Online-Bibliothek

... sowohl k. als äußere Güter, et in corpore et extra sunt quaedam bona. – ein k. Eid, ius iurandum sanctum: einen k. ... ... enervare: k. stark sein, corpore valere: k. gesund sein, bonā corporis valetudine uti: k. krank sein, aegro esse ...

Erkenntnis , cognitio (im allg.). – perceptio (das Auffassen ... ... ). – intellegentia (E. als Vermögen der Seele, z.B. deorum, boni et mali). – sententia. decretum (gefälltes Urteil, das Erkenntnis). – ...

Überlegung , deliberatio (reifliche Erwägung). – consultatio (Beratung mit ... ... consilio; iudicio; consulte od. consulto; considerate: mit reiflicher Üb., bono consilio: ohne Üb., sine consilio; inconsulte; inconsiderate; temere.

Billigkeit , aequitas (auch = billige Denkart). – iustitia ... ... ; sicut aequum est: nach der B. beurteilen, ex aequo et bono iudicare: wider die B., contra fas; contra quam fas est: ...

Beförderer , adiutor alcis rei (der Helfer, Unterstützer bei etwas). – auctor alcis rei (der, durch dessen Einfluß, auf dessen Zureden, Anraten etc ... ... (B. durch Empfehlung, auch Zustimmung). – B. alles Guten, nullius non boni exempli fautor.

Bettelsack , mendīci pera. – Bettelstab; z. B. ... ... rerum omnium inopiam redigere; ad extremam mendicandi necessitatem deducere; ad famem reicere; omnibus bonis evertere (um Hab u. Gut bringen): sich selbst, ad mendicitatem se ...

Erbgenosse , coheres. – Erbgut , heredium (das, was durch die Erbschaft an uns kommt). – praedium hereditarium. agri hereditarii (was zur Erbschaft gehört ... ... – avītus ager (E. vom Großvater her; dah. Erbgüter, auch avīta bona).

Gelegenheit , opportunitas (der Zeitpunkt, der einen glücklichen Erfolg verspricht). ... ... . loci opportunitas (dem Orte nach); opportunitas idonea. occasio commoda etidonea. occasio bona, optata. temporis opportunitas. tempus opportunum. auch bl. occasio. opportunitas. ...

versprechen , I) v. tr . promittere (Erbetenes zusagen). ... ... optima quaeque ab alqo sperare: sich nichts Gutes von jmd. v., nihil boni sperare ab alqo: was für einen Frieden dürfen wir uns voneuch v.? ...

... sich nichts Gutes v., nihil boni praesagire (sich nichts Gutes weissagen); nihil laetum opperiri (nichts Gutes ... ... erant: wer sollte sich von ihm etwas Gutes versehen? quis ullam ullius boni spem haberet in eo?: ich versehe mir von dir, daß etc.) ...

begünstigen , jmd. od. etwas, favere alci od. alci ... ... u. dem Glücke in jeder Hinsicht begünstigt sein, instructum esse naturae fortunaeque omnibus bonis: vom Glücke begünstigt werden, for tunā prosperā uti. – durch etw ...

ausstrecken , porrigere. protendere (vor sich hinstrecken. Arme, Beine, ... ... od. porrigere ad alqd: die Hände nach fremdem Gut, manus afferre alienis bonis; manus porrigere in alienas possessiones (Ggstz. manus abstinere alieno, ab alieno ...

Blutschande , incestus; incestum. – B. begehen, incestum facere ... ... stilla). – es ist kein guter B. in ihm, ne ullum pilum boni viri habet (es ist kein gutes Haar an ihm): wenn noch ein ...

unbekümmert , securus (sorglos). – unb. um etwas, securus ... ... sein um. etw., neglegere mit Akk. (nicht beachten): sei unb.! bono es animo! – Adv . bono animo.

schließlich , ad extremum; denique. – sch. muß ich dich noch bitten und beschwören, starken Mutes zu sein, extremum illud est, ut te ... ... et hortor, ut etc.: den Guten ergeht es sch. noch gut, exitus bonos habent boni.

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... für, anstatt, sogut wie, ein Verhältnis bezeichnend, z.B. nummos adulterinos pro bonis solvere). – st. meiner, deiner, unser etc., vicem meam, tuam ...

unterdrücken , exstinguere (gleichs. auslöschen, langsam, aber gänzlich unterdrücken, ... ... .B. testamentum, libros). – tenere (bei sich behalten, z.B. bona dicta). – Unterdrücker , z.B. der Tyrannei, oppressor dominationis. ...

überschütten , mit etwas, perfundere alqā re (eig., über und ... ... conf. plurimum benignitatis in alqm: u. congesserat natura et fortuna omnia humana bona). – jmd. mit Lobsprüchen üb., laudibus alqm ornare: mit etwas ...

Bücherschatz , bibliotheca multorum nummorum (eine kostspielige Bibliothek). – bibliotheca ... ... scāpus. – Bücherstaub , charteus pulvis. – Büchervorrat , ansehnlicher, bona librorum copia. – Bücherweisheit; z. B. seine B. zu Markte ...

zersplittern , I) v. tr . diffindere (eig.). – ... ... – dissipare (bildl., zerstreuen = vergeuden, versplittern, z.B. patrimonium, bona sua). – II) v. intr . diffindi. – Zersplitterung ...