Online-Bibliothek

V, 35. [389.] An Indra. 1. Die Kraft, ... ... der feind ist, an, o Schleuderer, Mit deinem ganzen Wagentross, vielwirkender, o Herr der Kraft. 6. Denn dich, o feindetödtendster, dich rufen um den Preisgewinn Die Männer Streu ...

V, 36. [390.] An Indra. 1. Her ... ... steigen wie auf Bergesrücken; Zu dir, o König, gleichsam Renner treibend, o vielgerufner, sprudeln wir mit Liedern. ... ... Herz erbebt aus Furcht vor Noth, o Schleuderer, gleichwie ein rollend Rad o vielgerufener; Wird nicht der Sänger ...

I, 86. An die Maruts. 1. In wessen Haus ... ... Opfer, opferholde, kommt, o Maruts, oder hört den Ruf Der Lieder, die der Sänger singt. ... ... der Menschen Labungen. 7. Glückselig sei der Sterbliche, o Maruts, kräftig schreitende, Dess Opfer ihr begünstiget. 8. Ihr ...

V, 39. [393.] An Indra. 1. Welch Gut dir, Indra, reichlich ist, das du verschenkst, o Schleuderer, O lichter, schatzgewinnender, das bring in beiden Händen uns. 2. Was, ...

V, 38. [392.] An Indra. Die Helden in ... ... 3. Die Helden, die, o Schleuderer, dir reichlich zu Gebote stehn, Ihr Götter beid' beherrscht ... ... 5. Durch diese deine Hülfen nun, vielwirkender, in deinem Schutz Sei'n wohlbehütet, Indra, wir, sei'n wohlbehütet wir, o Held.

B. An die Ritter. 4. Euch Ritter zog des Sängers ... ... durch seine Lieder, Ritter euch, O treue, zu dem Somatrunk. Zerstieben soll der Feinde Schwarm. 6 ... ... ich um Gunst gefleht, wie sonst euch rief der Weisen Schar, O treue, zu dem Somatrunk. ...

I, 88. An die Maruts (siehe Anhang.)

I, 141. An Agni. Unter dem höchsten Vater Agni' ... ... Speichen mit des Rades Kranz. 10. Du führst, o Agni, dem, der eifrig Soma presst, ... ... herbei; Drum wollen wir aufs neue nun, o Sohn der Kraft, o Schätzereicher, dir als Spender Preislied weihn. ...

I, 140. An Agni. In diesem Liede ist als ... ... seinen Bahnen nach. 10. O Agni, leuchte unsern Opferherren hell, und mächtig schnaufend wie ein Stier ... ... ein Panzer in den Schlachten glänzt. 11. Dies schön beschaffne sei, o Agni, lieber dir als schlechtes ...

I, 46. An die Ritter. ... ... der den Sinn erschliesst, (in V. 5), ist der Beter; in V. 10 sind die durch das ... ... Soma trinkt mit kühnem Sinn. 6. O schenket solche Labung uns, o Ritter, welche glanzbegabt, Uns führet ...

B. 13. Sobald der Hausherr ist entflammt, der liebe ... ... Du warst sogleich der erste Opferer, o Gott. 19. Ihn mach zum Boten sich der Held, ... ... dich auf die Streu gebetumtönt. 27. O schenke viele Schätze uns, o schenk uns vielbegehrtes Gut, Und kinderreiche ...

I, 143. An Agni. 134 1. Ein kräft'ges, neues Lied bring' ich dem Agni dar, Gebet und Sprüche trag' ich vor dem Sohn der Kraft, Der Wasser Spross, der Götter Liebling stieg herab zur Erde als ein ...

I, 144. An Agni. 1. Mit Weisheit geht der ... ... 6. Denn du beherrschst, o Agni, alles Himmlische, behütest alles Irdische gleich wie ein Hirt, ... ... die goldnen kamen wogend her zu unsrer Streu. 7. Geniess, o Agni, und nimm freundlich an dies Wort, ...

B. 8. Den Agni ehrt, der opfert, und die Speis' empfängt, beschenkt den Wesenkenner, ihn den häuslichen, Des grossen Opfers Lenker ist der thätige, er war von je der Priester in der Götter Haus. 9. Drei Flammen Agni ...

B. 13. Zum Schutze rufen Gott für Gott, zum ... ... , So lasst in diesen euren Schirm uns treten ein, o gute, o allwissende. 21. Wenn heut bei Sonnenaufgang ihr, ... ... und wenn's dunkel wird, Dem Menschen Reichthum schenkt, o allbesitzende, dem weisen, der geopfert hat, ...

I, 47. An die Ritter. 1. Hier ist der Soma euch gepresst, der süsseste, o heilige; O Ritter, diesen trinket, welcher gestern gor, gebt ... ... , trinkt den Soma denn, den süssesten, o heilige, Und bringt, o Helfer, Gut auf eurem Wagen heut, ...

I, 89. An alle Götter. 1. Uns mögen heilvoll Kräfte nahn ... ... Vater Himmel dies, Die Steine dies, die somapressenden zum Heil, vernehmet dies, o gabenreiche Ritter ihr. 5. Ihn, der als Herr beherrschet, was da ...

I, 145. An Agni. 1. Ihn frage aus, er ist gekommen und er weiss; zu ihm geht man, dem wissenden, ihn geht man an; Bei ihm empfängt Gebote man und Weisungen, er ist der Herr der Labung und der rüst'gen ...

I, 189. An Agni. 1. Führ, Agni, uns ... ... Gezahntem Beisser, noch dem ungezahnten, nicht gib uns hin, o starker, dem Verfolger. 6. Wer so wie du ist, reiche Schutz dem Leibe, o Recht-entsprossner Agni, hochgelobter, Vor ...

I, 148. An Agni. Matariçvan (vgl. I, S. 4) wird hier (Vers 1) als das göttliche Wesen dargestellt, welches, ursprünglich in einem der beiden Holzstücke verborgen, nun aus ihm entfesselt in dem andern Holzstücke durch Reiben das Feuer erzeugt ...