Online-Bibliothek

... ornare atque instruere: eine Flotte r., classem comparare od. instruere, ornare od. exornare: Schiffe r., ... ... od. ornare od. adornare: schnell eine Flotte r., celeriter classem efficere (schnell auf die Beine bringen). – sich zur Reise, zum ...

1. See , die, mare (im allg.). – Oceanus ... ... oder proficisci: mit der Flotte in die S. stechen, in mare educere classem e portu: das Schiff in S. lassen, navem deducere. – ...

landen , navem appellere, selten bl. appellere, an etc ... ... Aussteigen, eine Landung vornehmen, v. Truppen). – mit der Flotte wo l., classem appellere ad alqm locum: nicht l. können, portu oder terrā ...

Wucher , feneratio (das Wuchern. z.B. mit ... ... eine Wohltat mit W. anlegen, beneficium fenerari: mit W. zurückgeben, ad assem reddere (z.B. impendium): W. treibend, feneratorius (z. ...

Klasse , I) Abteilung: classis (auch einer Schule). – ... ... – nach Klassen, generatim: der Erste einer Klasse sein (als Schüler), classem ducere. – II) Lehrzimmer: auditorium. – klassenweise , generatim ...

einzeln , unus (nur einer). – singulus (nur einmal ... ... z.B. singulae legiones); od. quisque (z.B. suam quisque classem administrabat): kein ei., nemo unus (subst. u. adj., v. ...

kreuzen , I) v. intr. hin und her fahren ... ... oram vagari. – die Flotte oder mit der Flotte überall k. lassen, classem quoquo versus dimittere. – b) in der Luft; z.B. kreuzende ...

redlich , bonus. probus (brav, rechtschaffen). – sincērus. ... ... erga alqm esse animo: r. (bei Heller u. Pfennig) bezahlen. ad assem solvere. – Redlichkeit , probitas (Bravheit). – sinceritas (Ehrlichkeit ...

pressen , premere (eig.; dann uneig. = drängen, hart zusetzen), in der eig. Bed. auch mit dem Zus. prelo, torculari ... ... ut militent; adulescentes ad dilectum rapere: Matrosen pr., nautas invītos cogere in classem; nautas ad delectum rapere.

abnehmen , I) v. tr. herab- od. hinwegnehmen ... ... eripere (entreißen, gewaltsam abn., z. B. alci gladium: u. classem Caesari); verb. alci alqd eripere et auferre. – surripere (entwenden, ...

absegeln , navigare coepisse (anfangen in See zu gehen). – solvere navem od. bl. solvere, z. B. ... ... das Ziel angegeben wird, z. B. in Macedoniam); naves e portu educere. classem deducere (v. Befehlshaber einer Flotte).

auslaufen , I) herauslaufen: a) übh.: excurrere (im allg ... ... naves e portu ducere (v. Befehlshaber einer Flotte). – naves oder classem deducere (die Schiffe vom Stapel in See lassen, ebenf. vom Befehlshaber). ...

Deserteur , desertor castrorum, militiae, im Zshg. auch bl. ... ... deserere exercitum et duces (das Heer und die Führer böslich verlassen). – classem deserere (die Flotte böslich verlassen, v. Flottensoldaten). – dilabi ab signis ...

... au., naves armare, instruere, ornare, adornare: eine Flotte au., classem instruere, ornare, exornare, comparare: schnell, in kurzer Zeit, celeriter classem efficere: eine Flotte wieder au., classem reparare. – mit Kenntnis von etwas au., scientia alcis rei instruere ...

verbrennen , I) v. tr . comburere. – exurere ... ... epistulam lucernā [am Lichte]); verb. inflamare incendereque (z.B. classem pulcherrimam). – adurere (anbrennen lassen, versengen, z.B. Speisen, ...

Kriegsfach , res militaris. – artes belli (die Künste ... ... omnibus rebus ornare atque instruere; auch bl. exercitum instruere: die Flotte, classem expedire atque instruere: das Heer steht auf dem K., exercitus omnibus rebus ...

Oberbefehl , im Kriege, imperium; summum imperium; summa imperii od ... ... imperii praeesse: zur See, rei navali od. navibus et classi praeesse; classem imperio regere: jmdm. den O. geben, summam rerum od. ...

befehligen , I) den Befehl haben, kommandieren: administrare, absol. ... ... auch in Bruttiis). – imperio regere (als Befehlshaber leiten, z. B. classem). – den od. auf dem andern (linken) Flügel b., in ...

schwängern , alqam gravidam od. praegnantem facere: gewaltsam, s. schänden no , II, b. – Übtr., etwas mit einer Sache sch., ... ... bl. alqā re (mit etwas vermischen): die mit Samen geschwängerte Erde, terraseminibus gravidata.

einschreiben , I) im allg.: inscribere alqd in alqa re. ... ... dare od. edere (z.B. von Soldaten, zum Seedienst, in classem): bei jmd., (nomen) profiteri apud alqm.