Online-Bibliothek

gottgefällig , deo od. dis gratus od. gratissimus (Gott oder den Göttern wohlgefällig). – qui curae est deo oder dis (der von Gott ... ... und unsträflich). – ein g. Leben, einen g. Lebenswandel führen, honeste iusteque vivere.

der, die, das, als Artikel, wird im Lateinischen nicht besonders ... ... ebenso unter die des Cäsar selbst etc., subscripsere quidam L, Bruti statuae: Utinam viveres! item ipsius Caesaris etc. – Nur wo eine besondere. Hin. weisung ...

Zufriedenheit , animi aequitas (Gleichmut in beschränkter ... ... zu etwas, Zufriedenheit mit etwas). – in Z. leben, sorte suā contentum vivere (mit seinem Los zufrieden leben); tranquille vivere (ruhig leben). – zur Z., cum gratia (s. Ter ...

Altersgenosse , aequalis. – ein A. von jmd. sein, aequalem esse alci od. alcis; beinahe, aetate proximum esse ... ... : Leute jeder A., omnis aetas: bis zur höchsten A. gelangen, vivere ad summam senectutem.

Menschenalter , aetas hominum, im Zshg. bl. aetas ( ... ... je ein M., singulae aetates. – das dritte M. leben, tertiamaetatem vivere: kaum jedesmal in einem M. sind zwei gute Redner aufgetreten, vix ...

kollegialisch; z.B. koll. Verbindung, s. Kollegenschaft: ein Mann ... ... . leben (auf keinem k. Fuße stehen), cum alqo non pro sortis necessitudine vivere (v. Quästor mit dem Konsul in der Provinz).

enden, endigen , I) v. intr. finem habere od ... ... mortem sibi consciscere (freiwillig sich das Leben nehmen); esse od. vivere desinere. occĭdere. interire. e od. a vita discedere. ex vita ...

innig, innigst , intimus (sehr vertraut, amicus, amicitia ... ... mit jmd. verbunden sein, intimā familiaritate cum alqo coniunctum esse: coniunctissime cum alqo vivere; arto amicitiae vinculo cum alqo coniunctum esse; alqo uti intime: auf das ...

dehonestāmentum , ī, n. (dehonesto), das Entehrende, Beschimpfende ... ... ohne Genet., sane nullo insigni dehonestamento id spectaculum transiit, Tac.: auribus decisis vivere iubet ostentui clementiae suae et in nos dehonestamento (ehrenrührig für uns, uns ...

Gnadenbelohnung , praemium alcis beneficio tributum. – Gnadenbezeigung , beneficium ... ... alcis liberalitate sustentari oder se sustentare: vom G. leben, alienā misericordiā vivere. – Gnadenerweisung , s. Gnadenbezeigung. – Gnadengabe , beneficium.

Lebensbedürfnis , res ad vivendum oder ad vitam degendam necessaria. ... ... necessariae; res, sine quibus vita degi non potest oder sine quibus non possumus vivere: kaum die notwendigsten L. (als Nahrung); vix ad sustinendum spiritum sufficientes ...

verschwenderisch , prodĭgus (v. Pers.). – profusus (sein ... ... etw., s. auch »verschwenden«. – Adv . prodĭge (z.B. vivere); effuse (z.B. vivere).

Zurückgezogenheit , solitudo (Einsamkeit, Abgeschiedenheit). – vita a rebus ... ... entfernt vom Geräusche der Welt). – in der Z. leben, procul coetu hominum vivere (fern von Menschen); habere od. agere aetatem procul a re ...

Mitleid, Mitleiden , misericordia (die Barmherzigkeit). – miseratio (das Bemitleiden). – miserationis affectus (der Affekt des Bemitleidens). – aus M., propter misericordiam; ... ... aufkommen lassen, misericordiam non recipere: von anderer M. leben, alienā misericordiā vivere.