Online-Bibliothek

Wunsch , optatio (das Wünschen). – optatum (das Gewünschte ... ... B. alqm faustis ominibus oder alqd optimis ominibus prosequi: u. cum bonis ominibus votisque incipere). – mein W., meine Wünsche, auch id quod ...

besser , I) Adj.: a) inbezug auf die äußern ... ... , antecellere, als jmd., alqm: b. werden, meliorem fieri; ad bonam frugem se recipere: jmd. b. machen, s. bessern. – d) ...

Anlage , I) = Beilage, w. s. – II) Anlegung ... ... , corporis dotes; opportunitates habilitatesque corporis. – gute A. besitzen, haben, bonā indole praeditum esse; ingenio valere; naturae muneribus ornatum esse: sehr gute, ...

ändern , mutare. – commutare (abändern, verandern). – immutare ... ... suos mutare (seinen Charakter, seine Sitten ändern). – in melius mutari. ad bonam frugem se recipere. mores emendare (zum Vorteil, sich bessern). – alium ...

Schule , I) die Bildungsanstalt und der Unterricht in derselben: schola ... ... Schule, homo politus e schola: in einer guten Sch. gewesen sein, bonā disciplinā exercitatum esse: bei jmd. in die Sch. gehen, sectari alqm ...

beißen , mordere (im allg.). – dente laedere. morsu ... ... vivo (ich lebe in der größten Armut); mihi neque res neque spes bona ulla (mir bietet die Gegenwart kein Gut, die Zukunft keine erfreulichere Hoffnung). ...

hoffen , sperare. – zuversichtlich. mit Gewißheit, fest h., ... ... h., bene sperare de alqo: nichts Gutes von jmd. h., nihil boni sperare ab alqo: alles vom Siege h., omnia sperare ex victoria: ...

... g. Zustand, s. Gesundheit: gesund (bei guter Gesundheit) sein, bonā (prosperā od. integrā od. firmā) valetudine esse od. ... ... integrā valetudine vivere: nicht g. sein, minus commodā od. minus bonā valetudine uti; aegrotare (den Kranken machen, krank sein). ...

Mutter , I) eig.: mater (auch, wie »Mutter«, ... ... . – die Weisheit ist die M. aller edlen Künste, sapientia est omnium bonarum artium mater: die Philosophie ist die M. aller Wissenschaften, procreatrix quaedam ...

meinen , I) glauben, dafürhalten: credere usw. die Synon. ... ... populo Romano factum esse, quod etc.). – es redlich mit jmd. meinen, bonā fide agere cum alqo. – IV) gemeint (gesonnen) sein: cogitare ...

Partie , I) eine unbestimmte Anzahl: aliquot (einige, unbestimmt, ... ... : condicio uxoria; gew. bl. condicio. – eine gute P., bona condicio: eine glänzende P., splendidum coniugium. – sich nach einer P ...

Lehrer , doctor (sofern er als Kundiger einer Wissenschaft od. ... ... Regeln zur Anwendung u. Ausübung einer Wissenschaft od. Kunst gibt, z.B. bonarum artium: der Menschheit, generis humani). – explicator (Darleger einer Wissenschaft, ...

Quelle , I) eig.: fons (das aus der Erde hervorsprudelnde ... ... alqd; a capite arcessere alqd. – aus guter Qu. (erfahren) haben, bono auctore comperisse; aus sicherer, certo od. haud incerto auctore comperisse: ...

reizen , I) einen Reiz, sinnlichen Eindruck hervorbringen bei etw. od ... ... . schärfen, aufregen, z.B. alqm ad crudelitatem: u. iuventutem ad bonas artes). – provocare ad alqd (auffordern, herausfordern, z.B. ad ...

... als Eigenschaft: virtus (jeder geistige Vorzug). – bonum (Gut, vorzügliche Eigenschaft). – propria ... ... in den Augen anderer Lob verdient, verdienen). – äußere Vorzüge, externa bona: Vorzüge des Körpers und Geistes, körperliche und geistige Vorzüge, virtutes corporis animique; bona animi et corporis: viele) Vorzüge besitzen, multis virtutibus praestare: ...

gnädig , propitius (günstig, gewogen, von den Göttern u., ... ... – Adv. comiter; humane; clementer; leniter. – nur gnädig! bona verba quaeso! : g. und mild gegen jmd. verfahren, suā clementiā ...

golden , aureus (eig. u. uneig.). – ex auro ... ... aureum: die g. Mittelstraße, aurea mediocritas: goldene Früchte tragen (uneig.), bonam frugem ferre: goldene Tage verleben, iucundissime vivere: goldene Worte geben, ...

Besitz , possessio. – der lange B., vetustas possessionis. ... ... den Gütern eines andern B. nehmen (ergreifen) lassen, mittere alqm in possessionem bonorum alcis; immittere alqm in alcis bona: jmd. wieder in den B. einer Sache setzen, possessionem alcis rei ...

Körper , corpus (im allg. und = der tierische Leib ... ... – ein kleiner K., corpusculum: einen gefunden K. haben, bonā corporis valetudine uti: immer einen schwachen u. kranken K. haben, semper ...

Schale , I) äußere Bedeckung: cortex (die äußere Baumrinde, ... ... dünnere Bedeckung, z.B. der Fruchtkerne) – putāmen (an Schaltieren, Nüssen, Bohnen, Eiern, Obst). – testa (an Schaltieren, auch an Eiern). – ...