Online-Bibliothek

stehen , I) v. intr .stare ... ... fern) stehen , procul stare. – Bildl., jmdm. fernstehen, nulla familiaritas mihi intercedit cum alqo: wir stehen ein ander fern, nulla familiaritas inter nos intercedit: Leute, die mir ganz fernstehen, homines allenissimi; ...

kennen , I) eine deutliche Vorstellung von etwas haben: novisse. ... ... his studiis: u. servilibus vitiis). – etwas näher k., alqd familiariter nosse: jmd. gut, recht gut, genau k., alqm bene, optime ...

... (in bezug auf die Lehren des Meisters, bes. Philosophenschule). – secta. familia (als einzelne Sekte, Familie, im Ggstz. zu den andern Schulen). – die stoische Sch., Stoicorum familia, disciplina; auch bl. Stoici: die alte u. neue Sch ...

nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen, damit etwas wachse ... ... – sustentare (aufrechterhalten, unterhalten, nicht zugrunde gehen lassen, z.B. omnem familiam [von einem Sklaven]: u. sustentari silvestris beluae uberibus; dann = ...

Partie , I) eine unbestimmte Anzahl: aliquot (einige, unbestimmt, ... ... honestam virginem ducere (vom Manne, eine Jungfrau ehrbaren Standes heiraten); in luculentam familiam collocari (von einer Frauensperson, in eine gute Familie heiraten): eine glänzende P ...

1. bar , paratus. – b. Geld, pecunia praesens ... ... . dos): einen Teil seines Vermögens in b. Geld haben, partem rei familiaris in pecunia habere: für b. Bezahlung (Zahlung) annehmen, in solutum ...

ordnen , ordinare (im allg., in gehörige Ordnung u. Reihenfolge ... ... Verfassung bringen, z.B. coll. rem militarem: u. const. rem familiarem). – explicare (entwickeln, das, was gleichs. wie ein Knäuel zusammengewickelt od ...

nah[e] , propinquus, im Komparat. propinquior u. ... ... – der nächste Nachbar, proximus vicinus: ein n., ganz n. Freund, familiaris; intimus: eine nähere Verbindung, societas propior; necessitudo (zwischen Geschäftsverwandten, ...

Beutel , saccus. – sacculus. marsupium (ersteres zunächst jedes Säckchen ... ... . alqm iuvare): sein B. steht jedermann offen, nulli deest res eius familiaris: sich nach seinem B. richten, pro re sua sumptum facere.

Sklave , servus (der Sklave als Leibeigener; auch bildl., z ... ... servitium od. Plur. servitia; corpora servilia: die S. eines Hauses, familia. – wie Sklaven, nach Art der S., servorum in modum; modo ...

bleiben , I) fortfahren zu sein, dauern: manere. permanere. ... ... oder parumper!: jmd. (der gehen will) freundlich einladen zu b., invitatione familiari retinere alqm. – hier ist gut b.! hic bene manebis! od ...

erholen , I) v. tr. einholen, z.B ... ... pristinam fortunam reparare (wieder zu Macht u. Ansehen gelangen): – iacturam rei familiaris resarcire, restituere. lacunam rei familiaris explere (seine Vermögensverhältnisse wieder verbessern). – se emergere u. bl. ...

Zutritt , I) das Herzugehen oder Herzugehenlassen, die Audienz (w. ... ... steht mir offen): ich habe freien Z. im Hause, mihi aditus in domum familiaris est: Privatleute haben leicht Z. zu ihm faciles aditus (sunt) ad ...

pflegen , I) v. tr.: 1) warten, abwarten ... ... re. – Freundschaft mit jmd. pfl., amicitiā alcis uti: innige, familiariter od. intime uti alqo. – II) v. intr .solere ...

Meister , I) der Macht nach, Herr (w. vgl.): ... ... seinem Fache, in suo genere Roscius. – M. sein in etwas, familiam ducere in alqa re (der erste sein in einer Kunst, Wissenschaft, z ...

bedacht , auf etw., intentus ad oder in alqd od ... ... est: nicht genug, a re paulo omissiorem esse: gar nicht, rem familiarem neglegere: auf alles b. sein, omnia consilio amp lecti: er ...

nötigen , I) allg., jmd. zu etwas, alqm cogere ad ... ... n., alqm comiter invitare: jmd. freundlich n. zu bleiben, alqm invitatione familiari retinere: sich (bei Tische) nicht n. lassen, largiter se invitare. ...

Ausfall , I) das Herausfallen: 1) eig.: ... ... , das Defizit: lacuna (die Lücke, z. B. rei familiaris). – id quod deest (das fehlende Geld). – damnum (der ... ... . decken, damnum resarcire: den Au. am Vermögen decken, lacunam rei familiaris explere.

dürftig , tenuis (von Personen = ein nur spärliches Auskommen habend ... ... vivere; vitam in egestate degere; vitam inopem colere. – Dürftigkeit , rei familiaris angustiae (dürftige Familienumstände; im höhern Grade: r. s. inopia). – ...

Tochter , filia (Ggstz. filius). – puella. virgo ... ... erīlis (die T. des Hausherrn, in bezug auf die Dienerschaft etc.); filia familias (die Tochter der Familie, die noch unmündig unter der Gewalt des Vaters ...