Online-Bibliothek

... Akk.; adversus. – gegen den Berg an, adversus montem: gegen den Feind vorrücken, adversus hostem ... ... veranlaßt, bezeichnet der Lateiner die Richtung einer Neigung oder Abneigung etc. oft durch den bl. Genet., z.B. ... ... den Mächtigern, nihil cum potentiore iuris humani relinquitur inopi. – bei den Verben, dgl. (wie ...

... contra naturam, d. i. gegen den Lauf der N., gegen die N.); naturae convenienter ... ... N. getreu, s. naturgetreu. – die N. einer Sache, natura od. ratio alcis rei: die N. der ... ... natura rei. – die N. des Menschen, hominis natura: zur andern N. werden, ex consuetudine in naturam vertere: ...

... privari od. spoliari (einer Sache beraubt werden, s. »berauben« den Untersch.); alqā re fraudari ... ... alqo (z.B. in der Auktion): an den unrechten, nicht an den rechten Mann k., in alienum incĭdere (z.B. ... ... Geben, parum liberalis est. – jmdm. aus den Augen, aus dem Gesichte k., ex oculis ...

... alqa re). – sich helfen, sogut man kann (in einer schwierigen Lage), consilium a praesenti necessitate repetere: sich nicht (mit ... ... mir Gott helfe! ita me deus adiuvet od. amet! (bei den Alten ita me di adiuvent od. ament!); als Zwischensatz ...

... (ganz abweichend). – alienus (einem andern gehörig, an einem andern, anderer, fremd, z. ... ... (Mal), iterum atque tertium: ein andermal = zu einer andern Zeit, alias. alio tempore; od. = an einer andern Stelle, alio loco (übrig. s. »andermal«): ...

... Eingeweihten, dem Mitwissenden bekannt). – secretus (den Augen- u. Ohrenzeugen, den Lauschern entzogen). – abditus. tectus. ... ... causa). – clandestinus (heimlich und ohne des andern Wissen geschehend, z.B. colloquia, consilia). – tacitus ... ... , se subducere, mit jmd., cum alqo; aus einer Gesellschaft, clam se subducere ...

... er dieses im T. des Vorwurfs äußerte, haec accusans: einen andern T. annehmen (gegen jmd.), allocutionem vertere, personam mutare (zus.): ... ... in mores recipere: T. sein, in more esse; moris esse: den Ton angeben in etwas, alcis rei ...

... potiri alqā re (sich bemächtigen): jmd. von den Gütern eines andern B. nehmen (ergreifen) lassen, mittere alqm ... ... ; immittere alqm in alcis bona: jmd. wieder in den B. einer Sache setzen, possessionem alcis rei restituere alci ... ... permanere; alqd in possessione sua retinere: in den B. einer Sache gelangen, in possessionem alcis ...

... anbringen no. II, a. – an das Tageslicht (an den Tag, an das Licht) b., s. Tageslicht. – 2) mit ... ... alqm sententiā deducere od. demovere. alqm a consilio revocare (erstere von einer Meinung, letzteres von einem Vorhaben abbringen). ...

... continuatim incendium est: es brennt an mehreren u. ganz entgegengesetzten Teilen einer Stadt zugleich, pluribus simul locis et iis diversis ignes coorti sunt. ... ... tr.: 1) vermittelst des Brennens verletzen, sowohl vom Feuer als von andern Dingen, die eine brennende, schmerzende Empfindung verursachen: ...

... , ähneln (jmdm. od. einer Sache), similem esse, m. Genet. od. Dat.; similitudinem ... ... ad similitudi. nem alcis rei accedere (der Ähnlichkeit nach nahekommen, v. einer Sache); facie alcis similem esse. os vultumque alcis referre (dem Gesichte u. den Mienen nach); alci haud disparem esse habitu oris et corporis ( ...

... der besprochenen Sache] geben); zu einer Sache, exemplum alci reiadiungere: von andern entlehnte Beispiele anführen, alia ... ... beweisen, exemplo confirmare: durch faktische Beispiele den Lesern zeigen, daß etc., rerum exemplis lectores docere ... ... c. 1, 2, 2). – in his (»unter andern«, wenn nach einer allgemeinen Angabe ein einzelner Fall, eine einzelne Person oder ...

besonders , I) von andern Dingen abgesondert. einzeln: separatim ... ... im Gegensatz zu mehreren) u. singuli (jeder einzeln, einer nach dem andern) zu geben, z. B. jmd. b. fragen, de ... ... – maxime (am meisten, geht auf den Grad, von valde aufsteigend). – praesertim ( ...

... digito od. sibi aptare; anulum digito inserere: induere anulum: den Degen a., ensem (gladium ... ... ein Faß Wein, promere vinum de dolio. – IV) einem andern den Krankheitsstoff mitteilen: transire in alios (eig., auf andere übergehen, ... ... contactus. contagio. – contagio morbi (Ansteckung von einer Krankheit).

... alqa re. ponderare alqd alqā re (ab wägen nach dem Wert einer andern Sache). – metiri alqd alqā re (gleichs. mit etwas als Maßstab einer Sache messen und danach den Wert bestimmen). – alqd exigere ad alqd (nach etw. abmessen). ...

... quidque explicemus [eins nach dem andern]). – einer um den andern, alter quisque (jeder ... ... partim) ... alii. – einer ... dem od. den andern, alter alteri od ... ... unter sich, sich untereinander, z.B. einer fürchtet den andern, timent inter se; s ...

... atque (jedoch, beim Übergang zu einem andern Teil der Rede). – saltem (wenigstens, bei einer Einschränkung). – und doch , et tamen; ac tamen ... ... non (neque) tamen; tamen ... non. – II) zur Angabe einer Bedingung: sed. – ...

... loco ortum esse, honestis parentibus natum esse. – die Edlen, bei den Germanen etc., principes. – b) von Tieren u. Lebl.: ... ... Pers. u. ihren Eigenschaften etc.; bei Cicero von Eigenschaften etc. nur mit einer gewissen Vorsicht durch quidam, ut ita dicam, quodam modo ...

... infolge. – III) der Zustand, wenn man einer Person od. Sache als Gesetz od. Regel folgt, z.B. jmdm ... ... evenire ex sententia: möge es für dich die glücklichsten Folgen haben, von den gl. F. sein, sit tibi felix: vor den Folgen schaudern, quorsum res eruptura sit, ...

... von der wissenschaftlichen u. richterlichen Untersuchung). – percontatio (das Sich-Erkundigennach den Einzelheiten, um über ein Faktum Auskunft zu erhalten). – disceptatio ( ... ... 134). – eine kleine Fr., interrogatiuncula; quaestiuncula; disceptatiuncula: sich mit einer Fr. an jmd. wenden, eine Fr. an jmd. ...