... od. erga parentes, in patrem, in matrem, im Zshg. auch bl. pius (in Rücksicht des Betragens ... ... Verehrung, pietas in oder erga parentes, in patrem, in matrem u. dgl.: es ist k. Pflicht; zu etc., est ...
Mutterliebe , I) die Liebe der Mutter: amor ... ... (die nachsichtige M.). – II) die Liebe gegen die Mutter: amor erga matrem. – caritas in od erga matrem (die zärtliche). – die M. der Kinder, caritas liberorum. – ...
... (das Mitwissen, z.B. inter matrem et filium). – collusio (geheimes Einverständnis als Betrug zum Nachteil eines ... ... est conscientia inter mit Akk. (es besteht Mitwissenschaft, z.B. inter matrem et filium); colludere cum alqo (zum Nachteil eines Dritten einen Betrug ...
... von od. durch jmd. M. sein, matrem esse de alqo; gravidam esse ex alqo: die M. jmds. ... ... alqm peperisse ab alqo: M. von drei Kindern sein. trium liberorum matrem esse; tres liberos peperisse (auch »von jmd.«, ab ... ... : noch eine M. haben, rmatrem superstitem habere: keine M. meh haben, matre ...
gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... agitur: mit der Mutter geht es gut, mater od. apud matrem recte est: mit der Attika geht es sehr gut, de Attica optime ...
... bl. natus (z.B. amisisti matrem statim natus, sogleich nach deiner G.): bei der (bei meiner, ... ... ) G., in nascendi initio; nascens; dum nascor (z.B. matrem amitto). – vornehme, hohe G., claritas nascendi; dignitas maiorum ...
regieren , I) v. tr.: 1) = lenken, ... ... in der Tat die Mutter, nomen regis penes filium, vis omnis imperii penes matrem erat. – b) übtr., v. Lebl.: valere (die Oberhand ...
auftreten , I) v. tr. effringere od. confringere ... ... : übtr. = jmds. Rolle im Leben spielen, z. B. ag. matrem, als M. au.: ag. lenitatis partes, gelind au.); alcis ...
vergiften , etwas, alqd veneno imbuere. – jmd. v., ... ... multos veneno occīdere: die Gattin erdrosseln und die Mutter vergiften, laqueo uxorem interimere matremque veneno: jmds. Wunde v., venenum vulneri alcis indere. – vergiftet ...
... . – einen E. begehen, parentes (oder patrem et matrem) interficere oder necare. – Elternmörder , parricīda; interfector parentum. – ein E. sein, parentes (od. patrem et matrem) interfecisse, necasse. – Elternstelle , bei jmd. vertreten, alci ...
vollständig , solidus (was keine Lücke hat, ein vollständiges Ganzes ... ... – totus integer (ganz unverkürzt, z.B. sine eam totam integram esse matrem filii sui, d. i. laß sie ganz vollst. die Mutter ihres ...