... mir dienst mit gutem Will'n, Und je nachdem Du wirst erfüll'n Die Heißungen bei Nacht und Tage, Die feinen Liebenden ich ... ... sagte ich – um Gottes Gnad', Bevor Ihr nun von dannen ga't, Beauftragt mich noch und befehlt, Ich bin ...
... Euch Herz und Muth zumal. Denn wenn ich thue Euren Will'n Kann Nichts mich mehr mit Leid' erfüll'n. Und dann, wähn' ich, es ... ... Du gern Es sehn, zu dienen solchem Herr'n, 'Nem Herrn, der solche Ehre hegt ...
... hatt' ein Maul er arg und schlimm, Das scharf und bitterlich verwund't. Thät Alles schnell dem Vater kund. Argmund von ferne und ... ... Gutempfang, der gern entrückt Zum Himmel wär' und Lust beglückt. L. d. F.
... ich manches Leid erfahren, Doch soll'n sie meinen Groll gewahren, Betreff' ich sie in meinem Bann ... ... Nichts mehr Thut als blos Eueren Begehr. Das Herz ist Eu'r und nicht mehr mein – Es muß – mag's gut, ...
... . 13 Horaz, Epist. I, 1, 19: Sei du der Dinge Herr und nie der Dinge Sklave. 14 Horaz, Epist. I, 12, 12: Dem Demokrit fraß seine Herde das Kornfeld und den ... ... sein Geist in höhern Regionen wandelte. 15 Persius, Sat. I, 23: Die Wissenschaft ist ...
... bis zum Pfühl meiner Unerbittlichen. Notte e dì v'amo e v'adoro! Cerco un sì ... ... Cosi per troppo amar languisco e muoro. Notte e di v'amo e v'adoro! Cerco un sì ...
... der Refrain: Ah! j'ai t'y ri, j'ai t'y ri, dans ce gueusard de Paris! ... ... Monsieur F. Moreau am Sonnabend, den 24. zum Diner einzuladen. – U.A.w.g.« »Zu ...
... Richelieu‹ essen und einen ›Pudding à la d'Orléans?‹« »O! keinen Orléans!« ... ... sein glaubte. »Wollen Sie lieber eine Steinbutte à la Chambord?« erwiderte sie. Diese Liebenswürdigkeit empörte Frédéric. Die ... ... entschied sich für einen einfachen Tournedos, Krebse, Trüffeln, Ananas-Salat und Sorbet à la Vanille. »Das Übrige wird sich finden. ...
... der Picardie, den Wald von Crancé in l'Yonne, ein Gut in der Nähe von Orléans und bewegliche Habe von ... ... ein wahres Muster gewesen. So hatte er einmal auf dem Lande seinen Char-à-bancs voller Freude vor einem Schusterladen halten lassen, hatte für seine Gäste ...
... der in der Fensternische mit einer Marquise à la Pompadour spricht?« »Die Marquise ist Madame Vandaël, eine ... ... Geliebte der Wilden, ein junger Dichter, der unter einem kurzen Mantel à la Franz I. die armseligsten Gliedmaßen aufwies, und endlich ein geistvoller, ...
... !‹ Er setzte noch ein ›A dieu!‹ darunter, in zwei Worten geschrieben. Das hielt er für ... ... ja, machen wir!‹ Und er schrieb: ›Dein treuer Freund R.‹ Er las den ganzen Brief noch einmal durch. Er gefiel ...
... Vnd im Gesatz: Venenum, Ad L. Corneliam de sicarijs, & in L. Venenum. ff. De verbor. ... ... Vnsinnigkeit entstehet / sie begab sich nun entweders à bile flaua adusta, aut à succo Melancholico: Innmassen die Artzney gelehrtē hierinn vberein stimmen. Seiteinmal ...
... folgende weiß gereimet hat. Tu l'as faicttel que plus il ne lui reste, Fors ... ... 194 Adest, inquit, mihi Diuina quadam sorte Dæmonium quoddā, à prima pueritia me sequutū. Das ist. Von meiner Jugend auff / ...
3. Besos para golpes. Als Peter Gringoire auf dem ... ... eine erbärmliche Fiedel aus der Kindheit der Kunst, die noch in drei Töne d–a–e eingeschlossen war. Aber in der Nähe des Narrenpapstes enthüllten sich in einer großartigen ...
1. Abbas Beati Martini. Der Ruf Dom Claude's hatte ... ... besonders der Aprikosenbaum, welcher über der Thüre ausgemeißelt ist, mit dem spaßhaften Wortspiele: A L'ABRI COTIER. « »Ach, Meister Claude, dieser ganze Steinmetzfleiß kostet mich ...
... Cap. cum in Iuuentute. de præsumptionibus. Extra. l non omnes paragr. à Barbaris. ff. de remillitari. l. 4. ff. De suspect. tutorib. l. 1. Si quis Imperatori maledixerit. l. vlt. de Action. Sondern fůrsehung thun / ...
... irgendeine Zahlung annehmen zu wollen und ohne sie anders als mit einem L zu unterzeichnen. Er verfaßte politische Broschüren, wie entweder König Karl X. ... ... dem Spion Licharts, des Exegutors; aber nähmen Se ainen Wagen und bringen Se'n her auf der Stell. Ich warte! ... ...
... es, den galanten Königshof Franz' I. von Frankreich zu schildern, sprach von Kunst und Wissenschaft, die sich ... ... der Alhambra. 4 »Tout est perdu, hors l'honneur!« der bekannte Ausspruch König Franz' I nach der unglücklichen Schlacht ...
... ja doch. Da sehn Ex'lenz meinen Nelkenstock an, wie der zugericht't ist. SUSANNE leise. Figaro, hilf! FIGARO. Gnäd'ger ... ... du den Mann? ANTONIO. Na, ob?! Nämlich, natürlich, wenn ich 'n gesehen hätte. SUSANNE wie oben, erleichtert. Er ...
... et in judicium non venit, sed transit a morte in vitam.« Dieser Gesang, den einige in der ... ... hob er die Hand über die Zigeunerin und rief mit einer Grabesstimme: »I nunc, anima anceps et sit tibi Deus misericors!« Das war ...
Buchempfehlung
Das kanonische Liederbuch der Chinesen entstand in seiner heutigen Textfassung in der Zeit zwischen dem 10. und dem 7. Jahrhundert v. Chr. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Victor von Strauß.
298 Seiten, 15.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
456 Seiten, 16.80 Euro