Tatar, der

[538] Der Tātar, des -s, plur. die -n, ein Nahme womit man in den gemeinen Sprecharten sowohl die Tartarn, als auch die Zigeuner zu belegen pflegt. In dem Bremischen Wörterbuche wird vermuthet, daß es in dieser letzten Bedeutung nicht von der ersten, sondern von dem Engl. Tatter, Lumpen abstamme: und daher eigentlich Lumpengesindel bedeute. Allein Tater könnte alsdann zwar Lumpen, aber niemahls Lumpengesindel bedeuten, weil nichts da ist, wodurch der Begriff des Gesindels ausgedruckt werden könnte. Über dieß ist erweislich genug, daß man die Zigeuner, als sie anfänglich nach Europa kamen, fast überall für wirkliche Tartarn gehalten habe. S. Tartar und Zigeuner.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 538.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: