch viele Versuche ...
durchschlagen , I) v. intr., z.B ... ... viam ferro facere od. patefacere, durch etc., inter etc. iter ferro aperire od. patefacere, durch etc., per etc. (sich einen Weg ...
Beschaffenheit , qualitas (ποιότης, ... ... bonitas: günstige B., opportunitas (z. B. aëris): schlechte, asperitas (Rauheit); foeditas (Garstigkeit): gemäßigte B., temperatio (bes. der ...
Schicksalsbücher , libri fatales. – Schicksalsgefährte , der, omnium ... ... ist den Sch. weniger ausgesetzt, minus multa patent in alcis vita, quae fortuna feriat. – Schicksalssprüche , fata, ōrum, n. pl .
Geratewohl, aufs , temere (z.B. inire vallem). ... ... rem in casum ancipitis eventus committere (auf einen ungewissen Erfolg); experiri quicquid deinde fors tulerit (auf den Zufall, auf das Glück).
... dies: der Tag meines R., dies initi a me imperii; dies imperiimei. – Regierungsform , rei publicae rectio ... ... Leitung des Staates, z.B. omnium rerum publicarum rectiones). – imperii od. rei publicae forma. rei publicae ratio od. ...
... rein lat. perfugium inviolabile (unverletzlicher Zufluchtsort). – periculi perfugium (Zuflucht gegen Gefahr). – ... ... ). – perfugium (Zuflucht übh.). – eine Fr. eröffnen, asylum aperire: einen Ort zu einer Fr. machen, alci loco sanctitatem tribuere: als Fr. dienen, periculi perfugium esse (z.B. von einer Kapelle).