Online-Bibliothek

Bild , I) eig.: imago. simulacrum (das Ebenbild, Abbild ... ... imago mortis. – ein B. im gehörigen Lichte-, gut aufstellen, tabulam in bono lumine collocare: ein Bild von jmd. od. etw. entwerfen, s. ...

... ehrbar, anständig, Ggstz. turpis). – bonus (gut, tüchtig, vortrefflich; beide v. Pers. u. Dingen). ... ... , s. Edelmut. – edle Künste, artes ingenuae, liberales, bonae, praeclarissimae: eine e. Tat, s. Edeltat. – das (moralisch ...

... ingenium (angeborne Anlage, Talent). – bonum (verliehenes Gut, z.B. naturale quoddam). – dos, bes ... ... . muneribus ornatum esse): Gaben der Natur und des Glücks, naturae fortunaeque bona; od. bona, quae alci naturā et fortunā data sunt: ...

Ding , res (im allg.). – negotium (Handel, ... ... ; praecipue (besonders, s. das. die Synon.). – guter Dinge sein, bono animo esse (guten Mutes sein); hilarem esse. hilari animo esse ( ...

reif , maturus (im allg.). – tempestivus (zeitig, ... ... subtīle (ein seines); iudicium intellegens (ein Kennerurteil): mit r. Überlegung, bono consilio. – r. werden, maturari; maturescere; ad maturitatem venire, pervenire ...

Raub , raptus alcis rei (als Zustand, in dem etwas ... ... exire praedatum. praedam sectari (auf Beute); ire od. exire ereptum aliena bona od. alienas pecunias (auf Plünderung): vom R. leben, vivere ...

Witz , ingenii acumen, auch bl. acumen (natürlicher Scharfsinn ... ... dicta). – breviter et commode dictum (ein kurzer und treffender Einfall, ein Bonmot; gew. im Plur.). – dicterium (ein drolliger, kurzer u. scharfsinniger ...

Zahn , dens (eig., der Zahn im Munde; übtr. ... ... .B. alqd auferre): ohne Zähne, s. zahnlos: gute Zähne haben, bonis dentibus esse: schlechte Zähne haben, male dentatum esse: keine Zähne haben ...

... – incolumitas (Unversehrtheit). – utilitas. bonum. commodum (der Nutzen, das Beste jmds. od. einer Sache). ... ... W. sorgen, alcis saluti deesse: auf das allgemeine W. sehen, bono publico od. communi utilitati servire; rei publicae commoda tueri; utilitati ...

Gute , das, bonum (übh.). – honestum ( ... ... . zum Guten wenden, alqd in bonum vertere (zum Vorteil wenden, z.B. detrimentum). – sich ... ... halten, alci indulgere. jmdm. zugute kommen, daß etc., alci bono esse mit Akk. u. ...

Korn , I) kleiner, rundlicher Körper, a) eig.: granum. ... ... eines festen Körpers, z.B. Münzen von gutem Schrot u. K., nummi bonae notae. – Bildl., von altem Schrot u. Korn, s. Schrot.

brav , bonus (in allen Beziehungen; selbst = »tapfer ... ... fortis ac strenuus, pace belloque bonus, d. i. ein in jeder Hinsicht br. Mann). – jeder Brave, optimus quisque: die Braven, boni viri. – Adv. ...

Seite , I) in weit. Bed., jede ... ... B. donis pollicitationibusque). – sich von der guten S. zeigen, se bonum praebere: etwasvon der guten S. ansehen, aufnehmen, alqd in bonam partem accipere (im allg.); alqd in meliorem partem interpretari (Worte ...

sagen , dicere. – loqui (reden, w. vgl.). – ... ... – was soll ich sagen? quid vis dicam?: sage nicht so etwas! bona verba quaeso !: was du sagst! (bei Verwunderung) aintu!: was sagst ...

Licht , das, I) im allg.: lumen. lux (mit ... ... – etw. in ein gutes. vorteilhaftes, günstiges L. stellen, alqd in bonolumine collocare (eig.); alqd commendare, ornare, laudare (uneig., von der ...

Essen , das, I) das Speisen u. die Speise: cibus ... ... (Festmahl) verbundenes Opfer, sacrificiumepulare. – ein Freund guter Essen (Diners), bonarum cenarum assectator. – ein E. (Mahl, Gastmahl) bereiten oder bereiten lassen ...

Wille , voluntas (das Wollen, die Neigung und das Gewollte). ... ... nihil est, quod benevolentia efficere non possit). – guten W. haben, bonae voluntatis esse: den besten W. bei etwas haben, animo ad alqd ...

Natur , natura (im allg.) – natura rerum (die ... ... , robusto corpore esse: robustum esse: eine gesunde, gute N. haben, bonā valetudine esse od. uti: eine schwache N. haben, valetudine non ...

Ideal , *perfecti forma od. species ... ... Redner): das I. eines braven Mannes, species od. notio et forma boni viri (die Idee, die man sich von einem solchen macht); exemplar boni viri (das Musterbild). – das I. eines Staates, res publica ...

Frage , interrogatio (das Fragen, um die Antwort od. Meinung ... ... stellen (= unsicher machen), ad incertum revocare (z.B. allen Besitz, bona): es steht etw. in Fr., agitur alqd (es handelt sich ...