Online-Bibliothek

Zeit , tempus (im allg.; im Zshg. auch sowohl rechte ... ... zu etwas, mihi tempus est alci rei (z.B. vix huic tantulae epistulae [zudiesen wenigen Zeilen] tempus habui); vaco alci rei (ich habe ...

ohne , I) Praep.: sine (zur Bezeichnung des Mangels ... ... ante medidatum: er ging fort, ohne den Brief gelesen zu haben, abiit epistulā non lectā; übrig. s. die Beispp. vorher unter no . ...

lang , I) von der Ausdehnung im Raume: longus (im ... ... l. Kerl, Immo praelongus, longissimus: den Brief länger machen, longiorem facere epistulam. – lang mit folg. bestimmter Angabe des Längenmaßes bezeichnen die Lateiner ...

Blut , sanguis (der dünne, die Glieder durchströmende und lebenerhaltende ... ... das B. wird allgemein, omnibus locis fit caedes. – Blutbefehl , epistula cruenta. – blutbefleckt , cruentus; cruentatus. – b. Hände, ...

Bahn , via (eig. u. uneig.). – iter (Weg, Gang). – cursus (Lauf des Schiffes u. bes. der Gestirne; vgl. »Kreislauf ... ... maiorum vestigia sequi: geh auf der betretenen B. fort, i, quā ire coepisti.

vorn , I) auf der vordersten Seite: in fronte (Ggstz ... ... vom Anfang); de integro. denuo (von neuem): einen Brief von vornlesen, epistulam a primo legere: von vorn anfangen, ad integrum redire: etwas von ...

sehen , I) v. intr .: 1) Sehkraft haben ... ... z.B. omnia quae visenda sunt in urbe alci: u. noli hanc epistulam ei ostendere). – monstrare (zeigen, weisen, z.B. tau ...

klein , parvus. parvulus (nicht groß u. nicht erwachsen; ... ... als die Elefanten, uri suntmagnitudine paulo infra elephantos: ein k. Brief, epistula minuscula, pusilla: kleine Buchstaben, kleine Schrift, litterae minutae od. ...

stark , crassus (dick, stark dem Umfang und der Gedrungenheit ... ... Geldsumme, pecunia). – grandis (groß der Ausdehnung nach, z.B. epistula, liber: u. dem Gehalte, Werte nach, z.B. vox: ...

Klage , I) betrübte Äußerung über widriges Geschick: questus (das ... ... conqueri de alqoapud alqm (z.B. apud senatum, schriftlich, per epistulam): in Klagen ausbrechen, sich in Klagen ergießen, se profundere in questus; ...

davon , I) zur Angabe des Losmachens u. der Entfernung: ... ... morbum contraxit: was hast du davon? quid tibi prodest? quem fructum inde cepisti? – III) in bezug darauf: de eo (ea etc.). – ...

Thema , propositio. propositum. res propo. sita. id quod propositum ... ... Inhalt, Stoff, das Sujet, worüber man schreibt, z.B. eines Briefes, epistulae). – res (die Sache, um die es sich handelt). – causa ...

unten , infra (z.B. de hac re videatur infra ... ... . unten im Hause, in ima domo: unten im Briefe, in extrema epistula: unten am Berge, sub radicibus montis. – weiter unten, inferius ...

woher , I) als Fragepartikel: a) von welchem Orte? unde ... ... ex qua re? (wodurch?). – woher hast du das? a quo hoc accepisti? (im allg.); unde id scis? (woher weißt du das?). ...

Galle , fel (die Galle, sofern sie sich in der ... ... G., biliosus (eig.); stomachosus. stomachi plenus (bildl., z.B. epistula): jmdm. die G. reizen, alci bilem od. stomachum commovere: ...

Paket , fascis. fasciculus (als Bündel, in ... ... ein ziemliches P. Geld, aliquantum nummorum: ein P. Briefe, fasciculus epistularum (sofern es verschickt wird); volumen epistularum (sofern die Br. nach u. nach gesammelt u. gleichs. als ein ...

einmal , I) Zahladverbium: semel (z.B. semel aut ... ... trium simulbellorum victor); uno tempore zu einer Zeit, z.B. multas epistulas accepi); eodem tempore (zu derselben Zeit, z.B. tradi et percipi ...

Anfang , initium. principium (der Zeit u. dem Raume nach ... ... (der erste) zu geben (z. B. der A. des Briefes, prima epistulae verba: der A. des Tumultes, primus tumultus). – der A. ...

letzte , der, die, das, ultimus (der jenseits ent. ... ... ; aber auch partitiv = der letzte Teil von etwas, z.B. extrema epistula = der letzte Teil eines Briefes; daher in zeitlicher Beziehung = das Letzte ...

Schluß , I) das Beschließen, Endigen und der Punkt, wo etwas ... ... partit. Adjekt. extremus, z.B. der Sch. deines Briefes, extrema epistula tua: am Sch. eines Zeitraums, extremo tempore: am Sch des ...