Geldeinnahme , pecuniae exactio (das Eintreiben des Geldes, als Handlung). – pecuniae ... ... quaestuosum esse: einen G. aus etwas machen, alqd habere quaestuosum: einen bedeutenden G. haben durch etwas, magnas pecunias facere ex alqa re. – ...
Bekanntschaft , I) das Bekanntwerden, – sein mit etwas, und zwar ... ... haben, alqm nosse, vidisse: jmds. B. gern machen wollen; alcis adeundi cognoscendique avidum esse: jmds. B. nicht persönlich gemacht haben, ignorare alqm ...
... haben dir die Götter beschieden, hanc gloriam dei tibi dederunt: sein Schicksal ist dir sicher beschieden. eius fatum tibi ... ... – II) = berufen, bestellen, w. s. – III) belehren, bedeuten: edocere. – monere (warnend erinnern). – jmd. abfällig b., ...
Unterstützung , bildl., auxilium. adiumentum. subsidium (Hilfe, w. ... ... von jmds. U. leben, ab alqo sustentari: jmdm. eine U. angedeihen lassen, gewähren, zukommen lassen, s. jmd. unterstützen: jmd. zur U. ...
... Götter haben einem Manne nicht alles verliehen, non omnia eidemdei dederunt. – mit einem Worte, s. Wort: in einem ... ... alio. alii super alios.alius atque alius. alius subinde (übh.); singuli deinceps (die einzelnen der Reihe nach); alternis (von zweien, abwechf ...
Zeichensprache , nutusmotusque membrorum (durch Winken und Bewegung des Körpers). ... ... uti nutibus motibusque; auch bl. nutibus uti: vurch die Z. etwas andeuten, per gestum alqd significare. Vgl. »Fingersprache«.
Widerrede, ohne , nullo obloquente od. recusante (ohne jmds ... ... .B. facile princeps, facile doctissimus; u. bei Verben, die ein Übertreffen bedeuten, z.B. facile omnes superare). – sine dubio. haud dubie ( ...
euer, eure, euer , vester, vestra, ... ... z.B. Eure Majestät, Tua Maiestas). – Oft steht im Deutschen der Genet., wo im Lateinischen der Nominativ vos eintreten muß, da vestrûm nur partitive Bedeutung hat, z.B. euer sind zehn an der Zahl, vos estis ...
Mitleid, Mitleiden , misericordia (die Barmherzigkeit). – miseratio ( ... ... alcis casum od. fortunam miserari oder commiserari (indem man es laut bedauert): kein M. (keine Regung des M.) in sich aufkommen lassen, misericordiam ...
schauerig, schauerlich , horribilis (z.B. nuntius). – horrendus ... ... od. horret animus; horresco: an einem Orte wird es einem sch., adeuntibus locum horror quidam et metus obicitur. – schauern , s. schaudern.
... beruhender Purismus vermieden wurde 3 . Daß dieses neue kleine deutsch-lateinische Handwörterbuch übrigens kein bloßer Auszug aus meinem größeren Werke ist, kann ... ... lateinischen Schriftsteller fand 6 . So möge denn dieses neue kleine deutsch-lateinische Handwörterbuch sich einer ebenso günstigen Aufnahme erfreuen, ...