Online-Bibliothek

Kohlenfeuer , carbonis ignis od. ignes (Ggstz. ligni ignis od. ignes). – carbones candentes (glühende Kohlen). – foculus fervens (Koh lenbecken mit heißen Kohlen darunter).

Kohlendampf; z.B. am K. ersticken, succensione prunarum. perire; nimietate prunarum exanimari.

Kohlenbecken , turibulum (Räucherpfanne zu Weihrauch). – foculus (Kohlenpfanne zum Warmhalten der Speisen u. zum Opfern).

Kohlenhandel , negotium carbonarium. – einen K. treiben, negotium carbonarium exercere.

Kohlenbrenner , carbonarius.

Gottesverehrer , dei od. deorum od. ... ... dei oder deorum cultus (die Verehrung Gottes, der Götter). – di colendi (die zu verehrenden Götter, z.B. scientia deorumcolendorum). – religiones (die gottesdienstlichen Handlungen, z.B. instituere: ...

bewirtschaften , administrare. – colere (bebauen, z. B. praedium, fundum). – praeesse alci rei colendae (der Bebauung vorstehen, z. B. praediis colendis).

... ., carbo exstinctus, emortuus: brennende Kohlen verschlucken, vivum ignem devorare: Kohlen holen zum Feueranmachen, ignem sibi petere. – Sprichw., wie auf glühenden Kohlen stehen, trepidare: feurige oder glühende Kohlen auf jmds. Haupt sammeln, carbones ignis congerere super ...

Becken, pelvis (als Gefäß). – aqualis (Waschbecken). – ... ... Quelle, eines Springbrunnens etc. sammelt). – piscīna (Bassin). – foculus (Kohlenbecken, w. vgl.). – Ist es = Zimbel, s. d.

Ackerbau , agri (agrorum) cultura od. ... ... – arandi ratio (die Art u. Weise des Bepflügens). – disciplina colendi agri (der A. als Wissenschaft). – A. treiben, agrum colere ... ... agri culturae studere; arare (auch vom A. leben): durch A., agrum colendo.

Feuerung , I) das Feuern; z.B. Kohlen zur F. anschaffen, carbones ad ignem alendum emere. – II) Stoff zum Feuern: ignis alimentum od. nutrimentum; res ignem (ignes) alentes od. nutrientes.

Schaufel , pala (die Wurfschaufel). – vatillum (die Feuer- u. Kohlenschaufel).

Bestellung , I) Besorgung: cura; curatio. – jmdm. einen ... ... ad alqm. – B. des Ackers, agricultura od. cultus; ager colendus. – II) Auftrag: mandatum (A., etwas schriftlich oder mündlich zu ...

Frondienst , servitium, z.B. Lykurg ließ die Äcker der Reichen vom niedern Volk zum Fr. bauen, Lycurgus agros locupletium plebi ut servitio colendos dedit.

bearbeitbar , tractabilis. – sequax (fügsam; beide z. B. materia). – *aptus ad colendum (zum Bebauen geeignet, v. Acker etc.). – b. sein, tractari posse (v. Holze etc.); coli posse (vom Acker etc.).

Kunstanlage , I) Anlage zu den Künsten: * ingenium artibus colendis aptum. – II) eine kunstvolle Anlage: *opus arte oder eleganti manu factum.

hochachtbar , maxime colendus; valde observandus. – hochachten , s. achten no. III, au. β.

anbetungswürdig , venerandus. adorandus. – colendus (würdig, mit Liebe verehrt zu werden, von einem Mädchen).

... Religionsfreiheit , *libera quo ritu velis deum colendi potestas;*sacra omnia libera( n. pl .). – allgemeine R. gewähren ... ... Christen volle u. unbedingte R. (freie Religionsübung) gewähren, liberam atque absolutam colendae religionis suae facultatem Christianis dare. – Religionsgebrauch , mos ritusque religionis ...

zu , I) als Präposition, dient A) zur Bezeichnung von Ortsverhältnissen ... ... es ist zu fürchten, timendum est: die Götter sind zu verehren, di colendi sunt. – Nach Substantiven enthält der mit »zu« folgende Satz den Ergänzungsbegriff ...