Online-Bibliothek

... und Seel und all'n Kräft'n an einen Menschen hängten, der aus'm Hause gestoßen ist, wie die Magd Hagar, und in der Welt kein ... ... so hatt'n Junker Nachbar flugs nackig ausziehn lassen, und hatt'n aus'm Haus' gejagt.« – »Ha!« sagte Sophie, »so ...

... Stelle geh' ich hin, ihn aufzusuchen, daß er dich den Augenblick aus'm Hause werfen lassen soll.« – »Aus'm Haus' werfen! mir! nun, wenn's ... ... ist's dort. Und woll'n Se all' aus'm Dienst jag'n, die Sie nicht für schön ...

Sechstes Kapitel. In welchem die Geschichte fortgesetzt wird. » ... ... Namen kommen – aber kurz, dieser Advokat wirkte einen Befehl aus, daß ich vor'm Landgerichte erscheinen mußte. Und als ich davor erschien, ach, daß Gott im ...

Zwölftes Kapitel. Schließt das dreizehnte Buch. Der elegante Lord ... ... doch sicher einen kleinen Spaß über eine Leidenschaft vertragen, die einem jungen Mädchen auf'm Lande noch verzeihlich genug war, von der Sie mir aber sagen, daß Sie ...

... – Nachdem er davon von Jones unterrichtet war, kraute er sich erst hinter'm Ohre, dann lehnte er sich auf seinen Spaten, den er in der ... ... Verlust immer der beste. 'S ist noch kein Gahr her, da ist m'r en silberner Löffel weggekommen!« »Was sprichst du ...

Der Prolog des Weibes von Bath. Vers 8149–9004. ... ... Die Frau erzählt, und ihren Worten lauscht Ihr! Betragt Euch nicht, als wär't in Bier berauscht Ihr! Erzählt, Madam! – So ist's am Besten ...

Zwölftes Kapitel. Abenteuer einer Gesellschaft von Offizieren. Der Leutnant ... ... hineinbringen! – da ist Jerom Oliver, von unserm Regiment, der stand schon auf'm Sprunge, so ein Tintenkleckser zu werden; und jammer und schade wär' das ...

Sechstes Kapitel. Enthält eine große Manigfaltigkeit von Materien. Der Junker holte ... ... nicht, 's ist ja nicht Mode! Ja, hätt' ich so lang gewart't, bis ihre Mutter Ja gesagt hätt', da stünd ich 'r noch vor ...

... ein Geschäft wie unsres.« »E Pech haben wir,« erwiderte Fagin, »e Mordspech, Billleben, daß wir gerade nix in Aussicht haben heinte Nacht.« ... ... . »Es is kei Gelegenheit jetzt,« flüsterte der Jude. »Wir reden e andres Mal drüber. An mir hast du en Freind, Nancyleben ...

... den Tisch. »Sie sollen mir e großen Gefallen tun, mei Freind. E Arbeit, die große Achtsamkeit erfordert ... ... »Wenn Sie Ihre Sache gut machen, mei Freind, – e Pfund, e ganzes volles Pfund, in der Tat e Stick Geld! So viel ...

Die Erzählung des Ablaßkrämers. Vers 14829–15468. Ihr ... ... , Hätt' ich, anstatt Reliquien, in der Hand Jetzt Deine zwei T...... – Ei! Dir würde Durch einen Schnitt genommen Deine Bürde Und ...

... s unser gnädige Herr nicht selbst befiehlt.« – »Ich denke aus'm Hause zu kommen, wie man daraus kommt,« ... ... Herrschaften uns diese G'fälligkeit gern erweis'n; manchmal wohl, freilich! wenn 'm so mehr Lohn bei ... ... 'n könn'n, so kann 'm poch'n und verwogen thun wie 'm will, und sie stecken's ...

Die Erzählung der zweiten Nonne. Vers 15469–16021. ... ... Widerspiels befleißen; Das heißt: seid thätig stets in allen Dingen, Sonst fall't durch Trägheit Ihr in Satans Schlingen. Er, der beständig auf der Lauer ...

Dreizehntes Kapitel. Ein Dialog zwischen Herrn Jones und Rebhuhn. ... ... sehe, mein guter Rebhuhn,« rief Jones, »ist das Hängen non longe alienum a Scaevolae studiis. « » Alienus sollten Sie sagen,« sprach Rebhuhn; » ...

Siebenundzwanzigstes Kapitel Eine frühere Unhöflichkeit, mit der wir eine Dame im ... ... »Das einzige gewisse kleine Wörtchen, meine angebetete Mrs. Cornay.« »Ja – a – a,« hauchte Mrs. Cornay. »Und noch eins – nur eins noch: ...

Vierzehntes Kapitel. Was dem Herrn Jones auf seinem Wege von Sankt ... ... dem Handgemenge hatte entziehen wollen, darüber vom Pferde abgeworfen war und nun platt auf'm Angesicht lag, nicht das Herz hatte, die Augen aufzuschlagen und jeden Augenblick erwartete ...

Die Erzählung des Gechtsgelehrten. Vers 4519–5582. O ... ... nicht sterben! Sei Du mein Schutz; denn sonst muß ich verderben!« Sah't Ihr bisweilen nicht im Volksgewühl Ein Angesicht, erblaßt und fahl und bange? ...

Pars Sexta. Es fand inzwischen das Gerücht Verbreitung Und rings im ... ... lange Zeit, Daß ihr der Fraß der Würmer und der Hunde Geworden wär't. Des Vaters Gütigkeit Erhielt Euch mir. – Gott sei gebenedeit!« Und ...

Die Erzählung des Dienstmannes vom Kanonikus. Vers 16188–16949. ... ... und sich schäbig kleiden, Kann man sehr leicht die Leute unterscheiden. Doch woll't Ihr im Geheimen sie befragen, Weßhalb sie sich so fadenscheinig tragen, ...

... wir machen langsam Fortschritte.« »Ba-a-ah,« sagte meine Tante, den verächtlichen Ausruf förmlich hervorstoßend, und verstopfte ... ... Chillip, »wir – wir machen langsam Fortschritte, Madame.« »Ja-a-a,« knurrte meine Tante Mr. Chillip derart an, daß er es fürwahr ...