Online-Bibliothek

I, 82. An Indra. 92 Die herrlich ... ... sind die Maruts; der volle Somabecher (V. 4), und das Gebet (V. 6) schirren dem Indra die ... ... ob er nicht vielmehr wegen der in V. 5 erwähnten Gattin des Indra, als Parallele dazu hierher gerathen ...

I, 81. An Indra. 1. Zu Rausch und Macht ... ... Gut? Uns, uns, o Indra, schenke Gut. 4. An Stärke gross nach eigner Wahl, ... ... bringe Schätze her. 8. Berausche dich am Somasaft, o Held, zur Kraft und zum Geschenk; Wir wissen ja, dass ...

... 45. An Agni. 1. Die Vasu's schaff, o Agni, du, die Rudra's und Aditja's her, Die Schar, die Manu einst gezeugt, ... ... 3. Erhöre des Praskanva Ruf, wie Atri's, Prijamedha's einst. Wie des Virupa, ...

I, 16. An Indra. 1. Die Füchse mögen, Indra, dich ... ... wie ein durst'ger Büffel trink. 6. Die Somatropfen stehen hier gepresst, o Indra, auf der Streu, Zu deiner Stärkung trinke sie. 7. Zuerst ...

I, 29. An Indra. Die wechselnd wachen in Vers ... ... Rossen, glänzenden, an tausenden, sehr reicher du. 2. O schöner Herr der Labungen, dein ist, o starker, Wunderkraft, Du, Indra, mach uns herrlich doch an Rindern ...

I, 3. Vier Lieder.

I, 2. Drei Lieder.

V, 2. [356.] An Agni. In Vers 1 ... ... er, von ihm belehrt, o Agni, kam ich her nun. 9. Mit hellem Glanze strahlet weithin ... ... gottvergessnen Feinde. 11. Ich Sänger hab' dies Lied, o vielgeborner, gezimmert dir wie Wagen weise Künstler; Wenn Agni du ...

I, 25. An Varuna. 22 Das Lied ... ... 1. Wie sehr wir auch, o Varuna, verletzen dein Gebot, o Gott, Nach Menschen Weise Tag ... ... noch zu thun. 12. Mög Aditi's allweiser Sohn tagtäglich segnen unsern Pfad, Verlängern unsers Lebens ...

V, 3. [357.] An Agni. Arjaman (in Vers ... ... an Weisheit ist dir keiner vor, o Mächt'ger; In wessen Haus, o Gott, als Gast du weilest ... ... . 8. Bei Tages Anbruch ehrten dich die Väter, o Gott, durch Opfer, dich zum Boten ...

I, 24. An Varuna. Die zwei ersten Verse sind ... ... am Tage? Doch Varuna's Gesetz ist unverletzlich, und leuchtend schreitet durch die Nacht der Mond hin ... ... dich, verehrend mit Gebeten, und darum wirbt mit Opfertrank der Opfrer: O Varuna, sei bei uns ...

V, 4. [358.] An Agni. 1. O ... ... stärkster Held im Kampfe. 7. Wir huldigen mit Sprüchen dir, o Agni, mit Opfern dir, ... ... allen Hausrath. 8. Geniess, o Sohn der Stärke, unser Opfer, o Agni dreifach thronend, unsre Speise ...

V, 1. [355.] An Agni. 1. Erweckt ist ... ... trefflichsten Gebete; weit, gross und heilvoll ist dein Schutz, o Agni. 11. Besteige heut den strahlenreichen Wagen, o strahlenreicher Agni, mit den hehren; Der Wege kundig fahre her die ...

V, 8. [362.] An Agni. 1. Dich, Agni ... ... Drum sei uns hold, o Angiras, entzündet du, der Gott durch Glanz und hellen Strahl des Sterblichen. 5. O Agni du, in jedem Haus gestaltenreich, o vielgepriesner, gibst wie früher ...

V, 6. [360.] An Agni. 1. Des guten ... ... Mit Loblied wird dir Opferguss, o Agni, Herr des hellen Lichts, O hehrer Hausherr, leuchtender, ergossen ... ... eilen zu der Kühe Stall, den Sängern bringe Labetrunk. 8. O Agni, bringe sichern Schutz, ...

V, 9. [363.] An Agni. 1. Es preisen ... ... Wie Feindverscheucher mögen wir der Menschen Leid bewältigen. 7. O Agni bring des Menschen Gut herbei uns, o gewaltiger, Es schütze uns, es nähre uns, gereich zur Machterlangung ...

S. Die Keulen in Vers 54 sind die beiden Presssteine. 52. Mit diesem Lichtstrom flamme Güter her uns, zum See lauf Indu wenn der Mond erbleichet; Das Flammenross, hier gleich dem Wind beflügelt, das reiche gab dem emsigen den Helden ...

VIII, 36. [656.] Lied der Atri's an Indra. ... ... Zeuger du, den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender, Der durch das dir gereichte Theil ... ... den Maruts, Indra, Held. 6. Der Atri's Loblied schätze hoch, o Schleuderer, den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender, Der ...

E. 19. Dem Indra presset Soma schön, den herrlichsten, berauschendsten, Durch jede Andacht lass der starke schwellen ihn, wie schnell zum Preis der Renner eilt. 20. Nicht mög' ich, der beim Somastrom ich immer flehte mit Gebet, Beim Fest ...

E. 13. Der rothe Stier den Küh'n entgegenbrüllend, geht mit ... ... den honigsüssen Saft entsendend gehst du, Getös' erregend gehst du, hellentflammter, o Soma, rings für Indra dich ergiessend. 15. So riesle flammend ...