beschimpfen , alqm ignominiā afficere. ignominiam alci imponere od. iniungere ... ... jmd. ehrenrührig behandeln, ihm eine Schmach antun). – jmds. Ansehen b., alcis auctoritatem dedecorare: jmds. guten Namen, Ruf, alcis famam dehonestare. – beschimpft ...
hinarbeiten , auf etwas, elaborare in alqa re (bei etw. ... ... Eifer auf etwas legen, z.B. ad alcis perniciem). – alcis rei esse auctorem (zu etw. raten, z.B. pacis). – alqd moliri ( ...
beibehalten , tenere. retinere. obtinere. – servare (in einem Zustande erhalten, -lassen). – manere in alqa re (in einem Verhältnis verbleiben ... ... Schriftsteller (bei der Darstellung) b., res ipsis saepe verbis, quibus ab ipsis auctoribus enarratae sunt, explicare.
beglaubigen , fidem facere od. afferre alci rei (Glauben verschaffen). – fide confirmare alqd m. Akk. u. Infin. (durch sein Wort ... ... überzeugen). – mit Gründen b., argumentis confirmare alqd. – Beglaubiger , auctor alcis rei.
verscherzen , I) mit Scherzen hinbringen: inter ioca terere. – ... ... : die Volksgunst v., populi voluntatem offendere: sein Ansehen v., -elevare auctoritatem suam; eine gute Gelegenheliv., opportunitatem corrumpere.
herausnehmen , I) eig.: eximere, aus etc., alci rei ... ... erlauben: sibi sumere od. assumere; sibi suscipere (z.B. tantum auctoritatis in re publica, ut etc.). – sich zu viel h., nimium ...
Mordgedanken; z.B. M. hegen, caedem animo ... ... (als Teilnehmer am Mord). – necis conscius (als Mitwisser, Ggstz. necis auctor). – Mordgewehr , telum. – ferrum (das Schwert; z.B ...
Vermittelung , s. Vermittlung. – Vermittler , interpres (z. ... ... z.B. oculorum commendatione tradi animis). – durch jmds. V., alqo auctore: durch jmds. gütige V., alcis beneficio.
herausbringen , I) eig., nach außen bringen: efferre oder ( ... ... (erfahren) können, nihil ab iis posse cognoscere: den Urheber herauszubringen suchen, auctorem exquirere. – 4) durch (angestrengtes) Denken einsehen, den Sinn der Worte ...
Hauptquartier , im Lager, principia, ōrum, n. pl. (großer Platz im Lager, wo das Zelt des Feldherrn, das der Tribunen etc. stand). – ... ... Livius ist für die römische Geschichte die H., *Livius in historia Romana gravissimus auctor.
rücksichtslos , parum reverens (zu wenig ehrerbietig, z.B. ... ... ., z.B. patris od. in patrem). – Adv .omissis auctoritatibus (ohne Ansehen der Person). – parum reverenter (zu wenig ehrerbietig, ...
Hauptabteilung , s. Hauptabschnitt. – Hauptanführer , s. Haupt ... ... . gegen die Athener richten, maxime Athenienses petere. – Hauptanstifter , consilii auctor et princeps. – caput (z.B. des Verbrechens, sceleris: der ...
herunterbringen , I) eig.: deferre (tragend). – deducere ... ... – levare. elevare (leichter machen. verkleinern, schwächen etc., z.B. alcis auctoritatem), – deprimere (niederdrücken, z.B. alcis opes). – inclinare ...
bevollmächtigen , alci alcis rei faciendae licentiam dare od. permittere ... ... alcis nomine (in jmds. Namen u. auf seine Autorität hin); alqo auctore (unter jmds. Vertretung, Autorität, z. B. etwas tun, facere ...
... er die Vorzeit beschreibt). – rerum od. rerum gestarum auctor. historiae auctor, im Zshg. auch bl. auctor (sofern man ihn als ... ... temporum scriptor: ein röm. Geschichtschreiber, Romanarum rerum scriptor: Romanae historiae auctor: die zukünftigen Geschichtschreiber, ...