Online-Bibliothek

nähren , nutrire (Nahrungsmittel geben, Nahrung reichen, damit etwas wachse und gedeihe, z.B. pueros, von einer Amme und von ... ... hinbringen durch einen Erwerb, z.B. coronas venditando). – gut (wohl) genährt, s. wohl genährt.

Abfall , I) das Abfließen des Wassers nach einer Niederung: delapsus ... ... alqm abducere (abwendig machen, z. B. die Legionen, den Senat); abalienare alqm (jmd. abspenstig machen, z. B. totam Asiam); alqm ad ...

Brücke , pons. – eine kleine B., ponticulus: B ... ... via fugiendi, sed etiam munienda; via hostibus, quā fugiant, munienda. – brückenartig , in modum pontis (z. B. materias struere).

Mittag , I) die Mitte des Tages: meridies. – ... ... : zu M. essen, cibum sumere oder capere (speisen übh.); cenare (die Hauptmahlzeit halten). – es ist M., meridies adest: es ...

segnen , jmd., bonis ominibus alqm prosequi. – dah.: a) preisen, z.B. jmds. Andenken s., alcis memoriam pie colere. – b) beglücken: ... ... sein, praegnantem esse; ventrem ferre. – gesegnete Mahlzeit! opto te bene cenare.

Silber , argentum (auch meton. = Silbergeschirr, Silbergeld, w. vgl.). – verarbeitetes S, argentum factum (Ggstz. argentum infectum): gemünztes S., argentum ... ... überziehen, s. versilbern no . a: auf S. speisen, argento cenare.

Neigung , I) als Handlung, das Neigen: inclinatio. – ... ... alcis rei studium deponere: die N. zu jmd. verlieren, ab alqo alienari; alqm amare desinere: seinen Neigungen folgen, animi impetum sequi (seinen ...

Gewicht , I) Maß od. Verhältnis der Schwere, auch die ... ... 1000 Pfund Gold an G., mille (sc. libras) pondo auri: ein Silberdenar an G., pondus argentei denarii. – b) uneig.: Wichtigkeit, Erheblichkeit: pondus (z.B. ...

verhaßt , odiosus. – invisus (mißliebig, mißfällig). – invidiosus ... ... essent civibus, fecerant: jmdm. etw. v. machen. alqm ab alqa re abalienare. – v. werden, in invidia esse coepisse. invisum esse coepisse ...

Bericht , relatio (die Hinterbringung, Angabe, Nachricht von etwas). ... ... rei gestae ad senatum perferre: einen genauen B. geben. omnem rem ordine enarrare: einen umständlichen B. von etwas geben, pluribus exponere alqd: einen ...

Appetit , cibi cupiditas od. aviditas od. appetentia. ... ... od. edendi appetens: guten A. haben, mit A. essen, libenter cenare (übh.); libenter cibum sumere (v. einem Kranken): keinen A. ...

Münzfuß , *pretium nummorum. – nach unserm M. soundso viel ... ... (beim Wiederbezahlen), corpora nummorum eadem (ICt.): in römischen Münzsorten bezahlen, ad denarium solvere. – nach unsern Münzsorten soundso viel betragen, facere nostratis nummi ...

... einige h., ein paar h., sescenti: aus h. bestehend, centenarius: h. Jahre bestehend, alt, s. hundertjährig: h. Männer ( ... ... ), centesima: hundert Prozent, alterum tantum: h. Affe kostend, centenarius (z.B. cena).

Klumpen , massa (in Rücksicht auf die rohe, formlose Masse). ... ... K., s. Klümpchen: ein großer K., moles (z.B. moles arenarum egerere [auswerfen], v. Ätna): ein runder K., globus. – ...

klirren , crepare od. (stark) crepitare (ein Geräusch von sich geben). – sonare (übh. ertönen). – stridere ( ... ... der Waffen, armorum sonus od. sonitus: das K. der Ketten, catenarum sonitus od. stridor.

rasseln , crepare. crepitum edere (klappernd rasseln). – strepere. strepitum edere (laut, hell rasseln). – sonare (tönend rasseln). – mit den Ketten r ... ... vinculorum). – sonitus. sonus (das tönende Gerassel, z.B. rotarum, catenarum).

Dutzend , duodecim (zwölf: also »zwei D.«, quattuor et viginti [vier u. zwanzig] u. s. s.). – decuria (eine Anzahl von 10 ... ... , a (je od. jedem etc. zwölf): aus einem D. bestehend, duodenarius.

gewinnen , lucrari, lucrificare alqd (übh. etwas profitieren, ersteres ... ... milia nummûm). – tollere (wegnehmen, bekommen, im Spiele, z.B. denarios universos). – nichts g., nihil proficere: viel g., multum lucri ...

erklären , I) deutlich machen, auslegen: exponere mit u. ... ... III«). – definire (genau bestimmen, z.B. einen Begriff). – enarrare (hermeneutisch auslegen, z.B. poëmata). – etwas aus etwas e., ...

Gebrauch , I) Anwendung einer Sache zu seinem Bedarf: usus ... ... vehiculorum); alqd in usu cuiusquam esse od. versari vetare (z.B. denarios). – II) bestehende Gewohnheit: ritus (als Regel bei feierlichen u. ...