Online-Bibliothek

verhelfen , jmdm. zu etwas, alcis rei potestatem facere (zu ... ... alqd (für jmd. etwas suchen, z.B. eine Heiratspartie, condicionem). – expedire alci alqd (jmdm. etwas austreiben, z.B. pecuniam).

aufstellen , I) an einem Orte hinstellen: 1) eig.: statuere ... ... u. ponere [einen Satz, ein Thema au.] iubebam, de quo quis audire vellet). – proponere (als Thema zur Erörterung vorbringen, aufstellen, z. B ...

aufbringen , I) in die Höhe bringen: erigere (wie einen ... ... (beisteuernd); cogere pecuniam, von jmd., ab alqo (beitreibend); pecunias expedire (austreibend): Geld aufzubringen suchen, pecuniam conquirere: als erdiese Summe (Geldes ...

vorstellen , I) davor hinstellen (vor eine Öffnung etc.): obdere ... ... docere, quanta sit alcis rei utilitas. – sich jmdm. vorstellen , adire ad alqm; um Rat, Hilfe von ihm zu erlangen, alqm. ...

... (die richterlichen Untersuchungen leiten, vom präsidierenden Richter): überjmd. G. halten, iudicium facere de alqo: über ... ... ins G. od. vor G. gehen, in dus ire od. adire; adire ad iudicium: vor G. erscheinen. sich stellen, in ...

eindringen , penetrare. intrare (beide auch uneig., v. Eindringen ... ... tiefer in das Land, in das Innere des Landes ei., interiora alcis terrae adire; interiorem alcis terrae partem petere: in den Feind ei., in hostes ...

Gedächtnis , I) das geistige Vermögen: memoria. – ein gutes ... ... alcis rei od. alcis memoriam tenere: im G. behalten, memoriā custodire; memoriam alcis rei servare, conservare, retinere: mit dem G. fassen ( ...

Unterricht , institutio, in etwas, alcis rei (die Unterweisung ... ... causā (des Unterrichtens wegen, von seiten des Lehrers). – U. erteilen, erudire atque docere iuventutem od. discendi studiosos: jmdm. U. geben, erteilen ...

... passen auf etc.); verb. speculari et custodire alqm. – sich bemühen zu beobachten, observitare (z. ... ... : servare. observare. – conservare (beibehalten, nicht davon abgehen). – custodire (streng auf etwas halten, z. B. mire decorem, das ...

Erinnerung , I) das Insgedächtnisrufen: a) eig.: admonitio, an ... ... aures meae patent alcis monitis oder praeceptis: auf Erinnerungen hören, audire monentem; monenti obsequi: auf E. nicht hören, monentem neglegere oder ...

Aufschrift , inscriptio (die Aufschrift, Inschrift, die über das Beschriebene nähere Auskunft gibt, z. B. libri, monumenti, statuae). – titulus (der Titel, ... ... qui (quae, quod) inscriptus (a, um) est; alle mit folg. direkter Rede.

... Laien) z. ist, quo praeter sacerdotes adire fas non est. – z. machen, patefacere (z.B. ... ... aditus ad eum sunt difficiliores: er ist für alle z., eum adire possunt omnes: es ist jmd. nicht z., aditus ad alqm ...

auslöschen , I) v. tr.: A) eig.: a ... ... falsch Geschriebenes tilgen od. verbessern, mendum scripturae). – radere. eradere (ausradieren). – exsculpere (ausmeißeln, z. B. hos versus). – eine ...

überlassen , permittere (jmdm. etwas zu freier Verfügung überlassen). – ... ... den Soldaten (zur Plünderung) üb., concedere oppidum militibus ad diripiendum; relinquere urbem direptioni: jmdm. etw. käuflich üb., s. verkaufen: jmdm. die ganze Sache ...

verwickeln , implicare, in etwas, alqā re (eig. u. bildl., z.B. implicari negotiis molestis). – illaqueare, in etwas, alqā re ... ... , bildl. z.B. in einem Schauspiel). – eine V. auflösen, nodum expedire.

Kriegsfach , res militaris. – artes belli (die Künste ... ... rebus ornare atque instruere; auch bl. exercitum instruere: die Flotte, classem expedire atque instruere: das Heer steht auf dem K., exercitus omnibus rebus ornatus ...

beherzigen , alqd demittere in pectus od. in ... ... neglegere (nicht beachten). – jmds. Worte b., alcis dictis obtemperare, oboedire: jmds. Warnungen, alqm monentem audire: jmdm. zu b. geben, monere, admonere, commonefacere alqm mit ...

beschützen , tueri. tutari (eig. im Auge behalten; dah. ... ... (von einer Gefahr etc. fernhalten, verteidigen);verb. tueri et defendere. – custodire (bewachen, schirmen, be- od. verwahren); alle ab alqa re ...

erträglich , I) was sich ertragen oder erdulden läßt: tolerabilis. ... ... (noch ziemlich glimpflich, leidlich). – quem, quam, quod aequo animo spectare, audire possis (wen oder was man mit Gleichmut sehen oder hören kann, vom ...

auftreiben , I) eig.: a) ein Tier, s. aufjagen. ... ... (zusammenbringen auf einem Punkt, z. B. naves, medicos, pecuniam). – expedire (unter Beseitigung von Schwierigkeiten herbeischaffen, ausfindig machen, z. B. pecuniam). ...