Online-Bibliothek

... Verlängerung eines Wortes die Vocale, a, o, u, oft in ä, ö, ü, übergehen, wie in Ton ... ... Ruhm, rühmen; aber in diesem Worte wird doch von den meisten das o unverändert behalten, obgleich in den folgenden das ö gebräuchlicher ist. ...

Ausspeyen , verb. irreg. act. S. Speyen, aus dem ... ... schmähen und toben. (c) Aus seiner Gesellschaft, Verbindung stoßen, gleichfalls mit Verachtung. O speyt ihn aus von euch! daß er die beste Sache Der besten ...

Beflügeln , verb. reg. act. mit Flügeln versehen. 1) ... ... Ein Spornstich und ein Fluch beflügelten sein Roß, Zachar. Ihr Stunden, o! beflügelt euch! Cron. Du vergißt, daß sich die Liebe beflügelt, ...

Feindlich , -er, -ste, adj. et adv. 1 ... ... ,) gegen jemanden betragen. Einen andern feindlich angreifen, behandeln. Klage nicht immer, o Freund, von einem feindlichen Schicksal, Welches wir feindlicher noch in schwarzen Stunden ...

Anspannen , verb. reg. act. 1) Spannend an etwas ... ... . Alle seine Kräfte zu etwas anspannen. Seinen Verstand anspannen. Hier spannt, o Sterbliche, der Seele Sehnen an, Hall. So auch die Anspannung.

Erklingen , verb. irreg. neutr. S. Klingen. 1) ... ... der ersten Bedeutung, erclingan. Opitz gebraucht dieses Wort ein Mahl thätig: O Herr, vor allen Leuten hier, Vor allen Völkern will ich dir Mit ...

Aufstößig , adj. et adv. 1) Verdorben, sauer. Der ... ... Ehedem bedeutete aufstößig auch uneins, zwistig: mit einem aufstößig werden. S. Haltaus h. v. In einigen Gegenden bezeichnen aufstößig und aufstützig noch jetzt widerspänstig, zum ...

Angeboren , das Partic. Pass. des ungewöhnlichen Verbi angebären, in oder mit der Geburt mittheilen. Ein angebornes Übel. Die ... ... äußere Gegenstände veranlasset worden. Anm. In einer Urkunde von 1379 bey dem Haltaus h. v. kommt angeboren für anverwandt vor.

Die Fähe , plur. die -n, bey den Jägern, das Weibchen der Hunde und aller vierfüßigen Raubthiere. Anm. Ohne Zweifel gehöret dieses Wort zu dem ... ... bedeutet Vohe eine Katze; allein dieses Wort scheinet vielmehr zu Fehe zu gehören, w.s.

Austilgen , verb. reg. act. vertilgen, des Daseyns der ... ... Weiße. Ach könnte ich doch das ganze Gedächtniß meiner Handlungen austilgen! Dusch. O tilgten jene Nacht Die Götter auch aus meinem Leben aus! Weiße. ...

Ausgähren , verb. irreg. neutr. (S. Gähren,) welches das Hülfswort haben erfordert, so viel als nöthig ist, gähren, die gehörige Zeit gähren. Das ... ... . Das Bier hat noch nicht ausgegohren. Bey den Bergleuten lautet dieses Wort ausgüren, w. s.

... willkommen, und aber tausendmahl willkommen, Less. O Geitz und aber Geitz! Opitz, sind auch noch ein Überbleibsel davon. ... ... hatte ihm sonst Lieder abgelocket; aber jetzt sang er nichts, Gesner. O, sage was du willst, du liebst ihn doch im Stillen, Ich ...

Der Boden , des -s, plur. die Böden, überhaupt ... ... Plural lautet durch ganz Obersachsen, besonders in Meißen, Böden; die Niederdeutschen behalten das o unverändert, welches auch Luther 1 Mos. 6, 16, und 1 Kön. ...

... Wasser abschlagen, seinen Urin fließen lassen. (h) Sich entfernen. Sich von dem Wege abschlagen. Sich von dem Wildpret, ... ... z.B. dez lones abslahen, im Schwabenspiegel. Mehrere Beyspiele haben Haltaus h. v. und das Bremisch-Niedersächsische Wörterbuch Th. 4. S. 807 ...

Ánsprêchen , verb. irreg. (S. Sprechen,) welches in doppelter ... ... und Niederdeutschland häufiger, und in dem erstern ist sie es noch. S. Haltaus h. v. wo auch die im Hochdeutschen gleichfalls nicht mehr üblichen Wörter, Ansprecher ...

Der Athem , des -s, plur. inusit. die Luft, welche man vermittelst der Lunge in sich ziehet und wieder von sich stößet, und die Handlung des ... ... von der neuern Alemannischen Mundart herrühret, welche das A so gern mit dem tiefern O vertauschet.

Die Ásche , plur. car. 1) Eigentlich und in der ... ... Asche, figürlich, von einer gefährlichen Sache, welche noch nicht zum Ausbruche gekommen ist. O wenn sie großmüthig wäre, so hätte sie niemahls wieder die Flamme aufwecken sollen, ...

2. Ahnden , verb. reg. act. sein Mißfallen über eine Sache mit Worten oder mit der That zu erkennen geben, ... ... Mundarten sogar in den Doppellaut an verwandelt worden: so siehet man leicht, daß das h nach demselben nicht füglich weggelassen werden könne.

Die Bahre , plur. die -n, im gemeinen Leben, ... ... , und Schwer. Anm. 2. Die alten Schreibarten kennen in diesem Worte kein h. Erst in den neuern Zeiten hat man angefangen, es bald Baare, bald ...

Der Block , des -es, plur. die Blöcke. 1) ... ... Wortfügung mit in zu dieser nicht recht schicken will. Im Nieder-Bretagnischen bedeutet bloc'h, alles. Es stehet dahin, ob dieses nicht eine der ersten Bedeutungen des ...