Online-Bibliothek

... raubend, z.B. pecuniam ex fano). – demere de alqa re (herab-, ab- od. wegnehmen, eig, z. ... ... ex mente divina). – den Kummer von jmd. n., sollicitudinem alci demere: die Sorgen, alci eximere curas: die Schuld, ... ... alqo. – c) von jmd. kaufen: emere ab od. de alqo. zu ...

... die Qualifikation zu etw. bezieht. Auch ist bemerkenswert, daß queo bei den besten Prosaikern nur in negativen Sätzen vorkommt, ... ... mit Infin. (z.B. erubescere). – Hier ist noch zu bemerken, a) daß »ich kann« im Lateinischen oft auch durch esse ...

sinken , sidĕre (sinken, zugrunde gehen, ... ... ; auch übtr. =, nachlassen, von der Stimme). – mergi. demergi (vom Wasser verschlungen werden; dem. auch bildl., z.B. patria demersa). – se inclinare (sich [nach einer Seite] neigen, z. ...

erheben , I) in die Höhe heben: ... ... Krieg). – flare coepisse (zu wehen anfangen, v. Wind). – emergere (aus der Tiefe emportauchen, z.B. repente ex profundo cum calidis aquis insula emersit). – der Wind erhebt sich von Mitternacht, ventus a septentrionibus oritur. ...

... lacunam rei familiaris explere (seine Vermögensverhältnisse wieder verbessern). – se emergere u. bl. emergere, von etwas, ex alqa re (gleichs. wieder auftauchen, von ... ... et labore): als hätten sie sich von ihrem tiefen Staunen erholt, velut emerso ab admiratione animo.

anschaffen , I) bei der Schöpfung mitteilen: ingignere. – angeschaffen ... ... emptione). – praeparare. providere (für den Vorrat einer Sache sorgen). – emere. coëmere (kaufen, zusammenkaufen). – Anschaffen , das, -ung , die, ...

nachträglich , I) Beleidigungen etc. nicht vergessend: ... ... . sein, iniurias non insectari. – II) hinzufügend; z.B. nachträgliche Bemerkungen, *observationes, quae prioribus addendae sunt. – ich bemerke n., daß etc., *adicio, id quod supra omiseram, mit folg ...

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... – Doch ist hier ebenfalls, wie oben unter no. I, zu bemerken, daß in nur den Teil einer Zeit bezeichnet u. daß da, ...

... , ita ei potissimum opitulari: nichts ist angenehmer, als daß man von allen geliebt wird, nihil suavius est, quam ... ... Deutlichkeit (bes. ein in der Nähe stehendes qui etc.) erfordert. Schlußbemerkungen : a) Die Konstrukilon mit daß nicht ändert sich in den ...

für , I) zur Angabe des Eintretens einer Person oder Sache statt ... ... nur den Ablat. (z.B. für zwanzig Talente etw. kaufen, decem talentis emere alqd). II) zum Besten, für das Bedürfnis jmds.: pro) ...

tun , facere (ποιεῖν, etwas ... ... profecta sunt, quae ad commodum tuum pertinerent. – etwas von etwas t., demere alqd de alqa re: etwas von sich t., s. ablegen no ...

Ohr , am tierischen Körper: auris. – auricula (der äußere ... ... : bis über die Ohren in Schulden stecken, aere alieno obrutum od. demersum esse; od. (sprichw.) animam debere (Ter. Phorm. 661): ...

aus , I) Praepos.: 1) zur Bezeichnung des örtlichen ... ... quid illi od. illo od. de illo fiet? Doch ist zu bemerken: a) daß gew. noch ein Partizip wie factus, expressus im Lat ...

Wort , I) Redeteil u. (bes. der Plur. »Worte«) ... ... genere sententia). – proverbium (das Sprichwort. w. vgl.). – Hier ist zu bemerken, daß, wenn man im Deutschen sagt; »das Wort aratrum ...

wenn , I) als Zeitpartikel: cum (wann, wenn der ... ... aliquid. – wenn einmal , si quando; si aliquando (wobei zu bemerken, daß si aliquis, aliquid, aliquando nur dann stehen, wenn in einem ...

kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... , s. d.). – minutus (kleiner gemacht, winzig, von derkleinsten, kaum bemerkbaren Größe). prae cīsus (abgebrochen, kurz, z.B. Perioden, conclusiones). ...

... G., parvo pretio; auch bl. parvo (bes. bei vendere, emere): für vieles (schweres) G., magno, impenso pretio; auch bl. magno (bes. bei emere, vendere etc.): für elendes, schnödes G., acceptis nummulis (z ...

viel , multus( Adv . multum u. multo). – ... ... = sehr viele von euch«, z.B. plerique meministis). – Zu bemerken ist, daß im Lateinischen multus, permultus u. plurimus mit dem ...

tief , altus (was von der Oberfläche durch seine Höhe oder ... ... eig., z.B. in der Erde, von Gold, Silber etc.); in profundo demersum oder abstrusum esse (in die Tiefe versenkt sein, auch bildl., z ...

U. übel, malus (im allg., Adv . male). – pravus (verkehrt, fehlerhaft in seiner Richtung, seinem Zwecke od ... ... de se): nimm es nicht übel, des veniam, oro: nimm meine Bemerkung nicht übel, pacetuā dixerim.