Sonnabend, der

[143] Der Sonnabend, des -s, plur. die -e, der letzte Tag in der Woche, welcher unmittelbar vor dem Sonntage hergehet. Der Genitiv wird wie bey den übrigen Wochentagen auch adverbisch gebraucht; Sonnabends, für am Sonnabende.

Anm. Schon bey dem Ottfried Sunnunabend. Abend bedeutet hier, wie auch sonst, den Tag vor einem Feste, so daß Sonnabend eigentlich den Tag bezeichnet, welcher vor dem Sonntage hergehet, vollständig Sonntagsabend. Die Oberdeutschen nennen diesen Tag am liebsten Samstag (S. dieses Wort), und die Niederdeutschen Saterdag, Engl. Saterday, welches aus Saturns-Tag, Dies Saturni, zusammen gezogen ist.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 143-144.
Lizenz:
Faksimiles:
143 | 144
Kategorien: