Online-Bibliothek

... sie zeichneten Allerlei – Alles was mit M. anfängt –« »Warum mit M?« fragte Alice. »Warum nicht?« sagte der Faselhase. ... ... wachte es mit einem leisen Schrei auf und sprach weiter: – »was mit M anfängt, wie Mausefallen, den Mond, Mangel, und manches ...

Erste Scene. Eine gothische Gallerie. Mitternacht. Manfred allein. ... ... Macht, Tiefer als alle, die ich noch beschwor, Bei einem unentrinnbar'n Talisman, Deß Heimat ein vermaledeiter Stern ist, Das Flammenwrack vom Schiffbruch ...

Zweite Scene. Ein tieferes Alpenthal mit Wasserfall. Manfred ... ... Die Alpenfrau verschwindet. MANFRED allein. Wir sind die Narr'n der Zeit und Angst: die Tage Beschleichen uns, entschleichen uns, – ...

Zweite Scene. Gegend der Jungfrau. Morgen. Manfred allein auf ... ... ich werde schwindlig. GEMSJÄGER. Ich muß behutsam gehn; – ein plötzlich Nah'n Würd' ihn erschrecken, und es scheint beinah, Als wank' er ...

Zweite Szene Getümmel und Schlacht. Dann ein Rückzug. Ein französischer Herold ... ... Maß, Doch in gewissem Maß ihr so genugtun, Daß wir ihr Schrei'n dagegen hemmen werden. Gehn wir, so gut die Eil' es uns ...

Vierte Szene Zelt des Königs von Frankreich. König Philipp, ... ... der Welt, was mich kann freun; Das Leben ist so schal wie 'n altes Märchen, Dem Schläfrigen ins dumpfe Ohr geleiert; Und Schmach verdarb ...

... In Gruft und Kerker suchtet und erbebtet Selbst vor dem Schrei'n von Eures Volkes Hahn, Als wär' die Stimm' ein englischer ... ... Der Mutter England, werdet rot vor Scham! Denn eure eignen Frau'n und blassen Mädchen, Wie Amazonen, trippeln nach der ...

Sechste Szene Ein offner Platz in der Nachbarschaft der Abtei Swinstead. ... ... gibt es Neues? HUBERT. Hier wandr' ich, in den schwarzen Brau'n der Nacht, Nach Euch umher. BASTARD. Kurz denn: was ...

... , Sagt uns durch seine eitlen Grübelei'n Das Ende seiner Sterblichkeit vorher. Pembroke tritt auf. ... ... Staat und Hoheit an, Dem ich in aller Demut, auf den Knie'n, Zu eigen gebe meinen treuen Dienst Und Unterwürfigkeit für ...

Erste Szene London. Ein Zimmer im Palaste. König Richard ... ... zu Fuß Bis auf der Alpen eingefrorne Zacken, Ja jeden andern unbewohnbar'n Boden, Wo je ein Englischer sich hingewagt. Zum Schutze meiner Treu ...

Erste Szene London. Ein Vorzimmer im Palast des Königs. ... ... Summe Zu geben, als die Geistlichkeit noch je Auf einmal seinen Vorfahr'n ausgezahlt. ELY. Wie nahm man dies Erbieten auf, Mylord? CANTERBURY ...

... und ich. Und nur zu bald wird es den König reu'n. Lebt wohl, mein Fürst! – Nicht fehlgehn kann ich jetzt: ... ... zu schaun? GAUNT. Was süß schmeckt, wird oft bitter beim Verdau'n. Ihr setztet mich als Richter zum Berater ...

... Die, aus Geringschätzung der deutschen Frau'n, Als die in unehrbaren Sitten lebten, Dort dies Gesetz gestiftet ... ... Frankreich sendend, Sprach dort gewisse Herzogtümer an, Kraft Eures großen Vorfahr'n Eduard des Dritten: Zur Antwort nun sagt unser Herr, der Prinz ...

Erste Szene London. Ein Zimmer im Palaste des Herzogs von York. ... ... sehnsuchtsvolle Blicke Auf sein Gesicht; als hätten alle Wände, Behängt mit Schilderei'n, mit eins gesagt: »Christ segne dich! Willkommen, Bolingbroke!« Er ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Ein Zimmer im Palaste des Herzogs von Lancaster. ... ... Zweig der königlichen Wurzel, Ist eingeschlagen und der Trank verschüttet, Ist umgehau'n und all sein Laub verwelkt, Durch Neides Hand und Mordes blut'ge ...

... ! Der König setzt sein ganz Vertrau'n auf dich. HAUPTMANN. Man glaubt den König tot, wir warten ... ... Der blasse Mond scheint blutig auf die Erde, Hohläugig flüstern Seher furchtbar'n Wechsel; Der Reiche bangt, Gesindel tanzt und springt: Der, ...

... KÖNIG HEINRICH. So will ich Eure Lippen küssen, Käthchen. KATHARINA. Ce n'est pas la coutume de France, de baiser les dames et demoiselles ... ... scheiden; Daß Englische und Franken nur die Namen Von Brüdern sei'n: Gott sage hiezu Amen! ALLE. Amen! ...

Dritte Szene Ebendaselbst. Ein Zimmer im Palast. Königin, ... ... allzu lang' ertrug ich Eu'r plumpes Schelten und Eu'r bittres Schmäh'n. Ich melde Seiner Majestät, beim Himmel, Den groben Hohn, den ...

... nehmen, an Euch reißen Die Leh'n und Rechte des verbannten Hereford? Ist Gaunt nicht tot, und lebt ... ... Um mittelst seiner Anwalt' anzuhalten, Daß ihm das Leh'n von neuem werd' erteilt, Und die erbotne Huldigung verweigert: ...

... Dein Bruder, unsre Pflicht und dein Vergeh'n Berufen jetzt uns her, dich zu erwürgen. CLARENCE. Ist ... ... wert. Geht nur von mir zu ihm! BEIDE. Das woll'n wir auch. CLARENCE. Sagt ihm, als unser edler ... ... wird hassen. ZWEITER MÖRDER. Was soll'n wir tun? CLARENCE. Bereut und schafft eu ...