Online-Bibliothek

15. Die drei seltenen Stücke. (I tre pezzi rari.) (Vgl. Liebrecht I, 1 und 3; Grimm , Märchen Nr. 36; Meier , Märchen Nr. 22; Zingerle , Märchen II. S. 84 und 185.) Einmal war ein armer Knabe, ...

... Ragnar Lodbrokssage in Persien (Literatur S. 70); Hahn I, S. 49, Formel 13, ... ... S. 54 = Milen. S. 100 und Rad. I, S. 262; die mährischen ... ... ; das provinzialkroatische, Valj. 6, S. 120 u.a.m. – Die einzelnen Motive des ...

... zu den Göttern im Himmel drang. Amewakahiko's Vater hörte es zuerst, und auf seine Erkundigung erfuhr er ... ... die aufgebahrte Leiche ward von ihm und von Amewakahiko's Gattin und Kindern, die er im Himmel zurückgelassen hatte, vorschriftsmäßig betrauert. ... ... und besonders die Freunde und Genossen des Fasans, welcher die Veranlassung zu Amewakahiko's Tode gewesen, die Gans, der Hahn und der Sperling ...

S'encantament des pou des Borino. 7 Die Verzauberung im Borino-Brunnen. (Andraitx.) Ihr müsst denken und glauben, dass in dem Borino-Brunnen eine Schlange versteckt ist, welche in Unzen platzen soll. Diese Schlange kommt in hundert Jahren nur einmal heraus, ...

... Partie historique. Tome III, partie I A. d'O. Penard, F ... ... der Mensch. – C.d.M. S. 209 ff., Hartt S. 141 f. – ... ... 102 . Tiri und Karu. – A. d'O. S. 209 ff.; B.R. ...

... frei lassen bis er seine Einwilligung zur Heirat Uhn Hah's gegeben habe. Der Beamte, welcher diesen Befehl zu vollstrecken hatte, war ... ... wo sein Onkel wohnte und dieser war zufälligerweise derselbe gute Beamte, der Uhn's Vater den Rat gegeben hatte auszuwandern. Dieser fand, dass sein Neffe sehr ...

Es pastó des Pou de ses Basses. Der Hirte des Brunnens von Ses Basses. (S'Arracó Andraitx y Capdellá). Es war ein Hirte, den die Mauren verfolgten und den sie nie fangen konnten. Eines Tages fanden ihn zehn oder zwölf Mauren und liefen ...

I. Geschichten.

... S. 125; 32, S. 136; Trudy I, 89, S. 344 (Poltava); 90 ... ... 112; Kozł. 9, S. 331; Wojc. I, 3, S. 21; Gliński IV ... ... S. 171; Kulda II, S. 58 und Dobš. I, S. 17 ( slovak.); kaschubisch, ...

... Märchen und Volkslieder, Germania XIV (N.R. II.) 1869, S. 92; Köhler, Anm ... ... , Af. V, 6, S. 27 a, b (Orel), c (Voronež); Anm. VIII; ... ... S. 620; 90, S. 621; poln. , Kozł S. 353; mähr. , ...

Es moros qu'anaren a Son Jordi. Die Mauren, welche nach Son Jordi gingen. Als die Mauren auf Son Jordi erschienen, wurden sie von der Pächterin bemerkt. Sie hatte noch Zeit zuzusperren und im Thurm sich einzuschliessen. Als sie im Thurme war, gingen ...

... Tarßuß besah Alexander den Pallast Sam's , des Sohns Noe's, der dorten, wie eine ... ... lecken wir ihn durch, wenn's Gott will . Wenn's Gott will ! wird das ... ... herab zu reißen. Umsonst sagen sie, wie's im Koran heißt: O Malek! bitte für uns ...

... für Gold hielten. Man spornte den Zimmermann zu grösster Eile an – aber o Schrecken! Statt des ersehnten Goldes kam ein alter Mann zum Vorschein, der ... ... für Nahl, den hartherzigen Bruder. Hyung Bo aber erbarmte sich Nahl Bo's, nahm ihn zu sich und verpflegte ihn bis an sein ...

105 . Weltuntergang und Raub des Feuers I Es war einmal in alten Tagen ein sehr armer Mann, der in den Wäldern umherirrte und keinen festen Wohnsitz hatte. Wenn er in die Dörfer kam, jagte man ihn fort und hetzte die Hunde auf ...

Es moros qu'anaren á Sa Mesquida. Die Mauren, welche nach Sa Mesquida kamen. (Capdepera.) Die Magd von Sa Mesquida ging zum Brunnen, beim Meeresufer, um Wasser zu holen. Eines Tages wurde sie von Mauren gefangen, die ihr sagten, wenn sie ...

... 467). Vgl. Grimm, Anm. zu I, 32, III, S. 60; Köhler, zu Cénac Moncaut ... ... ); in d. Anm. VIII, S. 308 erwähnt Af das Lied S. 390–402 der Kalajdovič'schen ... ... , S. 161 und 25, S. 162; Lud. VIII, S. 197; mähr. ...

... III, S. 152 u. S. 208; Hahn I, S. 45, Formel 1 und ... ... Chud. I, 15, S. 25 (Rjazań); Trudy I, 136, S. 444 ( ... ... S. 13; Rad. II, 25; mährisch, Kulda I, S. 148; Menšík S. 265; serbisch, Mik. ...

... . VIII, 292; 8, S. 40; 10, S. 47 (Astrachan); VI, 7 ... ... . 114: II, 68, S. 113; Erl. 17, S. 86; Trudy II, 12, ... ... S. 346 ff. 28, S. 343; Now. I, S. 339; mähr. , Kulda ...

I. Die himmlischen Soldaten. Die heidnischen Deutschen glaubten, daß nur jene Edlen, die in der Schlacht oder an ihren Wunden starben, in den Himmel Wuotans aufgenommen würden. Dort wohnten diese himmlischen Krieger (Einheriar) in einem wunderschönen großen Saale (Walhalla). Jeden Morgen ritten sie ...

... ). Vgl. R. Köhler, zu v.d. Hagen, Gesammtabenteuer N. 63, Germania XIV, (N.R. II) S. 269. Aus dem Slavischen ist mir augenblicklich nur ein sloven. Märchen, Valj. P. 11, S. 35 bekannt.