Online-Bibliothek

Totes Meer , lacus Asphaltites.

Versailles , * Versaliae.

Australien , * Australia.

Alexandrien , Alexandrīa. – Adj . Alexandrinus.

Teutoburger Wald , saltus Teutoburgiensis.

Adriatisches Meer , mare Hadriaticum.

Atlantisches Meer , mare Atlanticum.

V. vag , s. unstet, unbestimmt.

A. Aal , anguilla.

C. Die unter C. fehlenden Artikel suche man unter K oder Z, die unter Ch fehlenden unter Sch, je nachdem sie der Aussprache nach unter einen dieser Buchstaben gehören. Canaille , 1) faex populi; sentina rei publicae. – 2 ...

Totenbahre , s. Bahre. – Totenbett , s. Sterbebett. – totenblaß , s. leichenblaß. T.

T. tabellarisch , per indicem expositus. – eine t. Übersicht über etwas geben, per indicem (od. per indices) exponere alqd.

... Füße od. eines Fahrzeugs fortbewegen: a) v. Pers.: abire, absol. od. loco, de ... ... II) sich nach einer andern Richtung entfernen, A) eig.: a) v. Pers.: devertere (sich vom Wege ... ... Meinung abweichen): von einer Meinung a., decedere de sententia; discedere a sententia (eig. Wort vom ...

... inferre; alqm detrimento afficere; alqm carpere (als milit. t. t., durch wiederholte Scharmützel, Neckereien den Feind schwächen). – jmds. Ansehen A. tun, auctoritatem alcis minuere: jmds. Ruhm. gloriae alcis obtrectare. – A. leiden, detrimentum facere ...

altklug , senīlis (greisenhaft, v. Jünglingen etc., z. B. iudicium). – anīlis (altweiberhaft, von Jungfrauen, z. B. prudentia). – a. tun, sapere nimio plus quam ceteros velle.

abladen , einen Wagen, exonerare plaustrum: einen Lastwagen a., vehiculum onustum exinanire: das Gepäck v. den Lasttieren, die Lasttiere a., iumentis onera deponere; erleichternd, iumenta sarcinis levare.

Abstand , der, a) eig.: intervallum. spatium (v. Orte u. von der Zeit). – b) uneig.: distantia. – discrimen (Unterschied).

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen: A) im allg.: 1) ... ... alci delegare). – jmdm. ein Amt a., immunitatem muneris alci dare. – b) ein Geschäft ... ... a., s. abdanken no. I, c. II) v. intr. es nimmt etw. od. jmd ...

... abdanken , I) v. tr. des Dienstes entbinden: a) Soldaten: mittere alqm ... ... nehmen). – II) v. intr. den Dienst niederlegen: a) v. Soldaten: missam facere militiam. militiae renuntiare ( ... ... abscedere militaribus muneribus (sich von militär. Ämtern zurückziehen). – c) v. Beamten: deponere officium ...

abziehen , I) v. tr.: 1) ziehend ... ... – 2) übh. absondern: a) eig., den Wein (auf Flaschen) a. (vom Fasse), vinum diffundere (mit u. ... ... schmälernd entziehen, z. B. alqd e pondere). – II) v. intr. abire, absol ...