Online-Bibliothek

... recht! Sumano (I) 330 Was innig uns der Lehrer wies Als lichte Wahrheit, Wort um Wort: ... ... Drei Wissen weiß ich, sehe Sieg: Das Heer des Zwingherrn ist gefällt, Entzwei der ... ... Ein blinder Mann, ein blöder Mensch! 342 Ins Reff des Glaubens eingerafft, In ...

... selig Wahrheit wirkt – Das Wissen ging mir dreifach auf, Das Meisterwort, es ist erfüllt ... ... ihn. 226 Das Werk nur soll gepriesen sein, Was nicht gewirkt ist preise ... ... eilig ab! Verzückt alsbald, alsbald verzagt, Was hilft uns Mönchen Heldenmut? Sāvimatthiyo: 248 Den Mönchen ...

... die Lehre wirkt – Das Wissen ging mir dreifach auf, Das Meisterwort, es war erfüllt ... ... , Die Fasten übt' ich Mond um Mond, Riß aus das Haar mir, aus den Bart. 284 Auf einem ... ... lang in Ach und Angst, Ins Garn des Glaubens eingegarnt, Ward heil vom Herrn ich ...

Das Dreier-Bruchstück Sāmā (II) 39 Durch ... ... Siegerbotschaft offenbart. 55 Was keinen ärgern, ängsten kann, Was Kräfte zeitigt, Kräfte zeugt, Der Kenner, denk' ich, schlürft ... ... bewährt, Von Sucht genesen, nimmer siech, Das letzte Dasein lebe du Und überwinde Todeswut. ...

Das Zweier-Bruchstück Nandā (I) 19 Den ... ... heil von Herzenot. Abhayās Mutter 33 »Von unten bis zum Scheitel auf Und wieder bis zur Sohle dann Betrachte, traun, den lieben ... ... erlöst. Abhayā 35 »Gedenke, daß der Körper bricht, Woran der Mensch vermessen ...

Das Achter-Bruchstück Kaccāyano der Grosse ... ... . 498 Die Menschen sehn es selten ein, Daß Dulden uns geduldig macht: Doch wer es einsieht, wer es weiß ... ... will: 516 »Nun weiß ich was ich jeher war, Das Auge klärt sich himmlisch auf, ...

... . Muttā (I) 2 Aus Martern lös' dich, Muttā, los, Gleichwie der Mond entfinstert, mild: ... ... Strömung kreuze kräftig durch, Aus Sterbenot errette dich: Das letzte Dasein lebe nun Und ... ... lieb, Verlassen Lust, verlassen Haß, Verleugnet was da Wähnen war: Getilgt ist endlich ...

Das Neuner-Bruchstück Die Mutter Vaḍḍhos Die Mutter: ... ... Die Mutter: 208 Was irgend icht erscheinen mag Als böse, gut, als mittelbar: Auch noch so winzig, noch so ... ... Erkenn' ich kein Verlangen mehr. 209 Versiegt ist was da Wähnen war In ernstem Eifer ...

... 518 Wenn Alterqual und Sterbequal der Weise hier, Das Fesselwerk, worin das Volk im Wahne hängt, Den Graus ergründet hat ... ... kürt. 521 Wenn kummerlos entsühnt er ewig abgelöst Das Reich des Friedens, frei von aller Übelart, Erringt und Kerkerketten ...

Das Achter-Bruchstück Sīsūpacālā Sīsūpacālā: 196 Im ... ... alle Welt! 201 Was nicht erzittern, beben kann, Was kein Gemeiner fassen mag, ... ... merkt' ich wohl; Drei Wissen fand ich, unvertrübt: Erfüllt ist was der Herr befiehlt. ...

Das Vierer-Bruchstück Die blonde Bhaddā 63 · 64 ... ... Ist also dreifach eingeweiht, Als treuer Priester wohl erprobt. 65 Die blonde Bhaddā, treu bewährt, In Trümmer schlägt sie Sterbenot: Das letzte Dasein lebt sie nun, Hat überwunden Todeswut. ...

Inhalt der nicht übersetzten Stücke des Pāli-Textes

Zweiter Teil Buch des Löwenrufs

... Zum Heil euch allen um mich her: Des Wollens Wurzel grabet aus, Gleichwie der Wurzelgräber gräbt! ... ... ledig, wahnerlöst. 439 Was einst verborgen, offenbar Als Wähnen mir im Busen ... ... er seltnen Sieg! 443 Das Beste wirkt er beiden aus, Das eigne Wohl, des andern Wohl, Der, wie ...

... Mutter, Bruder, Kind, Als Ahne war ich eher da: Was einzig not ist wußt' ... ... dich, o Herr, Der uns vor Todeswunden wahrt, Aus Leid und Übel tapfer löst. ... ... nimmer nach! 164 Das Herz verlockt uns lügenhaft: Wo Tod gebietet liebt es Lust! ...

... fünf skandhas sind die späteren fünf skandhas entstanden. Deshalb ist das Leid als selbst-gewirkt nicht möglich. Frage: Wenn man sagt: ... ... Selbst wirkend ist dieser Mensch; das von ihm selbst gewirkte Leid empfindet er als Leid. Antwort: ... ... nicht erreicht; doch sagt man: »das (von) anderen gewirkte Leid.« Das auch trifft nicht zu. Weshalb ...

Das Zwölfer-Bruchstück Sīlavā 608 Nur Tugend kann ... ... , Ist beste Zehrung, beste Kost, Die Tugend ist das rasche Roß, Das durch die Welt fährt windesgleich. 617 In dieser ... ... als ein Siegerfürst Zur Königstadt von Magadhā. 623 Das Bündel warf ich ab von mir ...

Das Zwölfer-Bruchstück Uppalavaṇṇā 224 Sie beide ... ... Gattengunst!« 226 Als Elend hab' ich Lust erkannt, Als Heil Entsagung echt gesehn: ... ... in Scharen, Kein Härchen höbe sich empor, erbebend: Was kannst du, Böser, einzeln hier beginnen ...

Dritter Teil Buch des Pāṭikaputto

... zünden leuchtend an: Wenn einst das Alter beide beugt, Als Stütze nur den Stab uns ... ... will ich sein Geschenk: O daß ich immer, überall Gedenke was der Körper gilt! ... ... Glück und Wohl ersehnend heiß, Zog aus mit mir das Elternpaar Und führte mich zum Meister hin. ...