Online-Bibliothek

... Drawida. 2. Die Singhalesen. 3. Die Urbewohner. E. Die malayische Rasse : 1. Westmalaisier (eigentliche Malayen, Batta oder ... ... 2. Die Mandschu. 3. Die Koreaner. 4. Die Japaner. b) Die Halbkulturvölker der mongolischen Rasse: 1. Die Hinterindier ...

19. Tischtuch und Goldhuhn. Dieses Märchen ist verwandt dem deutschen ... ... Knüppel aus dem Sack‹ (Grimm Nr. 36) und den zahlreichen von Köhler zu L. Gonzenbach Nr. 52 zusammengestellten Varianten desselben, hat aber im Einzelnen viel Abweichendes. ...

Mahnung zur Liebe 6 O ihr Schönen, fürchtet Gott, Und habt Mitleid mit mir Armen! Meine Lieb' ist Gottes Wille! Fürchtet ihn und habt Erbarmen! Die letzten drei Vierzeiler werden nach folgender Melodie gesungen (der Originaltext der letzten Strophe ist beigefügt ...

4. Vorbei! O du, der die Locken die Schultern umwallen, O Thräne des Aug's, die die Wange benetzt! O Monat des Unglücks, wärst nie du erschienen, In dir ward dem Lieben ...

... mit der Ruthe. Der alte B. aus Wernigerode hatte öfters gehört, daß in der Kälbergasse Geld brennen solle ... ... Feuer aus der Erde heraus und ein schwarzer Kerl stand neben dem Feuer. B. vernahm gleich, daß das die schwarze Gestalt war, die er angeredet ...

5. O helft mir, helft, denn ich verlor Mein Leitgestirn. A1 Zersplissen Sind meine Ruder, der Anker fort, Und meine Segel zerrissen. Nun sinkt mein Kahn wohl auf den Grund Des Meeres tief hinab, Und Schiff und Segel ...

2. Mädchen, deine Reize haben Mich getötet. Schwanenweich Ist dein Nacken. Deine Augen Sind den Falkenaugen gleich. O wie schön sind Gottes Werke! Voll Entzücken steh' ich hier. Sieh', ...

1. O mein Liebchen! Blumengarten Ist dein Name. Dein Gewand Ist von feiner, weisser Seide. Tätowirt ist deine Hand. Ach der Tag wird endlich kommen, Wo ich mein dich nennen kann. Um den Nacken wird sich schlingen Dieser Arm ...

12. Treue Liebe. Niemals unter den Gazellen Deinesgleichen ich ersah; O du Paradieses-Mädchen. Nur von dir ist Hilfe nah. Wehe über meine Augen, Diese liebten dich zuerst, Und mein Herz ruft laut nach Liebe, Doch du schweigst, obwohl ...

[Schon dreizehn Lenze zähl' ich] Schon dreizehn Lenze zähl' ich ... ... Von Mütterchen. Willst du nicht holen mich? Warum zögerst du noch? O, du des Himmels Herr, Helfe mir doch!

7. Liebesketten. Gleich Ketten ist schön ihrer Arm' Tätowierung; Die Liebe zu ihr hat erschüttert mich ganz. O Goldschmied, nun schmiede mir Ketten der Schönen, Umzirke ihr Haupt mit bebändertem Kranz.

... Mein Liebchen hört nicht meine Klagen! O sagt mir doch, wo kann sie sein? In welcher Strasse mag sie weilen? – Wenn sie mich hört, so ist sie mein. O Agha, Mirza, sagt mir, wo? Und reicht mir einen Becher ...

1. Heimliche Liebe. O du, der verstohlen kommt zu mir geschlichen, Dess' Liebe im Herzen verstohlen mir brennt, Lass' beten zu Gott uns, dass nimmer es ende, Dass niemand das süsse Geheimnis erkennt.

8. Der Vogelsteller. Geliebte, du legst dir das Schwarz auf die ... ... Ins Herz mir da legtest du feurigen Brand. Und wirst du ein Vogel, o goldiges Mädchen, Dann fang' ich im Netz dich mit sicherer Hand.

... (= Buzurgmihr 1 ) EARABSCHAH p. 69 l. 20 ff. Die Geschichte steht auch bei SCOTT, Tales ... ... p. 235 ff. 36 (f. 22 b). Der Weise und die Frau. EARABSCHAH p. 70 l. ult. ff. Die Art, ...

... merkwürdige Variante des weit verbreiteten Schneewittchenmärchens (Grimm Nr. 53. Köhler zu L. Gonzenbach Sicil. Märchen Nr. 2–4), verbunden mit dem gleichfalls weit verbreiteten Märchen vom Mädchen ohne Hände (Grimm Nr. 31. L. Gonzenbach Nr. 24 und dazu Köhler). Eine andere griechische Variante des ...

IV. Bertaformel. 21. a) Das echte Kind oder die wahre ... ... wird mit einer dienenden Figur von der Mutter zum fernen Vater oder Manne geschickt. b) Unterwegs wird sie genötigt, mit der dienenden Figur die Rolle zu vertauschen oder ...

255. Eine weiße Jungfer wirft mit Schuhen und Steinen. In Silstedt soll es aus dem Hause des Kossathen B. mit alten Schuhen und mit Steinen geworfen haben und ein großer Auflauf dadurch entstanden sein. Eine weiße Jungfer soll die Urheberin des Spuks und ...

Die Flucht. Komm, Lass uns fliehen aus diesem Land! Komm ... ... Garten, reich' mir die Hand Oder lass mich ruhen an deinem Gewand. O komm in den Garten und wirf dich voll Lust An deines Geliebten beseligte ...

... . Önomaosformel α) schwerer Aufgaben oder 24. Turandotformel β) von Rätseln. b) Nachdem viele verunglückt sind, gelingt die Lösung dem Helden. Hellenische Sage ... ... ) Önomaos, Vater der Hippodamia und Pelops. Atalante und Meilanion. – a) β) Ödipus und Sphinx, Wette ums Leben, nur mittelbar um ...