unterwerfen , subigere (unterjochen). – domare od. (gänzlich) ... ... bildl., einer Sache anheimgegeben sein, z.B. sub libidinem: u. sub varios casus). – alci od. alci rei obnoxium esse (jmds. Willkür ...
einschalten , intercalare (im Kalender einschieben. Tage, Monate etc.). ... ... – indere alci rei (schriftlich hineintun, einfügen, z.B. Catonis verba huic commentario) – interponere (dazwischensetzen, z.B. menses; dann ...
wankelmütig , infirmus (unzuverlässig). – inconstans (unbeständig). – ... ... verb. varius et mutabilis. – w. sein, animo od. ingenio vario esse; animo od. ingenio mobili esse; sibi non constare: so ...
Meuchelmord , im Zshg. bl. caedes (s. Cic. ... ... alqm insidiis oder ex insidiis interficere: wegen M. klagen, accusare inter sicarios: eine Untersuchung wegen M. anstellen, quaestionem exercere inter sicarios.
1. natürlich , naturalis (im allg.). – ab ipsa ... ... (es ist passend, ganz der Ordnung gemäß): natürlicherweise od. bl. natürlich, necessario (notwendigerweise); manifesto (offenkundig); plane (ganz u. gar): es ...
gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch ... ... , etw. unbeachtet hingehen lassen, z.B. non potui in illo sumptu non necessario neglegens esse). – es ist mir g., ob etc., nihil meā ...
herausnehmen , I) eig.: eximere, aus etc., alci rei ... ... ex etc. (fortschaffen, bes. auch widerrechtlich, z.B. pecuniam ex aerario). – die Ruten h. (aus dem Bündel, vom Liktor), virgas ...
Lebensmittel , cibus. cibaria, ōrum, n. pl. alimenta, ōrum ... ... die L. auf chem Markte, annona (z.B. annona in macello carior fit). – L. anschaffen, sich mit L. versehen, res ad ...
Privatangelegenheit , res privata od. domestica od. domestica et ... ... (Ggstz. aerarium, die Staatskasse): aus seinem Pr., de suo privato aerario (z.B. dare alci salarium); vgl. »aus eigenem Beutel« ...