Online-Bibliothek

vonnöten kein , s. müssen no. III.

geschweige denn od. (denn) daß , non dicam (vor einem Nomen ... ... Unrechtes nichtzu denken, g. denn zu tun wagen (d. i. nicht nur nicht tun, sondern auch ... ... 113). – Endlich kann auch die Wendung mit tantum abest, ut (weit entfernt, daß) angewendet ...

Hasenbalg, -fell , pellis leporina. – Hasenfleisch , leporina (caro). – Hasenhaar , leporinus pilus; leporis pilus. – Hasenherz , animus timidus (furchtsamer Sinn). – ignavia (Feigheit).

Jahrgehalt, -geld , annua, ōrum, n. pl. annua pecunia (im allg.). – annua salaria, ōrum, n. pl. (als eine Art Traktament, z.B. unvermögender Senatoren). – jmdm. einen I. aussetzen, annua od. annuam ...

Totenfeier, -fest , parentalia, ium, n. pl. (das Totenopfer, das man Eltern u. Verwandten hielt). – feralia, ium, n. pl. (das jährlich von Staats wegen gefeierte Totenfest).

jeder, jede, jedes , quisque (jeder, der zu ... ... u. jeder, im Plur. omnes, alle u. jede, sie mögen sein, wo sie wollen, zusammengenommen, Ggstz. unus, ... ... mensibus, annis (aber auch quot diebus, mensibus, annis): auf jede Stunde, jeden Tag, ...

jener, jene, jenes , ille, illa, illud. – ... ... (der andere von zweien, u. der Plur. alteri, wenn von mehreren auf der andern Seite die Rede ist). – jene, die etc., ii, qui od. (mit ...

Dunkelwerden, beim , iam obscurā luce; tenebris obortis.

Ernteferien, -fest , feriae messium.

Gnadengehalt, -geld , beneficia tributa, ōrum, n. pl. (übh.; vgl. »Jahrgehalt«). – commodum emeritae militiae (bei den ICt. bloß emeritum, für ausgediente Soldaten).

Säkularfeier, -fest , s. Jubelfest no . II.

Nachhausegehen, beim , domum rediens.

lebelang, mein, dein , s. lebenslang.

kein (keiner), keine, kein , nullus. nemo ... ... (adj.); nec quisquam (subst.): kein einzelner, nemo quisquam; nemo unus. – kein einziger, non od. ... ... (nicht irgend einer); nemo omnium (niemand von allen): kein einziger Mensch, nemo ...

... pilā exerceri oder se exercere (um sich zu üben): eifrig, gern B. spielen, ludere studiose pilā; pilae studio teneri; pilae studiosum ... ... des Schicksals, fortunae pila od. ludibrium: ein B. des Schicksals sein, nutum fortunae sequi; stärker iactari varietate fortunae: ...

... . clarus). – fuscus (nicht hell, ohne Metall, hohl, Ggstz. candidus; beide von der Stimme, vom Tone etc.). – hebes. iners. igna. vus (kein Gefühl verursachend, vom Schmerz etc.). – eine d. Melodie, pressi ...

... bes. am Kleide). – pectus. animus (uneig., wie Brust, Herz, Gemüt). – Bildl., eine Schlange im B. tragen, viperam venenatam ... ... sinu habere; viperam sub ala nutricare: in seinen B. greifen, in sese descendere; in suum animum intrare penitusque quae eius natura sit ...

... Abgott , I) eig., als Götze, falsus deus; commenticius et fictus deus. – als Götzenbild, imago, quam colunt ... ... Mutter A., mater filium in oculis fert od. gestat: jmd., etwas zu seinem A. ... ... Verehrung eines fälschlich aufgebrachten Gottes, Ggstz. veri dei cultus). – A. treiben, multos ac falsos deos ...

... (letzteres das stärkere, eine Gottheit; mit dem Zus. ut deum, einen Menschen. – colere (liebend verehren, ein Mädchen etc.). – b) anrufend: appellare (z. B. deos). – od. bittend, supplicare alci (z. B. dis ...

Atheist , qui deum od. deos esse negat. – ein A. sein, deum od. deos esse negare.