Online-Bibliothek

Recht , das, I) die Befugnis, etwas zu tun: ius ... ... quo iure quāque iniuriā: nach R. u. Billigkeit, ex aequo et bono; secundum ius fasque: in seinen Rechten u. Würden bleiben, est alqs ...

Leute , I) im allg, die Menschen: homines. – vulgus ... ... meisten L., plerique; plurimi: alle L., omnes: gute L., boni. – b) wenn qui darauf folgt, z.B. es gibt ...

Feder , I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder ... ... Cic. Phil. 2, 25). alienis se coloribus adornare (Eccl.); alienis gloriari bonis (Phaedr. 1, 3, 1); aliorum scripta furantem pro suis praedicare ...

Sitte , I) Gebrauch, Gewohnheit, Art u. Weise: mos ... ... Leben, gew. im Plur. die Sitten: mores. – gute Sitten, boni mores: ein Mann von guten Sitten, homo bene moratus: jmds. ...

Weise , I) Art (w. vgl.): modus (die äußere ... ... W., antiquā consuetudine; antiquo more: auf ehrliche W., in ehrlicher W., bonā ratione. – bei der alten W. bleiben, obtinere antiquum morem atque ...

Kunst , I) menschliche Geschicklichkeit übh., a) im Ggstz. zur ... ... et artes. artium studia atque doctrina: alle schönen Künste u. Wissenschaften, omnes bonarum rerum disciplinae: die Künste des Kriegs und Friedens, artes belli et pacis ...

... vultum secundae fortunae gerere: in re mala bono animo uti (übh. im Unglück sich mutig zeigen): eine traurige M ... ... od. durch das Partiz. des Präs. (z.B. assurgentem ibi regem umbone resupinat, der M. machte, sich zu erheben). – od. durch ...

ruhig , I) ohne Bewegung, ohne Kraftanstrengung: quietus (im ... ... r. sein. animo esse quieto od. tranquillo: sei ruhig! bono sis animo ! od. bonum habe animum!: bei etwas r. sein, placide od. sedate ferre ...

Kehle , iugulum (die hohle Stelle am vordern Teile des Halseszwischen den beiden Schlüsselbeinen, die Kehle). – fauces (der obere engere Teil des Schlundes neben ... ... z.B. pecuniam); abligurrire (verleckern, z.B. fortunas: u. bona patria).

Sorge , I) Sorge für etwas, Sorgfalt: cura (im ... ... de alqa re: mach dir keine Sorgen! sei ohne Sorgen! noli laborare! bono sis animo!: in S. sein um etwas, wegen etwas, sollicitum esse ...

arten , nach jmd., in alcis mores abire ... ... naturā constitutus od. bl. bene constitutus. bene informatus a natura. naturā bonus (von Natur gut beschaffen, z. B. Mensch, Sinn). – bene moratus. bonis moribus praeditus (gut gesittet). – gut geartete Kinder, liberi probati respondentesque ...

... : nummus (z.B. gute, bonus: falsche, falsus, adulterinus). – kleine goldene und silberne Münzen ... ... silberne, argentum signatum; auch bl. argentum: gute, nummi boni: falsche, nummi falsi od. adulterini. – klingende M., ...

... viel auf gute Gewehre gehalten haben, semper bonorum ferramentorum studiosum fuisse. 9) halten für etwas, d.i. meinen ... ... in gloria ducere od. ponere: etw. für ein Glück h., boni consulere alqd: ich halte es für gut, zu od. daß etc ...

gelten , I) im allg., gültig sein: valere (übh. ... ... od. inter m. Akk. Plur. (z.B. alqd num. in bonis: u. haec iactura inter damna numerata non est). – es gilt ...

... ist der Schlaf auf das Mittagsessen, non bonus somnus est de prandio: auf dieses Gespräch entlassen, ab hoc sermone ... ... B. auf deinen Befehl, iussu tuo: auf Treu und Glauben, bonā fide. – b) Veranlassung u. Folge einer Handlung: ob. ...

... mit den Patrioten halten? me non cum bonis esse? VI) zur Angabe der Unbestimmtheit eines Vorfalls: dicunt ... ... Stoikern soll nichts gut sein, außer was tugendhaft ist, Stoici negantquicquam esse bonum nisi quod honestum sit. VII) ich will zugeben, daß: ...

führen , I) den Gang od. übh. die Bewegung einer Person ... ... capite). – eine stolze Sprache s., superbe loqui: gute Reden s., bona verba facere; orationem bonorum imitari (nach Art der Guten reden).

... ding: äu. Zieraten, extranea ornamenta: äu. Vorzüge, bona externa; bona corporis (in bezug auf den Körper, Ggstz. bona od. virtutes animi): äu. Güter, quae extra nos bona sunt: ein leichter äu. Anstrich, leviter extrinsecus inducta facies ( ...

Gefühl , sensus (das Fühlen, Gefühl, die Empfindung am od ... ... magnus fletus: das natürliche G., natura: das bessere natürliche G., naturae bonitas: dankbares G., gratus animus; pietas: menschliches, edles G., humanitas ...

innere , der, die, das, I) Compar.: a ... ... . animi (z.B. dolor od. laetitia animi: u. bona oder virtutes animi: u. tranquillitas animi). – der innere Teil ...