Online-Bibliothek

Bruch , I) der Zustand, in dem etwas bricht od. gebrochen ... ... ramex (Krampfaderbruch, Hodenbruch). – III) der Ort, wo Steine gebrochen werden, lapicidinae. – brüchig , fragilis. – Bruchstein , caementum. – ...

Chaos , chaos (χάος). – rein lat. ... ... hic maxima in turba maximaque in confusione rerum omnium vivimus. – chaotisch , inordinatus; inordinatus et turbidus; indigestus; verb. perturbatus et indispositus. – Adv. ...

folgen , I) nachfolgen: sequi. – insequi. subsequi (gleichs ... ... ): bei andern (Geschichtschreibern) folgen die Konsuln anders aufeinander. aliter apud alios consules ordinati sunt. – auf den Entschluß die Tat s. lassen, consultis facta ...

Muster , I) eig.: exemplum; exemplar. – das M. ... ... mos (Gebrauch, z.B. ein nach römischem M. geordnetes Fußvolk, pedites ordinati proxime morem Romanum). – auctoritas (das Vorbild, wonach man sich richten soll ...

kaufen , emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz ... ... zusammenkaufen, aufkaufen). – mercari (erhandeln, durch Feilschen an sich bringen). – nundinari (durch öffentlichen od. Kaufhandel an sich bringen; in weit. Bed., wie ...

1. Paß , der, I) gewisser Schritt des Pferdes: gradus ... ... bei Thermopylä, Thermopylarum). – die kaudinischen Pässe, furculae od. furcae Caudinae: jmdm. den P. öffnen, alci aditum aperire od. patefacere: ...

stellen , I) im allg.: statuere (einen Stand geben, ... ... muris: u. stationes portis: dann in Ordnung stellen, libros). – ordinare. instruere (in Ordnung, in Schlachtordnung aufstellen, z.B. milites, copias ...

Bündnis , societas (Verbindung mit anderen, im Guten u. im ... ... kriegführenden Nationen; s. Liv. 9, 5, 2: non foedere pax Caudina, sed per sponsionem facta est) – ein B. mit jmd schließen, ...

gänzlich , muß als Adjektiv durch verschiedene, dem Zusammenhang angemessene Wendungen wiedergegeben ... ... – od. durch Verbindung zweier Synonyme, z.B. ing. Unordnung, inordinatus atque incompositus: g. schlagen, fundere et fugare, fundere fugareque.

besuchen , alqm visere od. invisere od. visitare. ... ... daselbst aufzuhalten, etw. zu besorgen od. sich umzusehen, z. B. ob. nundinas, mercatum, villas suas). – frequentare (oft besuchen, einen Ort, wie ...

Unordnung , einer Sache, perturbatio alcis rei (Akt der Verwirrung ... ... turbari; perturbari; confundi. – in völliger, gänzlicher U. (von Soldaten), inordinati atque incompositi (z.B. obstrepunt portis, excurrunt portis): der Feind ...

aufstellen , I) an einem Orte hinstellen: 1) eig.: statuere ... ... u. in sinistra parte acie [in Schlachtordnung] sine ducis opera copiae sie ordinatae [in Reih' u. Glied] consistunt, ut etc.); in ordines ire ...

einrichten , I) = einrenken: in sedem suam compellere oder ... ... ordnend, einrichtend feststellen, eine feste Einrichtung geben, z.B. rem familiarem). – ordinare (ordnen, ordentlich ei., bes. was nicht in der geh örigen Ordnung ...

ordentlich , I) im Gegensatz zu unordentlich. a) geordnet, der ... ... ordine consuli coeptum est. – Adv .composite; disposite; discripte; ordine; ordinatim. – etwas o. erzählen, alqd ordine narrare: o. einrichten, ...

bearbeiten , I) im allg.: tractare (übh. eine Sache ... ... animum). – exercere (im Gange erhalten, ausbeuten, z. B. argenti fodinam, metalla). – elaborare in alqa re (in einer Sache nach einem Erfolge ...

Verfassung , I) = das Abfassen (einer Schrift etc.), w. ... ... rem publicam constituere; rem publicam institutis temperare: dem Staate eineordentliche V. geben, ordinare rei publicae statum: dem Staate eine feste V. geben, rem publicam ...

Bibliothek , bibliotheca (die Sammlung u. der Ort). – eine ... ... u. nach den Fächern ordnen); bibliothecae codices componere (ICt.) od. bibliothecam ordinare (eine schon vorhandene B. ordnen): eine B. vervollständigen, bibliothecam supplere: ...

Altersgenosse , aequalis. – ein A. von jmd. sein, ... ... , s. alterschwach, Alterschwäche. – Altersstufe , aetatis gradus. – mit Ordinalzahlen und Adjekt. durch aetas (bes. meton. = die Menschen, die ...