Online-Bibliothek

schnitzen , scalpere; sculpere (von tieferer Arbeit). – etw. aus Holz sch., exsculpere alqd ex ligno.

Stümperei , I) Ungeschicktheit: inscitia. – II) schlechte Arbeit: opus malum.

musivisch; z.B. m. Arbeit, s. Mosaik.

... Synon.). – laboriosus (der seine Kräfte gehörig anstrengt, arbeitsam). – plenus negotii (vielbeschäftigt, πολυπράγμων). ... ... (den Geschäftigen spielen, ohne eben etwas zu tun); laborantem imitari (einen Arbeitenden nachmachen, tun, als ob man arbeite). – Adv. sedulo; naviter. – Geschäftigkeit , ...

bewältigen , a) = überwältigen, w. s. – b) = fertig bringen: absolvere (abmachen, eine Aufgabe, Arbeit). – consumere (aufzehren, eine Speise).

Nachtkälte , frigus nocturnum. – Nachtlager , s. Nachtquartier. ... ... nocturnum lumen (das bei Nacht brennende oder leuchtende Licht). – bei der N. arbeiten, lucubrare: bei der N. ausarbeiten, schreiben, elucubrare.

Tagelöhner , mercennarius (um Lohn gedungener Arbeiter übh.). – operarius (Handlanger; auch bildl. = mechanischer Mensch); im Plur. operae mercennariae; auch bl. operae. – den T. machen, operas praebere.

Pfuscherei , opus inscite factum (als ungeschickt gemachte Arbeit). – inscitia (als Unwissenheit, Ungeschick).

Manufaktur , I) als Ort: officīna. – II) als Arbeit: artis opus.

unbedeutend , levis (geringfügig, gehalt-, wertlos. z.B. Geschenk, Arbeit, Gefahr, Treffen, Gewährsmann). – mediocris (von gewöhnlichem Schlag, z.B. Mann, Familie; dann übh. = nicht sonderlich groß etc, z.B. Übel, Genie). – minutus ...

Untätigkeit , segnities (Schläfrigkeit im Handeln). – ignavia (Mangel ... ... u. Schlaffheit). – desidia (Müßiggang). – cessatio (die Unterlassung der Arbeit, das Feiern, Nichtstun). – otium (die Muße, die Freiheit von ...

Müßiggänger , homo deses. homo desidiosus. homo iners. verb. ... ... « zu in. u. des). – cessator (der es mit der Arbeit an sich kommen läßt). – ein geschäftiger M., ardalio; od. umschr ...

ausarbeiten , I) vertiefte Arbeit machen: exsculpere (mit dem Grabstichel). – ... ... (bei Licht-, des Nachts mit Anstrengung bearbeiten). – edolare (aus dem Gröbsten arbeiten). – ein Werk ist noch nicht ausgearbeitet (ausgefeilt), manus extrema non ...

meisterhaft , artifex (mit Meisterhand arbeitend, v. Pers. u. Dingen). – artificiosus (mit Meisterhand, kunstvoll gearbeitet od. arbeitend, von Dingen u. Pers.); vgl. »(sehr) kunstvoll«. – eine m. ...

Werkmeister , opifex. effector. fabricator. architectus. artifex (der etw ... ... Leute hält). – magister operarum (der in einer Werkstätte die Aufsicht über die Arbeiter führt, wie in Fabriken etc.). – der W. der Welt, s. ...

Vorgesetzte , der, praefectus. – magister (der Lenker, Leiter, Chef, z.B. der Arbeiter, operarum). – die Vorgesetzten, qui praesunt; superiores (die Oberen): die Vorgesetzten der Stadt, magistratus, uum, m. pl.

fabrizieren , conficere (übh. verfertigen). – fabricari (als faber, d. i. als Arbeiter in Holz oder Metall [Zimmermann, Schmied etc.] verfertigen). – texere (als Weber verfertigen). – Fabrizieren , das, -ung , die, fabrĭca ...

halberhaben , caelatus (mit Basreliefs). – h. Arbeit, s. Basrelief.

abverdienen , s. 1. abarbeiten.

... b., alqm distinere, distringere (beide von Arbeiten. Prozessen etc.). – sich mit etwas b., occupari in alqa re od. bl. alqā re; tractare alqd (etw. handhaben = bearbeiten, physisch, z. B. lanam: u. geistig, ... ... – opus, Plur. opera (die Arbeit, das Werk, womit man sich beschäftigt). – ...