Online-Bibliothek

... Los , I) eig.: sors (im allg.). – sortitio. sortitus (das Losen, ersteres als Handlung, letzteres als Zustand, wenn gelost wird). – durchs L., sorte; sortitione; sortito (nachdem das Los entschieden hat): das L. entscheiden lassen ...

verlosen , etwas, de alqa re sortiri; alqd sorti committere od. permittere; alqd ad sortem revocare. – Verlosung , die, sortitio; sortitus.

Losen , das, sortitio; sortitus. – subsortitio (das Nocheinmallosen, z.B. um die Richter, iudicum).

losen , sortiri (im allg.). – sortitionem facere (eine Losung veranstalten, das ... ... einmal um etwas od. jmd. l., subsortiri alqd od. alqm: sie losten, wer von ihnen beiden etc., sortiti sunt, uter mit folg ...

Losung , I) das Losen: sortitio; sortitus. – II) Losungswort, Parole: tessera (das Täfelchen, auf dem die Parolesteht, dann dieseselbst). – signum, quo inter se noscuntur milites, im Zshg. bl. signum (die Parole selbst). ...

nachlosen , subsortiri, um etwas, alqd. – es wird nachgelost, subsortitio fit. – Nachlosen , das, -ung , die, subsortitio, um etwas, alcis rei. – es findet ein N. statt, subsortitio fit.

... (die Gemeinschaftlichkeit, als die Eigenschaft desjenigen, was gemeinschaftlich ist). – consortio. consortium (gemeinschaftliche Teilnahme an etwas; dann gesellschaftliche Verbindung untersich, z.B. alqā re omnis dissolvitur humana consortio). – societas (Verbindung übh., bes. zur Erreichung von Absichten u. ...

Orakel , I) Götterspruch: oraculum (im allg) – sors ... ... dann übh. = Verkündigung der Zukunft, Weissagung). – responsum oraculi od. sortium, im Zshg. auch bl. responsum (als Antwort auf getane Anfrage). ...

Lostopf , sitella. – od. urna sortium, im Zshg. auch bl. urna. – in griech. Verhältnissen hydrĭa.

erlosen , sortiri (z.B. provincias).

Nachwahl , subrogatio; subsortitio (durchs Los, s. »nachwählen« die Verba; in den übrigen Beziehungen muß es mit den dort stehenden Verben umschr. werden).

auslosen , sortiri (verlosen. z. B. die Provinzen). – sorte legere (durchs Los auswählen, z. B. decimum quemque ad supplicium).

ungelobt , illaudatus. – ungelost , non sortito; sine sorte.

Weissager , vates (gottbegeisterter Seher). – vaticinandi peritus (ein ... ... göttlicher Eingebung Erfüllter). – fatidĭcus (der die Schicksale der Menschen vorhersagt). – sortilĕgus (der nach Losen weissagt). – interpres divûm (Verkündiger bes göttlichen Willens ...

Auslosung , sortitio (Verlosung).

dezimieren , eine Kohorte, sorte decimum quemque (cohortis) ad supplicium legere; decimum quemque sortiri.

Stimmtäfelchen , tabella (im allg.). – suffragium (des Wahlmanns ... ... ben Komitien). – die St. verteilen, austeilen, tabellas ministrare: die St. sortieren, aussondern u. zählen, tabellas oder suffragia oder sententiasdiribēre.

Kollegenschaft , collegium. – u. umschr. (von der K. des Prätors u. Quästors): coniunctio sortis, provinciae, officii; publici muneris societas.

Tod , mors (der Tod als Zerstörer). – letum ... ... mortemadventare videre: einen leichten T. haben, facilem exitum habere od. sortitum esse: sich den T. antun, geben, mortem sibi consciscere od. ...

Sorte , genus. – nota (eig. die Etikette an einer Weinflasche etc.; dann übtr. = Sorte). – die beste S. Wein, vini ... ... vina varia: versch. S. Wein trinken, vino diverso uti. – sortieren , separare.