Online-Bibliothek

Sohn , filius (in bezug auf die ... ... ). – progenies (die ganze Nachkommenschaft eines Ehepaars). – alumnus (Pflegesohn, auch bildl., z.B. Italiae: u. pacis, ut ita dicamus, alumnus). – ein junger S., s. Söhnchen: der S. vom Hause, ...

Eleve , alumnus. – Elevin , alumna.

... puer discens (als lernender Knabe). – alumnus disciplinae (als Zögling). – auditor (als Zuhörer); verb. ... ... tiro (als Anfänger in einer Kunst od. Wissenschaft). – mein Sch., alumnus disciplinae meae: noch Sch. sein, scholae adhuc operari. – ...

Bursche , puer, kleiner, puerulus (im allg., auch ... ... angehender Jüngling). – homo (Mensch = Mann, Diener, auch verächtl). – alumnus. discipulus (Lehrling). – famulus (Bedienter). – *civis academicus ...

Zögling , alumnus (männlicher). – alumna (weiblicher).

Lehrling , discipulus (als Schüler). – puer discens (als lernender junger Mensch). – tiro (sofern er noch Anfänger in seiner Kunst). – disciplinae alumnus (Zögling einer Kunstschule).

Stadtkind , in urbe natus. – alumnus urbis (gleichs. Pflegesohn der Stadt).

Gymnasiast , *gymnasii alumnus.

Pflegeeltern , educatores etaltores. – Pflegekind , alumnus (Pflegesohn). – alumna (Pflegetochter). – jmds. Pfl. sein, ab alqo educari et ali. – Pflegemutter , educatrix et altrix.

Soldatenkind , puer od. puella militaris. – filius, filia militis (Sohn, Tochter eines Soldaten). – patre militari natus, ... ... von einem Soldaten gezeugt). – filius castrorum (im Lager aufgewachsenes Kind). – alumnus legionum (unter den Legionen aufgewachsenes Kind).

Pflegbefohlene , der, die, alumnus, alumna (Pflegling, Pflegekind übh.). – pupillus, pupilla (Mündel).

Schusterhandwerk , I) als Kunst: ars sutrina; auch bl. ... ... Inscr.). – Schusterladen , taberna sutrina. – Schusterlehrling , tabernae sutrinae alumnus. – Schusterwerkstätte , officīna sutoris; sutrina.

Kind , I) menschliches Wesen, ohne Rücksicht auf Geschlecht u. Alter ... ... ein K. des Glücks, s. Glückskind: ein K. des Friedens, pacis alumnus: ich bin ein K. des Todes! perii! occĭdi! nullus sum!: ...

Schule , I) die Bildungsanstalt und der Unterricht in derselben: schola ... ... . gehen, sectari alqm discendi gratiā: er ist aus meiner Sch., est alumnus disciplinae meae. – ich bin in die Sch. der Erfahrung gegangen, ...