Online-Bibliothek

Beute , praeda (jede B., die man ... ... praedā gravis (beuteschwer). – Beutegeld , a) als erbeutetes Geld: pecunia praedata. – b) als aus der Beute gelöstes Geld (Erlös der Beute): ... ... praedae redacta; pecunia ex praeda vendita contracta; pecunia, quae ex venditione praedae percepta est.

... . auch = wann je einmal, z.B. quandoque beneficii memor futurus est: u. quandoque hostis terraeItaliae bellum intulisset). – umquam (jemals, ... ... . wird es denn ei. dazu kommen, daß etc.? en umquam futurum est,ut etc.?). – quondam (einmal, einst, zu einer ...

... sch. Nachteil), merces magna (z.B. data merces est erroris mei magna, ich habe für meinen Irrtum mit ... ... schwer, zu etc., difficile od. non facile est, arduum est, magnum est mit Infin. – Adv . difficulter ...

... Klang der Stimme, z.B. ruhiger, sedata). – sermo (in bezug auf die Sprache, z.B. freier ... ... bezug auf die ganze Haltung einer Schrift, Schriftgattung, z.B. unus sonus est totius orationis et idem stilus). – in einem rauhen T. jmd. ...

... dem Innern entspricht sein Au., animus alcis digno domicilio inclusus est: jmd. nach dem Au. beurteilen, alqm habitu corporis aestimare; alqm ex veste aut ex condicione, quae vestis modo ei circumdata est, aestimare (jmd. nach seiner Kleidung und nach den Verhältnissen, unter ...

korrekt , emendatus (von Fehlern befreit, ver ... ... – ein k. geschriebenes od. gedrucktes Buch, liber, in quo nullum est neque mendum neque vitium. – Korrektheit , oratio emendata (Richtigkeit der Sprache, Schreibart). – oratio compta (Gefälligkeit des Stils ...

... . reliquit. – es steht geschrieben, scriptum est mit Akk. u. Infin. od. (als Befehl) mit ut ... ... . direkter Angabe der Worte, die geschrieben stehen (z.B. itaque non est scriptum: si insanus , ... ... relatum esse: es steht bei Plato geschrieben, est od. scriptum est apud Platonem; lego od. legimus od ...

... re: nicht, alci rei nihil loci est in alqa re. – b) insbes., einer Pers. beibringen, z ... ... α) lebl. Objj.: perferre (an die Adresse bringen, epistulam, mandata). – collocare (auf Zinsen anteqen, z. B. pecunias magno ...

... krone , honoris corona; corona ob honorem data; auch corona insignis. – für den Sieger in den öffentl. ... ... od. laudis honos; praemium laudis. – Ehrenmahl , convivium, quod est ad alcis honorem. – ein E. jmdm. geben, cenam alci ...

fehlerhaft , vitiosus. mendosus (s. »Fehler« die Substst.). ... ... B. verbum dicere [gebrauchen]). – der Brief ist s. geschrieben, epistula parumemendata est. – Fehlerhaftigkeit , pravitas (Verkehrtheit) – vitium (der Fehler ...

... Gelegenheiten, omnioccasione; quotiescumque potestas od. oc - casio data est; in omni sermone (bei jedem Gespräch, ... ... G., ut primum occasio od. potestas data est od. erit;primā quāque occasione: primo ... ... ich habe G. zu etwas, occasio mihi est od. occasio data est alqd faciendi; occasio offertur ad alqd faciendum ...

... reines, richtiges L., sermo purus et Latinus; sermo emendatus; oratio emendata; incorrupta Latini sermonis integritas: ein schlechtes L., sermo parum od. minus Latinus: dein L. ist gut, in te est sermo Latinus: jmd. L. lehren, alqm Latine docere: L ...