Suchergebnisse (194 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἐρωή

ἐρωή [Pape-1880]

ἐρωή , ἡ (s. das vorige Verbum), 1) jede ... ... γαστρός Opp. Cyn . 3, 175. 266. – 2) das Zurückweichen, Ablassen, πολέμοιο , Rast, Ruhe vom Kampfe, Il . 16, 302. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐρωή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1040.
ὡς-άν

ὡς-άν [Pape-1880]

ὡς-άν , besser ὡς ἄν , das durch ἄν bedingte ὡς , ep. ... ... opt. pot . nehmen. – 2) nach den scheint es statt des Absichtssatzes einen Zeitsatz auszudrücken, für den man ἕως ἄν erwarten würde, so ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὡς-άν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1421.
ἐθέλω

ἐθέλω [Pape-1880]

... ' ἐριζέμεναι , so daß die Zusammenziehung nur dem Lesen überlassen bleibt. Odyss . 15, 317 schreibt Bekker αἶψά κεν εὖ ... ... . B. für »das Wasser kann nicht abfließen« gesagt wird »das Wasser will nicht abfließen«. So ... ... 3, 121) » ἤϑελ', ἐπεὶ μάλα πολλὸν ἐνίκα δῖος Ὀδυσσεύς «; Odyss . 3, 121 ἔνϑ' οὔ τίς ποτε μῆτιν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐθέλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 718-720.
δηρόν

δηρόν [Pape-1880]

... den berühmten auf metrische Digamma-Betrachtung und ähnliche Dinge gestützten Schlüssen über die Abfassungszeit der einzelnen Theile des Homer. Vgl. über diese ... ... κιχείη ; wenn nicht etwa Tmesis anzunehmen, ἐπὶ – ἔσσεται = ἐπέσσεται ; Aristarch erklärte nach Scholl. Aristonic . den Vers ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δηρόν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 568-569.
ψῑλός

ψῑλός [Pape-1880]

... dah. ψιλόταπις . – b) in der Kriegssprache ὁ ψιλός , sc . ὅπλων , ein Soldat ... ... , 54 ist ψιλὸς λόγος (neben μαρτυρίαν οὐδεμίαν ἐνεβάλετο ) eine durch Zeugnisse nicht beglaubigte Rede; vgl. ὅταν τις ψιλῷ χρησάμενος λόγῳ ... ... die Flöte bläs't, ohne dazu singen zu lassen, vgl. ψιλοκιϑαριστής . Dah. heißen die Instrumente, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ψῑλός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1399-1400.
κείρω

κείρω [Pape-1880]

... 652, vgl. Ch . 170. 187. – c) von Thieren, abfressen, abweiden; λήϊον, δημόν , Il . 11, 560. 21, ... ... τὸ τέμενος τῶν ϑεῶν Her . 6, 75, vgl. 99; pass ., ἡ Ἀττικὴ ἐκείρετο ὑπὸ τοῦ πεζοῦ 8, 65 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1412-1413.
χαλάω

χαλάω [Pape-1880]

... dor. χαλάξω , perf. pass . κεχάλασμαι , – nachlassen , – 1) trans., d ... ... 578; bes. χαλινὰ χαλᾶν , die straff angezogenen Zügel nachlassen, schießen lassen, und vom Ankertau, ναῠς ἔστη, ἢν χαλᾷ ... ... eng zusammengezogene Dinge aus einander lassen, erweitern. – Uebtr. = fahren lassen, aufgeben, τὴν ὀργήν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χαλάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1327.
ἐρωέω

ἐρωέω [Pape-1880]

... . – 2) zurückgehen, zurückweichen, τινός , ablassen von Etwas, πολέμοιο, χάρμης , Il . 13, 776. 14 ... ... , säume nicht, Il . 2, 179. Auch c. acc ., verlassen, Theocr . 13, 74. 24, 99; Anton. ... ... ) trans., zurücktreiben, abhalten, τῷ κε καὶ ἐσσύμενόν περ ἐρωήσαιτ' ἀπὸ νηῶν Il . 13, 57, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐρωέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1040.
τηρέω

τηρέω [Pape-1880]

... beobachten , bes. Zeit u. Stunde wahrnehmen, den rechten Augenblick abpassen; Ar. Eccl . 652; ἄνεμον , Thuc . 1, ... ... nehmen, τί , Ar. Vesp . 391; – τηρήσομαι hat passiv. Bdtg Thuc . 4, 30.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τηρέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1108.
μηδ-έν

μηδ-έν [Pape-1880]

μηδ-έν , gen . μηδενός, μηδεμιᾶς , für ... ... Xen. An . 5, 4, 19, öfter; in den Conditional- und Absichtssätzen, κἂν μηδεὶς ἐᾷ , Soph. Ai . 1163, ὁ μηδὲν εἰδώς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μηδ-έν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 170.
Einführung/Vorrede

Einführung/Vorrede [Pape-1880]

... den einfachen Wörtern würde am angemessensten auf dieselbe Weise Wurzel- und Ableitungssylbe (Präfixum und Suffixum) geschieden und ... ... 1 So urtheile ich auch jetzt noch nach dem heftigen, wahrer Wissenschaftlichkeit wenig angemessenen Angriff dieses Gelehrten auf mein deutsch-griechisches Wörterbuch, der mindestens ...

Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Vorrede. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. V5-XI11.
πυκνός

πυκνός [Pape-1880]

... , λίϑοι , 16, 212, in dichter Menge abgeschossen, geworfen; πυκινῇσιν λιϑάδεσσιν , Od . 23, 193; aber ... ... , 113, 3. – In der Musik das wiederholte Angeben desselben Tones. – c) fest zusammengefügt, verschlossen; δόμ ος , Il ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πυκνός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 815-816.
μετρέω

μετρέω [Pape-1880]

... χρόνοι , O. R . 561; abmessen, ausmessen, wonach, mit dem dat . des Maaßes ... ... εἰρήνης τί μοι , Ach . 1021; med . sich zumessen lassen, τὰ ἄλφιτα καϑ' ἡμίεκτον μετρούμενοι , Dem . 34 ... ... εὖ μετρεῖσϑαι παρὰ γείτονος , sich vom Nachbar als Darlehen richtig zumessen lassen, Hes. O . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μετρέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 162.
μνήμων

μνήμων [Pape-1880]

μνήμων , ον , eingedenk , sich erinnernd; Od . ... ... kannte, vgl. Wolf Proleg. p. 89; eine Art Behörde, welche die Abfassung von Verträgen u. gerichtlichen Dokumenten besorgte, nennt Arist. pol . 6, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μνήμων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 195.
κλαγγή

κλαγγή [Pape-1880]

... der Sehne des Bogens, wenn der Pfeil abgeschossen ist, Il . 1, 48; μεσημβριναῖς κλαγγαῖσιν ὡς δράκων βοᾷ ... ... vgl. δύςφατος κλ . Ag . 1123, wo es von dem Unglück weissagenden Rufe der Kassandra steht; vom Gesange des Chors, Soph. Trach . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κλαγγή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1444.
πρηνής

πρηνής [Pape-1880]

πρηνής , ές , dor. u. att. πρᾱνής (π&# ... ... 2, 2, 6. 4, 1, 7. – Von Hügeln u. Anhöhen, abschüssig; Xen. Hipp . 8, 6; Theophr . u. Sp .; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρηνής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 700.
ἀφ-ίημι

ἀφ-ίημι [Pape-1880]

... . 34, 14. – 2) Loslassen, freilassen , Il . 20, 464; bes. Sklaven ... ... , 98. – 3) sein lassen , nicht achten, τὰ περισσεύοντα τῶν λόγων ἄφες Soph ... ... . 189. – 5) pass ., entlassen, abgeschickt werden, Her . u. Folgde, τοῠ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀφ-ίημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 410-411.
ὑφ-ίημι

ὑφ-ίημι [Pape-1880]

... ., – 1) herabschicken, herablassen ; ἱστὸν ὑφέντες , den Mastbaum niederlassen, Il . 1, ... ... τῇ γλώττῃ , der Zunge die Zügel schießen lassen, Philostr .; daher überlassen, σῶμ' ὑφεῖσ' ... ... , 5,5. – Und intrans. wie das pass . nachlassen, ablassen von Etwas, τῆς ὀργῆς, τῆς ἀγνωμοσύνης , Her ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑφ-ίημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1245.
ὑπ-είκω

ὑπ-είκω [Pape-1880]

... meinen Händen, wo Eustath . aber χεῖρας νεμεσσηϑείς verbindet. – Uebertr., nachgeben , sich fügen, ... ... Jemandes Gründen nachgeben; – τινί τινος , zu Jemandes Gunsten wovon ablassen, Einem Etwas einräumen oder überlassen. – Sp . auch c. infin ., ablassen, aufhören, πολεμίζειν, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπ-είκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1184-1185.
δεῖπνον

δεῖπνον [Pape-1880]

... bei den Attikern ἀκράτισμα , Frühstück, ἄριστον , Mittagessen, δεῖπνον , Abendessen; bei Hom . ἄριστον , Frühstück, δεῖπνον , Mittagessen, δόρπον , Abendessen. Vgl. Schol. Aristonic. Iliad . 10, ... ... φιλήσεαι· αὐτὰρ ἔπειτα δείπνου πασσάμενος μυϑήσεαι ὅττεό σε χρή . Wenn man Odyss . 4, 61 die ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δεῖπνον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 540-541.
Artikel 141 - 160

Buchempfehlung

Gryphius, Andreas

Catharina von Georgien

Catharina von Georgien

Das Trauerspiel erzählt den letzten Tag im Leben der Königin von Georgien, die 1624 nach Jahren in der Gefangenschaft des persischen Schah Abbas gefoltert und schließlich verbrannt wird, da sie seine Liebe, das Eheangebot und damit die Krone Persiens aus Treue zu ihrem ermordeten Mann ausschlägt. Gryphius sieht in seiner Tragödie kein Geschichtsdrama, sondern ein Lehrstück »unaussprechlicher Beständigkeit«.

94 Seiten, 5.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon