 |
Zweiundzwanzigster Auftritt.
[139] Platz vor der Kirche.
Don Juan. Catalinon.
CATALINON.
Wie hat der König dich empfangen?
DON JUAN.
Besser
Und wärmer, als mein Vater.
CATALINON.
Warst du auch
Bei Isabella?
DON JUAN.
Auch.
CATALINON.
Wie sieht sie aus?
DON JUAN.
So wie ein Engel.[139]
CATALINON.
Nahm sie dich wohl auf?
DON JUAN.
Das Angesicht in Milch und Blut getaucht,
So wie die Rose, die beim Morgenroth
Erwacht und ihres Kelches Blätter öffnet.
CATALINON.
Und Hochzeit ist heut Nacht?
DON JUAN.
Unfehlbar heut.
CATALINON.
So kriegst du nun den aufgewärmten Braten;
Er wäre frisch, hätt'st du sie nicht vorher
Betrogen! – Doch du nimmst dir eine Frau
Mit schweren Lasten.
DON JUAN.
Wirst du unverschämt?
CATALINON.
Und besser wär's, du hieltest morgen Hochzeit;
Heut ist ein böser Tag.
DON JUAN.
Was für ein Tag
Ist heute denn?
CATALINON.
Ein Freitag1.
DON JUAN.
Tausend Heuchler
Und Narren baun auf solche Albernheiten.
Den Tag nur nenn' ich bös, abscheulich, grausig,
Wo mir das Geld fehlt; Alles sonst ist Wind.
CATALINON.
Komm nun, dich anzukleiden. S' ist schon spät;
Und man erwartet dich.[140]
DON JUAN.
Wie dringend auch
Man uns erwarte, haben wir doch erst
Ein anderes Geschäft.
CATALINON.
Was?
DON JUAN.
Bei dem Todten
Zu speisen.
CATALINON.
Thorheit über Thorheit!
DON JUAN.
Was?
Ich gab mein Wort!
CATALINON.
Und wenn du's ihm auch brichst,
Was liegt dran? Wird ein Steinbild Rechenschaft
Dir für dein Wort abfordern?
DON JUAN ironisch.
Nun, es kann
Der Todte öffentlich mich ehrlos schelten.
CATALINON.
Die Kirch' ist schon verschlossen.
DON JUAN.
Klopfe denn!
CATALINON.
Was nützt das Klopfen hier? Die Küster schlafen;
'S macht Keiner auf.
DON JUAN.
Klopf' an der Seitenthür
CATALINON drückt auf die Klinke.
Die steht schon offen.
DON JUAN.
Komm.[141]
CATALINON.
Da geh' ein Pfaffe
Hinein mit seinem Wedel und der Stola!
DON JUAN.
Folg' mir, und schweige.
CATALINON.
Schweigen soll ich?
DON JUAN.
Ja.
CATALINON.
Gott helfe mir mit heiler Haut von solchen
Gastmählern!
Sie gehen in die Kirche.
| 1 | Bei den Spaniern ist es der Dienstag. |
Buchempfehlung
Aristophanes
Die Vögel. (Orinthes)
Zwei weise Athener sind die Streitsucht in ihrer Stadt leid und wollen sich von einem Wiedehopf den Weg in die Emigration zu einem friedlichen Ort weisen lassen, doch keiner der Vorschläge findet ihr Gefallen. So entsteht die Idee eines Vogelstaates zwischen der Menschenwelt und dem Reich der Götter. Uraufgeführt während der Dionysien des Jahres 414 v. Chr. gelten »Die Vögel« aufgrund ihrer Geschlossenheit und der konsequenten Konzentration auf das Motiv der Suche nach einer besseren als dieser Welt als das kompositorisch herausragende Werk des attischen Komikers. »Eulen nach Athen tragen« und »Wolkenkuckucksheim« sind heute noch geläufige Redewendungen aus Aristophanes' Vögeln.
78 Seiten, 4.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Frühromantik
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch
- Novalis Die Lehrlinge zu Sais
396 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum