Online-Bibliothek

Rieseln , das, des Baches etc., susurrus.

Backzahn , s. Backenzahn.

geschwätzig , garrulus (der seine Freude am Sprechen hat ... ... Rücksicht auf den Inhalt dessen, was er sagt; auch von Vögeln, vom plätschernden Bache etc.). – loquax (der Redselige, der aus Unfähigkeit, sich kurz zu ...

Wasserpflanze , herba aquatica (am Wasser stehende, -wachsende Pflanze). – herba aquis innascens (im Wasser wachsende Pflanze). – herba e rivis aut fluminibus collecta (aus Bächen oder Flüssen gesammelte Pflanze).

Brot , I) eig.: panis. – ein ... ... . – brotähnlich , in formam panis redactus (in Brotform). – Brotbacken , das, panificium. – Brotbäcker , pistor. – Brotbeutel , panarium. – netzartiger, reticulum ...

groß , magnus (im allg., sowohl dem Raume als dem ... ... werden, excedere in nimiam magnitudinem (eig., z.B. v. Flüssen u. Bächen); supra modum crescere (über die Maßen zunehmen, auch an Macht, z ...

dick , crassus (sowohl vom Umfang [dah. auch v. ... ... crassum; plenior caeli natura: d. Blut, sanguis crassus: ein d. Backen, altera bucca inflatior. – Adv. crasse; dense: spisse. ...

Kanal , I) eig.: a) Wassergang: rivus (das Gerinne ... ... (Wasserrinne, Abzugsrinne, meist aus Stein gemauert, durch die Wasser aus Flüssen oder Bächen nach einem Orte, Unrat aus den Häusern in die Kloaken geleitet wird). – ...

niedrig , I) eig.: humilis, Adv humiliter (Ggstz. ... ... tenui aquā fluere (n. fließen, einen n. Stand haben, v. Flüssen, Bächen); depressiorem esse (einen niedrigern Stand haben, v. Wasser): n. ( ...

Backwerk , panificium. opus pistorium. pistorum opera, n. pl. (im allg). – crustum, Dimin. crustulum (mit einer Kruste von Zucker etc. ... ... süße Eßwaren aus Zucker etc.). – dulcia et circuli (süße Eßwaren u. gebackene Ringel).

einfallen , I) zusammenfallen: concĭdere. procĭdere. ... ... eine eingefallene Stelle (in einer Mauer etc.), stratus ruinā locus. – die Backen, die Wangen fallen ein, malae, genae labuntur (bei Sterbenden): eingefallene Backen. Wangen, malae labentes. genae lapsae (eines Sterbenden); malae maellentae ...

Kopfbinde , fascia. taenia (im allg., jede Binde). – ... ... K. der Priester). – mitra. mitella (die haubenförmige Kopfbinde der Asiaten mit Backenstücken und unter dem K. zugebunden: dah. »mit einer K.«, mitratus. ...