Online-Bibliothek

Zahlung , solutio. – pensio (Auszahlung; auch – die einzelne ... ... impendium recusare (erklären, daß man weder Zins en noch Kapital bezahlen könne); bonam copiam eiurare (eidlich versichern, daß man zahlungsunfähig sei): eine Z. von ...

Prinzip , I) = Grundbegriff, -lehre, -satz (w. vgl ... ... = aus Grundsatz, s. Grundsatz: aus Pr. für das Recht, aequo et bono ductus. – II) = das, wovon man ausgeht od. worauf etwas ...

irdisch , I) aus Erde: terrā concretus. – die ird ... ... excedere: sich über das I. erheben, supra humana surgere); caduca ac mortalia bona (die hinfälligen u. sterblichen Güter); opes. divitiae (Macht, Reichtümer); ...

geistig , I) was Geist u. Kraft hat, wie Wein etc ... ... z.B. ein g. Genuß, animi voluptas: g. Güter, animi bona: g. Vorzüge, animi virtutes: g. Kraft, s. Geisteskraft; ...

solange , a) demonstrativ: tam diu (»so lange «, ... ... , servem). – dum (während, indem. solange als. z.B. isto bono utare, dum adsit). – donec (»so lange bis«, z.B. ...

bessern , I) v. tr.: a) etw., s. verbessern. – b) jmd., alqm meliorem facere; alqm od. mores ... ... mores suos mutare; in viam redire; ad virtutem redire od. revocari; ad bonam frugem se recipere.

Gemisch , mixtura (eig. und uneig., z.B. mixt ... ... stannum et aes mixta: ein G. von Gutem u. – Bösem, bona mixta malis: ein G. von Erbitterung u. Gram, ira etaegritudo permixta ...

Bedacht , auf etwas nehmen, s. bedacht (sein auf etc.). ... ... consulto et cogitatum facio alqd; alqd prudens sciensque facio: mit gutem B., bono consilio facere alqd. – b) = langsam: lente. – cunctanter ...

... Hoffnung habend). – g. Mut, animus bonus od. fortis od. fidens od. erectus: ich ... ... fore, ut etc. – g. sein, g. Mut haben. animo bono od. forti od. fidenti esse; bene sperare (gute ...

4. Acht , die, Verbannung mit Verlust des Vermögens, proscriptio. – jmd. in die A. erklären, die A. gegen jmd. ergehen lassen, ... ... vogelfrei erklären): auf die A. jmds. antragen (im Senat), de capite alcis bonisque proscriptionem ferre.

... (eine gute, stattliche Körperhaltung. haben); bonā corporis habitudine esse (eine gute Körperbeschaffenheit haben, gesund aussehen): sehr gut ... ... au., elegantiā carere (sich nicht geschmackvoll ausnehmen, v. Lebl.); minus bonā esse corporis habitudine (eine ungesunde, kränkliche Körperbeschaffenheit haben, ungesund, kränklich ...

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... anderer Hinsicht). – invenire (zu etwas kommen, z.B. magnam pecuniam bono modo [auf rechtliche Weise]: u. laudem). – reperire (ausfindig ...

... sera: trübe, aspera: gute, bona: Au. auf Lohn, spes mercedis). – die Au. auf ... ... quod annus promittit. – einige Au., specula: gute Au., bona spes: gute Aussichten, spes rerum secundarum: gute Aussichten ...

Anspruch , postulatio od. postulatum (Forderung). – ius ... ... von jmd., ab alqo (als sein Eigentum zurückverlangen, z. B. bona sua: u. übh. als mir gebührend verlangen); appetere alqd (etw ...

wünschen , optare alqd od. mit Infin. od. mit Akk ... ... Gutes, als Böses) od. imprecari (Böses): jmdm. alles Gute w., bona alci optare omnia (im allg.); bene od. laeta alci precari ...

... recte valere; bene, belle se habere: bonā valetudine uti: sehr gut od. sehr wohl, optime valere oder ... ... , satis valere: nicht ganz wohl, minus commodā od. non bonā valetudine uti: gar. nicht gut od. wohl, parum valere: ...

auslegen , I) herauslegen: exponere. – etwas zum Verkauf au ... ... . lassen, de alqa re alqo uti interprete. – gut au., in bonam partem accipere; bene oder benigne interpretari: etwas übel au., in ...

berauben , privare alqm alqā re (beraubend von einer Person wegnehmen ... ... patriā alqm privare, expellere: jmd. seines ganzen Vermögens b., alqm omnibus bonis evertere; alqm de fortunis omnibus deturbare: jmd. seiner Kinder b., ...

... de communi. – V. haben, rem od. opes habere; bona possidere: viel V. haben, besitzen, magnas facultates habere; copiis ... ... zu V. kommen, rem habere coepisse: sich V. erwerben, bona sibi parare od. sibi colligere.

gedeihen , ali (groß u. stark werden, durch Nahrung im ... ... afferre alci rei (machen, daß etwas zunimmt an Wachstum, z.B. summo bono); alqd fortunare (Glück u. Segen geben, z.B. alci patrimonium, ...