Online-Bibliothek

rechtlich , legitimus. iustus (rechtmäßig, s. d.). – ... ... , rechtschaffen). – recte (offen, ehrlich, z.B. ut quam rectissime agantur omnia [daß alles so r. als möglich zugehe], providebo). – honeste ...

stündlich , singulis horis (in jeder einzelnen Stunde). – singulis interpositis horis (jedesmal nach Verlauf einer Stunde, z.B. singulos cyathos vini dare). – ... ... Tags, von Stunde zu Stunde, z.B. per certos exploratores quae ad Avaricum agantur cognoscere).

darstellen , I) eig., sich darstellen, occurrere. obici (v ... ... stellen); alqd, quasi geratur, sub aspectum paene subicere. sie exponere alqd, quasi agatur res, non quasi narretur (die Sache so darstellen. als ob die Handlung ...

... , v. Wege). – late vagari (weit umherschweifen, v. Menschen). – explicari. se explicare ... ... spargi per alqm locum (auf einem Ortesich zerstreuen, v. Menschen); vagari, evagari per alqm locum (um herschweifen, v. Menschen u. Pflanzen ... ... , das, -ung , die, propagatio (Erweiterung, z. B. finium imperii).

beobachten , servare. observare (im allg., z. B. ... ... Feind b., hostium consilia speculari (seine Pläne auszuspähen suchen); quae ab hostibus agantur, cognoscere (rekognoszieren); hostium itinera servare (die Märsche des Feindes b.). ...

Langeweile , satietas (als Übersättigung, z.B. satietatis periculum ... ... (ich klage, daß die Zeit dahin schleicht); queror nihil me habere quod agam (ich klage, daß ich nichts zu tun habe): vor L. vergehen, ...

dramatisch , scaenicus. – dramaticus (spät. Gramm.; als ... ... scaenica: etwas in d. Form darstellen (dramatisieren), sie exponere alqd, quasi agatur res, non quasi narretur; sic exponere alqd, ut non narrari, quae gesta ...

beschränken , terminis od. cancellis circumscribere. terminis circumscribere et definire ... ... , hebeti ingenio esse. – laßt uns also mit unserem beschränkten Verstande verfahren, agamus igitur pingui, ut aiunt, Minervā. – Beschränktheit , angustiae (Enge ...

Kleinigkeit , res parva od. parvula od. non magna ... ... bl. nummo alci addici). – eine K. von einem Prozeß, s. Bagatelle. – Ost ist es auch durch die Adjektive parvus (klein), levis ...

Verlegenheit , dubitatio (der Zweifel, die Ungewißheit ... ... in V., incertus od. dubius sum, quid faciam. nescio, quid agam (ich bin ungewiß, weiß nicht, was ich tun soll); nescio, quid agam, quo me vertam (ich weiß nicht, was ich tun, wohin ich ...

entschließen, sich , statuere, constituere, decernere, zu etwas, ... ... quid faciam; in incerto habeo, quidnam consilii capiam; non satis mihi constat, quid agam: sich nicht e. können, zu etc., ab animo impetrare non posse ...