Online-Bibliothek

... casum dare: unbesonnene Schritte tun (bildl), temere od. inconsiderate agere: den ersten Sch. zu etwas tun (bildl.), initium facere alcis ... ... Sch. vorwärts tun, nihil progredi (bildl.). – große Schritte machen, magnos facere gradus: mit starkem Sch. herannahen (sich nähern), ...

populär , I) dem Volke angenehm, volksmäßig: popularis( Adv .populariter). – civilis, Adv .civiliter (dem Bürger angenehm, Kaiszt.). – ein p. ... ... p. reden, ita dicam, ut ab omnibus intel legar; popularibus ver bis agam atque usitatis.

Admiral , praefectus classis; dux praefectusque classis; praetor navalis; qui ... ... Admiralschaft , summa imperii maritimi. – Admiralschiff , navis praetoria. – Admiralsflagge , insigne navis praetoriae. – *vexillum navis praetoriae (als Zeichen des ...

... Spazierengehen). – gestatio (wenn man sich in einer Sänfte spazieren tragen läßt od. wenn man spazieren reitet). – sich B. machen, ... ... etc.: motus. – die Bewegungen des Feindes beobachten, quae ab hostibus agantur, cognoscere (übh. was der Feind tut): ...

... cupere alqd; cupiditate alcis rei ardere od. flagrare: desiderio alcis rei magno teneri; sitire alqd: sitienter expetere alqd: begehren u. verabscheuen, ... ... ? quid vis faciam? (was soll ich tun?). – jmds. B. abschlagen, alci petenti negare. – begehrenswert, -würdig ...

... conscios). – enuntiare, an jmd., alci (austragen, eine Sache, z.B. commissa). – ... ... durch est mit dem Genetiv ausgedrückt, z.B. es verrät einen trägen Kopf, zu etc., tardi ingenii est m. Infin. – II ... ... partibus circumventum esse: ich bin wie verraten u. verkauft, nescio, quid agam, quo me vertam.

... von sich abweisen, provinciam, triumphum). – recusare (ausschlagen, unter Angabe v. Entschuldigungsgründen ablehnen, z. ... ... eines Freiers, nuptias). – denegare (eine Bitte, Forderung etc. verneinend abschlagen: wiederholt a., pernegare). – nego me alqā re uti (eine Belohnung etc. ausschlagen). – non accipere (nicht annehmen, Ggstz. expetere, z. ...

... – b) von leb. Wesen, s. abmagern no. II. – 2) abtrünnig werden: deficere, ... ... . von jmd., ab alqo, zu jmd., ad alqm (sich lossagen). – transire, absol. od. zu jmd., ad alqm ...

... – erigere (gerade in die Höhe richten, turres). – ducere. agere (ziehen, führen = ... ... errichten. z. B. duc. murum: u. ag. parietem, aggerem). – iacĕre (aufwerfen, setzen, z. B. aggerem: u. molem in mare: u. fundamenta urbi: ...

... v. Magnet, Ggstz. tenere). – Uneig., durch sein Betragen (die Menschen) a., asperis esse moribus (rauhe Sitten haben); ... ... ad eminentem ramum cornu alterum galeae). – decutere (durch einen erschütternden Stoß abschlagen, z. B. pollicem). – die Ruder einem ...

... Werke gehen); lenitatis partes agere. ad lenitatem se dare. lenius agere (übtr., gelindere Maßregeln ... ... einer Nebenrolle au., primas partes agere, secundas partes agere (eig. u. bildl.); esse primarum, ... ... a petitore, für den Kläger: a possessore, für den Beklagten): gegen jmd., causam agere contra alqm u. bl. ...

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. – collabi. ... ... Backen. Wangen, malae labentes. genae lapsae (eines Sterbenden); malae maellentae (abgemagerte, eines Magern); genae concavae (hohle, eines Alten, Abgezehrten): eingefallene Augen, oculi ...

... de alqa re (nach etwas od. jmd. fragen). – pertinet alqd ad me (es geht mich etw. an). ... ... nicht um das Tun und Treiben der Menschen b., non curare, quid agat genus humanum (von den Göttern): sich nicht um das ... ... um alles b., omnia percontari (nach allem fragen, alles wissen wollen): was bekümmert es mich? ...

... . eines Dorfs, incola vici; vicanus. paganus (bes. im Ggstz. zum Stadtbewohner): Ei. einer Insel, s. ... ... ipsi (die Einwohner selbst, im Ggstz. zur Stadt, z.B. Agasam urbem tradentibus sese ipsis recepit): die Städ te u. deren Ei., ...

... sich v. soll, alqm interrogare, quae nobis agenda sint: jmdm. zeigen, wie er sich v. soll, alqm edocere, quae agat. – β) sich betragen, aufführen: se gerere mit einem ... ... huius rei eadem est ratio: beinahe ganz so verhält es sich mit den Anklägern, simillima est accusatorum ...

... .B. zu einem großen Vermögen kommen, magnam pecuniam invenire). – Adv .legitime. iuste. iuste et legitime ... ... rechtschaffen). – recte (offen, ehrlich, z.B. ut quam rectissime agantur omnia [daß alles so r. als möglich zugehe], providebo). – ...

Weinlager , I) der Ort, wo der Wein liegt: ce lla vinaria ... ... – apothēca ἀποϑήκη) u. rein lat. horreum vini (das eig. Lager für die abzulagernden besseren Weine, im obern Teile des Hauses, über dem fumarium , ...

Adlerauge , oculus aquilae. – Adleraugen (d. i. sehr ... ... – Adlerspitze (Spitze des Adlers als Feldzeichens), cuspis aquilae. – Adlerträger , aquilifer. – der A. der zehnten Legion, qui decimae legionis ...

stündlich , singulis horis (in jeder einzelnen Stunde). – singulis ... ... Stunde zu Stunde). – in singula diei tempora (auf jede einzelne Stunde des Tags, von Stunde zu Stunde, z.B. per certos exploratores quae ad Avaricum agantur cognoscere).

... seine Pläne auszuspähen suchen); quae ab hostibus agantur, cognoscere (rekognoszieren); hostium itinera servare (die Märsche des Feindes ... ... es zu benutzen: servare. observare. – aucupari (gleichs. auf etwas Jagd machen, z. B. den rechten Augenblick, tempus). – bl ...