[1411]Wásserpáß, adj. et adv. welches vornehmlich in Niedersachsen üblich ist, mit der Oberfläche des stillstehenden Wassers parallel, d.i. horizontal, wofür im Hochdeutschen wagerecht üblich ist. S. Paß, das Adverb.
Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 1411.