Online-Bibliothek

... die Schaar der Schönen sich So freundlich, dann gewiss Macht in der Frömmler Glauben sie In Bälde einen Riss. Wo immer mein Narzissenzweig In voller Blüthe steht, Da machen Rosige ihr Aug' Ihm ... ... Nicht über's eig'ne Haupt, Und nur was du befehlen magst, Gilt ihnen ...

... das Haar , Geräth Er gleich in Brand ; Begehr' ich, dass Er freundlich sei, Ist Er zu schmäh'n im Stand. Dem Neumond ähnlich, tritt ... ... Versucht man's noch so oft. Dem Betteln an des Liebling's Thor Entsage ...

16. Ihm vereint zu sein ist besser Als Unsterblichkeit ... ... ein Bettler und begehre! Denn es heisst ja: »Besser ist es Dass ein Glück beständig währe!« Fruchtlos würdest du, o Frömmler, Mich im Paradies erwarten: Ist ...

... In der schönen Rosenzeit. Jetzt im Lenz, im trauten Kreise, Wo man nur von Liebe spricht, ... ... Thun gleich unvernünftig, Sieh's doch nicht verächtlich an: Denn in diesem Land beneidet Der Monarch den Bettelmann. ...

... Jenes Auge schwarzen Herzens – Und ein solches hast ja du – Wirft – ich sah es – den Bekannten Keinen ... ... Nicht ertragen, dass ein Armer Klage in zu lautem Schmerz. Sieh die Frechheit der Narzisse, Die ...

33. Nicht genügt, um schön zu heissen, Lockenschmuck und ... ... an meines Auges Quelle, Das, in Hoffnung dich zu schauen, Überfliesst von mancher Welle. ... ... Wort wirkt auf die Herzen, Seit du hold es angenommen: Ja, es kann das Wort der Liebe Nie ...

... Morgenwind und schau', Wie dein Haar durch Übergriffe Es gehüllt in's Trauerblau. Dich verrieth der Wind des ... ... befrei'n: Die in deinen Schlingen weilen, Frei sind ja nur sie allein. An dem Wangenbild Hafisens Lässt ...

60. Weil dir in der Welt der Schönheit Alles ... ... Wie du hart verfährst mit mir, Ahntest du es im Geringsten, Ganz gewiss erbarmt' ich dir. ... ... nennt man dich: Magst du nun mich an dich ziehen Oder schmählich tödten ...

64. Einst warst du mehr als jetzt besorgt ... ... den Geliebten hier; Denn ich bedurfte sein, und er, Er sehnte sich nach mir. Noch ... ... silberfüss'gen Schenken Arm Hielt ja in Händen ich. Ein Bettler lehrt' am ...

13. Jener Doppellocke Ringen Kann die Hand sich nimmer nah' ... ... dies bleibt entschieden – Das Geschick nicht ändern mehr. Da ich um den Saum des Freundes Hundertmal mein Blut vergoss, ... ... Eines Seelenfreund's Gesicht: Nur mit Reinheit kann man blicken In den Spiegel, anders nicht. ...

... hatte Nach jeder Seite sich gedreh't, Indess es nun in jenem Kreise Verwirrt auf festem Fusse ... ... O Herz, von Götzen ford're Anmuth , Wenn du ein Schönheitskenner bist!« So sprach, wer in des Blitzes Kunde Ein vielerfahr'ner Seher ...

29. Am Tage, wo um Recht du strittest, Half dir der Himmel wunderbar: ... ... ihm danken? Was bring'st du ihm zum Danke dar? Im Gau der Liebe ... ... Gottes Diener, Gestehe dass sein Knecht du sei'st. Sprich zu dem Manne der gefallen, Und ...

... Morgenluft: Bleibe mir als Angebinde, Denn du mahn'st an Seinen Duft. Dies mein Herz, worin ... ... weites Reich Kömmt dir zu, denn Diener hast du An Gesicht dem Monde gleich. ... ... Winkeln nicht: Tritt heraus, wenn sie zu suchen Es an Lust dir nicht gebricht.

... her? Dieser liederkund'ge Sänger, Welche Weise stimmt er an? Denn bekannte Worte bracht' er Zwischen Liedern auf die ... ... ; Zürne, Scheich, mir nicht zu sehr: Denn, was du mir nur versprochen, Brachte ...

16. Der du baar bist alles Wissens, Strebe nach ... ... Dann, bei Gott! erscheinst du schöner Als die Sonn' am Himmelszelt. Von des Körpers ... ... Weilt die Hoffnung des Genusses Dir im Haupt, musst du zuvor, O Hafis, zum ...

... fand ich, Dass du bei Weitem schöner sei'st. Du übertriffst ja durch dein Lächeln, Das süsser ... ... Bewege dich! denn wenn du gehest, Läufst du ihr vollends ab den Rang. ... ... auf Momente; Durch deine Blicke leg'st in Bann. Es geht Hafis, gleich einem Rohre, ...

19. Versteh'st du, was die Harfe Und was die Laute spricht? ... ... Der Eine plagt und mühet Sich um des Freund's Genuss; Es überlässt der And're Sich des Geschickes Schluss. Kurz, ...

... s Pocale ist, Grämt nimmer sich um einen Ring, Den es verliert für kurze Frist. Dem ... ... abzuthun Mit der geschäft'gen Morgenluft. Die Zeit ist da, in der berauscht Narzissen gleich und lusterregt ... ... Spur? Wir sehnen nach dem Ew'gen uns, Er aber sich nach Götzen nur.

70. Den Zweck des Herzens zu erreichen, Zerschmolz ... ... Der Ruhe Barschaft zog ich aus Und kam gar häufig um zu betteln Umsonst in mancher Reichen Haus. Nachts ... ... am Wege: Umsonst, es fing sie nimmermehr! Im Rausch wollt' einen Kuss ich drücken ...

... O Herz, die Weisheit und das Leben Entschwanden dir im Selbstbetrug; Du hattest hundert Capitale, Und hattest nimmer noch ... ... welchem Grunde Hafis hier trauernd klage? – Ei. Damit du freundlich auf ihn blickest, Und der Monarch ...