recht , I) nicht link: dexter (Ggstz. sinister). ... ... an der r. Stelle, am rechten Fleck (um ihn zu töten). non percussit locum: das ist nicht am r. Orte, hoc alienum ...
Streit , I) eig.: a) mit Waffen, s. Kampf. ... ... mit einem Gegner in Tat und Wort, die Reibung). – disceptatio (eine Diskussion, z.B. zwischen dem Kläger und Verteidiger od. zwischen den Richtern). – ...
Urlaub , commeatus (als Erlaubnis zu reisen etc.). – vacatio ... ... , in commeatu esse: auf U. zu Syrakus zurückgeblieben sein, in commeatu Syracusis remansisse: auf U. schicken, in commeatum mittere.
anlegen , I) v. tr.: 1) etwas nahe ... ... instituere (einrichten, ins Werk setzen, z. B. bibliothecam, officinam vasorum Syracusis: u. pontem, fossam, munitionem). – instruere (in Angriff nehmen, ...
nachdem , I) Adv.: 1) zur Angabe der Zeitfolge: postea (nachher). – secundum haec (unmittelbar-, gleich nachher). – 2) ... ... worden war, brachte Dionysius Syrakus wieder in seine Gewalt, Dione interfecto Dionysius rursum Syracusis potitus est.
Bewegung , I) eig.: l) im allg.: motus (im ... ... versatio (das Sich-Herumdrehen, z. B. rotae, caeli). – concussus. concussio (erschütternde B.). – machinatio (künstliche B.). – in B. sein ...
dahinleben , wie das Vieh, vitam transire veluti pecora. – ... ... Quelle). – trepidare per pronum rivum cum murmure (murmelnd u. zitternd im abschüssigen Bach dahinfließen, vom Wasser) dahinscheiden , s. hinscheiden. – dahinschleich en ...
Wortstreit , I) Streit um ein Wort oder um Worte: verbi ... ... – II) Streit mit Worten: verborum concertatio od. disceptatio (die Diskussion mit Worten). – verborum contentio (die Anstrengung, mit Worten obzusiegen). – ...
zurückprallen , repercuti. – recellere (zurückschnellen, -schlagen). – repelli (zurückgetrieben werden). – resilire (zurückspringen, von leb. Wesen u. v. Lebl ... ... – mit dem Kopfe z., caput retrahere. – Zurückprallen , das, repercussio; repercussus.