Online-Bibliothek

... bald, alsbald, bald nachher, nächstens, in kurzem, mox ego huc revertor, Ter.: iussit mihi nuntiari, ... ... zur Angabe der später folgenden Zeit: a) in nächster Zeit, in den nächsten-, in den folgenden Jahren, a quo mox ...

bald , I) in od. nach kurzer Zeit: a) übh.: brevi tempore od. bl. brevi (in kurzer Zeit, in kurzem, bezeichnet den kurzen Zeitraum, innerhalb dessen etwas sich ereignet, an ... ... sobald es geschehen kann): primo quoque tempore (in der ersten besten Zeit). – b) frühzeitig, beizeiten ...

... zuletzt, a) in der Zeit = letzthin, vor kurzem, jüngst, in der neuesten Zeit, neuestens, Planc. in ... ... .: saepe... novissime, Brut. in Cic. ep. – b) in der Reihenfolge = ...

kürzlich , I) vor kurzem, s. kurz no. II. – II) in kurzem, s. kurz no. II. – III) mit wenig Worten. s. kurz no. I.

κάν , mit kurzem α , die älteste nachweisbare Form der ... ... dorische Partikel ΚΑ S . 17. Weber stellt diese Form κάν in einer ganzen Reihe von Stellen verschiedener Auctoren her. – Aus dieser ... ... 3) höchst wahrscheinlich auch das in der Attischen Prosa allein gebräuchliche ἄν , durch Abfall des κ ...

nächstens , propediem (nächster Tage). – brevi (in kurzem). – mox (bald).

... . 2, 77, gew. ἐτρίβην [in diesem temp . mit kurzem ι ], fut. pass . τρίψομαι , 6, 18. 7 ... ... D. Hal . 1, 56; aber πόλεμον τρίβειν , einen Krieg in die Länge ziehen, Pol . 2, 63, 4; ...

... . fem . εὐρέα , Her . 1, 178, mit kurzem α , Theocr . 7, 78; acc. sing . dei Hom . neben εὐρύν auch εὐρέα in der Vrbdg εὐρέα πόντον u. κόλπον , Il . 6, ...

ἔμ-βραχυ , in Kurzem, um es kurz zu sagen, überhaupt; Ar. Vesp . 1120; ἔμβραχυ περὶ ὅτου ἂν βούληται , de quacunque re, Plat. Gorg . 457 a; ὅτου ἂν δέῃ ἔμβραχυ Theag ...

παν-δημί , = Vorigem, oft als v. l . in mss ., bei Nicarch . 3 (V, 44) mit kurzem ι .

τραχηλό-σῑμος , mit kurzem Halse, Phryn . in B. A . 65.

... an jmd. od. etwas, alqs mihi in deliciis est. alqm in deliciis habeo. alqs mihi in ... ... geschrieben, mihi alqd scriptum od. inscriptum est in animo; alqd in animo insculptum habeo: ... ... amplecti od. prosequi; alqm habere in amore: er hat ihn in sein H. geschlossen, haeret in medullis eius ac visceribus. ...

... nahmen den Remus gefangen und übergaben ihn nachher dem Amulius, latrones Remum ceperunt et captum Amulio tradiderunt. – Im Anfang eines Satzes, der in bezug auf eine vorhergegangene Handlung mit ... ... . non ita multo post (nicht gar lange darauf); mox (in kurzem, sogleich): lange n., multo post: einige Zeit n., ...

... πόλιν , nächst den Göttern schützte er, Aesch. Spt . 1066; auch in Prosa, ποταμὸς μέγιστος μετὰ Ἴστρον ... ... die darauf folgende Antwort, Soph . 244 c; μετὰ μικρόν , in Kurzem, bald darauf, Luc. Demon . 8 u. a. ...

... oder den Leichnam eines Feindes fortschleppen, um ihn der Rüstung zu berauben und ein Lösegeld für die Bestattung von den Angehörigen ... ... ἐρύσας 23, 21; – τρὶς δὲ ἐρύσας περὶ σῆμα , nachdem er ihn dreimal um das Grab geschleift hatte, 24, 16; auch von ... ... . 1, 466; τόξον , den Bogen an sich ziehen, um ihn zu spannen, Od . ...

... plausum tota theatra, Prop.): Minerva, quae est in Parthenone stans (in stehender Stellung), Plin.: stando (im ... ... m. in u. Abl., in fide, Cic.: in sententia, Liv.: stare oportet in eo, quod sit iudicatum, ...

... recens (was erst neulich oder vor kurzem geworden ist, frisch entstanden, modern, frisch, jung, Ggstz. antiquus [was in vormaligen Zeiten bestanden hat]). – ganz n., ab integro novus ( ... ... noch neu (ungewohnt), insolitus (z.B. domicilium): noch neu in etwas, s. Neuling. – ...

... Cic.: nunc cum maxime, in dieser Zeit gerade, Sen.: nunc primum, jetzt zunächst, Plaut., ... ... Pers. 385. – b) der vergangenen u. zukünftigen, insofern man sie in die Gegenwart herein versetzt = jetzt, nun, nunc reus erat, Cic.: nunc in causa refrixit (crimen), Cic.: nunc demum se voti esse damnatum, ...

... brevi tempore, auch bl. brevi, in kurzer Zeit, in kurzem, nächstens, Cic. u.a. ... ... Vopisc. u. Spät.: ut in brevi, wie in einem kurzen Verzeichnisse, in der Kürze, Quint. 9, ...

... aufbewahren, D. Hal . 4, 15. So διὰ βραχέων , in kurzem, διὰ βραχυτάτων , Lys . 16, 9; διὰ πάντων ... ... , was wohl eben so gut heißen könnte »vermittelst der Schlachten« wie »in den Schlachten«. – 2) Eben so wie ...